ظهور الدمام و الرياض و الكويت في أنمي ياباني !!

**m3ath23** · 02-11-2007, 10:14

ههههههههههههه

شفته انا وبه كلمات وايد مثل القائد الدول السته

**loloooo** · 02-11-2007, 10:15

السلام عليكم..

الصراحه موضوع رائع.. smile

بعد ما شفت صج كاتبين الكويت والرياض.. dead

وشكلهم ما فاهيم شي من الي كاتبينه.. cheeky

رتب الكلمات مبعثره.. rolleyes

مشكور اخوي..

في امان الله..

**BAKA!!!** · 02-11-2007, 10:18

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نورالعسل القمر

على العكس يا أخي biggrin

مو هم الحين كبداية بيجيبون أشياء مالها علاقة ، بس بعدين لما حيتعودوا على شكل الحروف العربية على الأقل حيهتموا أكثر و يصيرون يدورون الكلمات الصح بإذن الله gooood

تدري أصلاً يمكن هم تعبوا بالمرة إلين ما حصلوا دليل سياحي عربي في اليابان biggrin

عقبال ما نشوف أنيمي بطله صلاح الدين الأيوبي rolleyes

سلاااام

أحم أحم أنا أختك biggrin

طيب كبدايه يبدون بدايه صاحيه موش دمام والكويت والرياض rolleyes

ومتى راح يتعودون confused

المسأله بسيطه جدا في قواميس عربيه ,, أكيد في مترجمين للعربي
تخيلي انك تناظرين انمي ياباني وفجأه طلع كلمات مثل الصوره ومكتوب عليها مثلا بالأنجلش :لندن , نيويورك ,
باريس ,, صدقيني راح يصير هذا المقطع مسخره وكل الأجانب راح يضحكون عليهم لأن مافي اي رابط بين الكلمات والمشهد rolleyes

وفي انميات عربيه لصلاح الدين والفاتح كنت اشوفها وانا صغيره صح ان جودتها اقل من جيده بس أثرت فيني gooood

**ميـلـوريـن** · 02-11-2007, 10:41

همممم

هلا أختي ^^ كلامك صح ، بس على فكرة القواميس العربية في اليابان نادرة جداً و كمان العرب و اللي يتكلمون عربي ×_× بس لو كانوا مهتمين بالفعل فالوصول لهذول الناس النادرين سهل (أي سفارة عربية فيها ناس عرب بس الواضح إنه عجز منهم×_×)

و أنا أعرف الأفلام مال صلاح الدين و محمد الفاتح اللي كنا نشوفها و حنا صغار مال شركة آلاء و نداء ^^ بس أنا قصدت أنيمي ياباني يتكلم عن صلاح الدين رحمه الله ، أنه لما بيطلع أنيمي كذا من اليابان مو بس اليابانيين اللي ما يعرفون شي عن العرب أو المسلمين بيشوفونه ، الأجانب كمان ، الأوروبيين و الأميركان و كل الدنيا بتشوفه ^^

لكن في النهاية بيتعودون بإذن الله و هي مسألة زمن ^_^

أختك

**samurai girl** · 02-11-2007, 10:45

نعم نعم نعم تذطرت هذا المشهد اذكر انها اغنية البداية الثالثة اذا لم اخطئ للانمي بلود
لقد حاولت قراة الكلمات لاحظت كلمة( هناك,ستة اشهر,اكثر حتى) حاولت ان اجد جملة مفيدة من المكتوب فلم اجد كلها كلمات مركبة كذا وخلاص
يمكن على قولك من دليل سياحي ههههههههههههههه

ولاحظت أيضاً في الحلقات الأخيرة عند انتشار وحوش الدلتا في أنحاء العالم ,عند احضارهم
لقطة للسعودية وآبار النفط-أهم شي مايعرفون غيرها- ويمشون الناس على الجمال واظهار البيوت القديمة الطينية

هارد تشاااااااااااااان .........
نعم تذكرت هذا المشهد وفي كثير من الانميات يتكرر (جمل+منازل طينية=عرب><) لااد\ري مانظرتهم لنا خخخخخخخ
يعتقدوننا نسكن بجمالنا فوق ابار نفط المساكين><

اتذكر ايضا اني قرات مانجا وكانو في رحلة الى المغرب فكما تعلمون عندما يلتقي المعارف يسلمو على بعضهم بالطريقة المعهوده (سواء بالخد او الانف او امور كهذه)فعادة مانستخدم جملة كيف الحال في هذه الحالة
لكن في المانجا كان يقول الاول السلام عليكم ويرد علية الاخر وعليكم السلام(اي يعتقدون ان الاول يحية بكيف حالك والاخر يرد بالحمدلله بخير><) هههههههه
لااعتقد انهم يعرفون الكثير عنا
مشكور جاو على الموضوع الرائع.......

