كان و لا زال رائعا و أعتقد أنه ليس مهضوم الحقالرسالة الأصلية كتبت بواسطة ][ZX][
لكنه كان في بدايات أعماله أكثر روعة من الوقت الحالي
الدبلجة السورية الآن تدخل الكثير من الألفاظ العامية البحتة و ليست كما عهدناها قبل سنوات
كان و لا زال رائعا و أعتقد أنه ليس مهضوم الحق
لكنه كان في بدايات أعماله أكثر روعة من الوقت الحالي
الدبلجة السورية الآن تدخل الكثير من الألفاظ العامية البحتة و ليست كما عهدناها قبل سنوات
http://www.quranflash.com/
اللهم أنر و أفسح قبور أمي و أبي الحبيبين
و خالتي الحبيبة
جمعني الله بكم في الفردوسرب آنس وحشتي و كن معي
قد تكوني محقه فانا من النوع الذي لايحب الدبلجه السورية مع احترامي لمحبيها والدبلجه عامة في تدهور ملحوظ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا افضل الدبلجه اللبنانيه القديمه
ومن المدبلجين اللبنانيين طبعاَ صاحب الحنجره الذهبيه وحيد جلال