**Dkwaή** · 02-11-2007, 10:53

لا تعليق ..

**SUGER** · 02-11-2007, 11:13

بصراحه

و ربي اني اضحك

اش ذا

امكن عليهم هذي كلمات غاامضه

ههههههههههههه

لوووووووووووووووووووووووووووول

اريجاتوو على الموضووع
^^

**اليابنية** · 02-11-2007, 12:15

وااااااااااو

اصلا ان اليابنين يكتبوا ويتعبوا نفسهم ويكتبو شي عربي او يفكروا بينا خذا تقدم
بس احس ان يمكن واحد بس قال ان نبا نغير راح قاله خلاص تكتب شي عربي
وراح اتذكر ان سافر لمصر ولا شي فبعدين اعطاه دليله وكتبه

بس شكرا واااايد وخاطري اشوف المقطع مال الاغنية

وشكرا

المحبة: اليابنية

**.ايامي.** · 02-11-2007, 12:27

هي اغنية بلد اول ما شفتها فلت يمكن قصدهم ان الاشخاص الي في الصوره عرب

او الي صنعوهم عرب حتى ان اسم المجموعه هذي "السيف"

لكن طلعوا لا يقربولهم لا من قريب ولا من بعيد

ولاحظت أيضاً في الحلقات الأخيرة عند انتشار وحوش الدلتا في أنحاء العالم ,عند احضارهم
لقطة للسعودية وآبار النفط-أهم شي مايعرفون غيرها- ويمشون الناس على الجمال واظهار البيوت القديمة الطينية

ودي أحد يروحلهم ويقولهم إن خبركم قديييم

عن جد في هذي المساله ينرفزون الحين احنا اكثر منطقه مصدره للنفط

وكل هذي البطره والفلوس لو نبغى اشترينا اليابان بالراحه

ويجون يحطون لنا جمل وما ادري ليش

**ميـلـوريـن** · 02-11-2007, 12:54

هذي المسألة صح

اليابانيين يظنون أن العرب = خيام و جمال و صحراء ، و رجال متوحشين يضربون الحريم ، و حروب بالسيوف على الأحصنة ، و شعب جاهل بلا علم..... و لما نسأل ليييش؟ طبعاً الإعلام الأمريكي و سلطته و هيمنته ، بالإضافة إلى تبلد العرب و انبهارهم بالغرب - بالله عليكم لو في اليابان عرب مثل اللي فأمريكا عمرهم اليابانيين كانوا فهمونا غلط؟؟؟!!!

أنا مرة لما سألوني في الكلية ليش تتحجبين و إلخ ضمن الكلام الأستاذة قالتلي : احنا ما عندنا فراسنا صورة عن العرب.. قلتلها لا عندكم صورة الخيام و الجمال و الصحراء صح و لا لأ؟ ضحكت و قالت صح mad

و لو تقوللهم السعودية أو الكويت يفهمون النفط ، و لو تقوللهم مصر يعرفون الأهرامات بس !!

و الذنب مو بس ذنب الإعلام الأمريكي ، ذنبنا احنا كمان.. احنا مقصرين و ناسيين إنه الكرة الأرضية فيها نص يمين...!

آسفة علمحاضرة sleeping

بس الموضوع فعلاً قاهرني mad

أختكم

**BAKA!!!** · 02-11-2007, 13:07

عن جد في هذي المساله ينرفزون الحين احنا اكثر منطقه مصدره للنفط

وكل هذي البطره والفلوس لو نبغى اشترينا اليابان بالراحه

ويجون يحطون لنا جمل وما ادري ليش

هههههههههههههههه وش دخل النفط ياأمي biggrin

الفلوس والنفط مالها دخل بالأعلام rolleyes

ومايحتاج نشتري اليابان بس بس نقدم اعلام جيد وراح يتعرفون على ثقافتنا بشكل سليم wink

نور العسل القمر biggrin

و الذنب مو بس ذنب الإعلام الأمريكي ، ذنبنا احنا كمان.. احنا مقصرين و ناسيين إنه الكرة الأرضية فيها نص يمين...!

برافو عليك gooood

احنا اتكاليين وعندنا عقدة المؤامره biggrin

المفروض الي يتابعون الأنمي هذا ارسلو لموقعهم استفسار بسيط عن هالشي rolleyes

**M i y u k i** · 02-11-2007, 13:12

ههههههههههههههههههههههههههههه

عجيـــــــــــــــــب

شكرا جزيلا ع الموضوع

شي جميل والله gooood

**M i y u k i** · 02-11-2007, 13:21

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نورالعسل القمر

هذي المسألة صح

اليابانيين يظنون أن العرب = خيام و جمال و صحراء ، و رجال متوحشين يضربون الحريم ، و حروب بالسيوف على الأحصنة ، و شعب جاهل بلا علم..... و لما نسأل ليييش؟ طبعاً الإعلام الأمريكي و سلطته و هيمنته ، بالإضافة إلى تبلد العرب و انبهارهم بالغرب - بالله عليكم لو في اليابان عرب مثل اللي فأمريكا عمرهم اليابانيين كانوا فهمونا غلط؟؟؟!!!

أنا مرة لما سألوني في الكلية ليش تتحجبين و إلخ ضمن الكلام الأستاذة قالتلي : احنا ما عندنا فراسنا صورة عن العرب.. قلتلها لا عندكم صورة الخيام و الجمال و الصحراء صح و لا لأ؟ ضحكت و قالت صح mad

و لو تقوللهم السعودية أو الكويت يفهمون النفط ، و لو تقوللهم مصر يعرفون الأهرامات بس !!

و الذنب مو بس ذنب الإعلام الأمريكي ، ذنبنا احنا كمان.. احنا مقصرين و ناسيين إنه الكرة الأرضية فيها نص يمين...!

آسفة علمحاضرة sleeping

بس الموضوع فعلاً قاهرني mad

أختكم

هلا حبوبة

صح كلامك والله
يعني احنا العرب نعرف كل شي في العالم يعني مثلا نعرف عن ايطاليا وروما والبندقية الي فيها واشياء كثيرة ونعرف عن امريكا ووعن الاشياء الي فيها مثل هوليوود وكل كل شي تقريبا نعرف عن اليابان والانمي الموجود فيها نعرف انها تصنع السايارات نعرف انها متقدمة نعرف حضارتها نعرف الاكترونيات الي فيها نعرف عنهم يعنيوالله حرام احنا الخليج متقدمين جدا وعندنا مهارات دفينة بس من الي بيطلعها هذا هم امريكا العن قفدها من دولة تكسب الايدي العاملة والذكاء الي موجود الي فيها علما ان الامريكان اغبياء جدا يعني مو اذكى منا انت شوف كم طالب متفوق في مدرستك وفي صف لا يعدون ولا يحصون بس شيسون (ولا شي) بس خلي خليجي ذكي يروح امريكا يمسكونة ويستفيدون منة كأنة فأر تجارب عندهم

كلامك صح اختي مية مية والله حرام لي متى احنا كذا يعني هم مايعرفون شي عن تقول البحرين يقولون لك وين هذي تقول(الفورملا 1) يقولون لك اي اي تقول السعودية يقعدون يتخلون الارهاب والسخافات الي في مخهم مايعرفون قيمة السعودية والاشياء والتطور تقول عمان عاد تقول عمان كأنك تقول المريخ تقول الكويت كأنك قايل لهم بترول تقول قطر الله اعلم

وينكم eek

سوري انا بعد عطيتكم محاظرة dead

**Яex** · 02-11-2007, 13:22

^^ ههههههههههه ^^

و الله أنه شي غريب و مضحك فنفس الوقت

و مشكور GaoGaiGar على الموضوع الحلو و المفيد gooood

[SHADOW]Shadow King[/SHADOW]

**mexem** · 02-11-2007, 13:33

اهلا
كيفك الحال .. ان شاء الله تمام

موضوعك جداً رائع

اتوقع سبب كتابتهم للغة العربية
للتغير ... حبوا يغيروا شوي يسوا شي غريب rolleyes

بس كانوا كتبوا جملة مفيدة احسن من انهم يكتبون طلاسم ... biggrin

بس هذي مبادرة حلوة من اليابان ان تكتب كلمات عربية ... rolleyes

الصور اللي عرضتها لنا 100 % مأخوذه من دليل سياحي لأن كلها طيران ورحلات عربيه .. tongue

أوافق الأخت
فعلا شكلهم ماخذين الكلمات من دليل سياحي ... tongue

وكل هذي البطره والفلوس لو نبغى اشترينا اليابان بالراحه

نشتري اليابان
ههههههـ مااتوقع يرضون يبعوها لنا ... rolleyes

شكرا أخي على الموضوع الرائع gooood

وعندي طلب لوسمحت nervous

ممكن ترفع لنا الأغنية
لأن نفسي اشوفها
لأن انا مو من متابعين انمي Blood+ nervous

وشكرا

mexem

***Tema*** · 02-11-2007, 13:39

سلاااااااااام...
مااقدر ابدأ ردي إلا بــــ......وااااااااااااو

( يبدو انهم احضروا الكلمات من دليل سياحي )

مع اعترافي بأني لم أشاهد هذا الانيمي لكن ما قلته انت يشير لنقطة واحدة..خخخخخخ

يعني هذا استهتار بالمشاهدين العرب
هم جابوا كلمات عشوائيه جدا ماتناسب المشهد اهم شي انها غريبه على المشاهد الياباني
طيب كانوا اختاروا كلمات مناسبه للموقف مو دمام الكويت كان تعبوا انفسهم وجابوا قاموس عربي

هو مو استهتار بمعنى الكلمة بس زي ما قلت كانوا تعبوا نفسهم شوي وجابوا قاموس يعني...

الشخصية التي يلتقيها البطل سبايك يقول له دائماً عندما يودعه : "إن شاء الله"...!!
يبدو أنهم على نحو ما يظنون أن (إن شاء الله) مثل See ya بالإنجليزية او جا نيه عندهم ^^

افا....لالا عاد ماتوصل كذا...والله يحزنوووون

اليابانيين يظنون أن العرب = خيام و جمال و صحراء ، و رجال متوحشين يضربون الحريم ، و حروب بالسيوف على الأحصنة ، و شعب جاهل بلا علم..... و لما نسأل ليييش؟ طبعاً الإعلام الأمريكي و سلطته و هيمنته ، بالإضافة إلى تبلد العرب و انبهارهم بالغرب - بالله عليكم لو في اليابان عرب مثل اللي فأمريكا عمرهم اليابانيين كانوا فهمونا غلط؟؟؟!!!

أنا مرة لما سألوني في الكلية ليش تتحجبين و إلخ ضمن الكلام الأستاذة قالتلي : احنا ما عندنا فراسنا صورة عن العرب.. قلتلها لا عندكم صورة الخيام و الجمال و الصحراء صح و لا لأ؟ ضحكت و قالت صح

و لو تقوللهم السعودية أو الكويت يفهمون النفط ، و لو تقوللهم مصر يعرفون الأهرامات بس !!

و الذنب مو بس ذنب الإعلام الأمريكي ، ذنبنا احنا كمان.. احنا مقصرين و ناسيين إنه الكرة الأرضية فيها نص يمين...!

آسفة علمحاضرة بس الموضوع فعلاً قاهرني

أختكم

اختي كلامك اخترق مخي وواصل للمخيخ كمان
يعني من جد احنا ناسيين ابو الشرق وهم كمان زين يوم تذكروا انه موهم الوحيدين اللي
في آسيا وانه في دول غير الغرب....
ولا عاد ماطولتي ابداً وانتي اختنا والراس عالي<<<<<<<<<<<شكلي نسيت ان مين اللي عمل الموضوع
و اخيرا زي ما قال الأخ

و في النهاية أنا يسرني أنا ارى الأحرف العربية في الأنيمي الياباني من باب التغيير ^_^ (طفشونا صلبان و نجوم إسرائيلية و كلام سيريالي ×_×)

نحمد ربنا

و ان زودت اكثر اظن السكاكين منتظرتني خخخخخ
وترى انا مانسيتك يا أخ Gaogaigar
والف شكر على الموضوع

**أنسة روتن مايير** · 02-11-2007, 13:53

هيهيهي والله يحزنون حتى في مانجا قرأتها عن واحد عربي لمن يجي واحد يتكلم بالعربي يشخمطون ويكتبون حروف ماأدري ايش تبغى من جد يفطسووووووووووووووون ضحك

**ميسوزوITA** · 02-11-2007, 14:03

انا اتحمست اشوف المسلسل صراااحه

وانا فخوره بكونهم يفكروا يستكشفوا اللغه العربيه ويدمجوها في الانيمي

عى فكره في مسلس كاندام

كان البطل كواتر من اصل عربي

وكان واحد من الللي يشتغل عنده اسمه عبدول ^_^

يحسبوه اسم كامل ما يدرو انه لازم تبعه اسم من اسماء الله الحسنى

وفي كاندام سي دي واحد اسمه احمدو

^____^____^____^

بحسب نطقهم *__^

شكرا على الموضوع اللطيف

**أنسة روتن مايير** · 02-11-2007, 14:11

أيه والله كلااامكم كلله صح والمواقف التالية تدل
1-وحدة من زميلاتي سافرت مريكا فقالها واحد هناك انتو صحيح وسائل المواصلات عندكم (جمال) فقالتله لو إحنا نتنقل بالجمال أنا كيف جيت هنا؟؟؟؟

2-مرة أخو وحده من معارفي كان مسافر يدرس في جامعة أظن في كندا وكان عندهم meetingو كل واحد يقول من وين جا فقام قالi came from saudi arabia فسأل واحد أمريكي من الموجودين(in which state is that!!!!!!!!!!!!!(

3-ومرة كنت أكلم وحدة أجنبية كمان واكتشفت أنها الظاهر ماتعرف من الشرق الأوسط إلا العراق؟؟؟؟عشا الحرب!!!!!!!!!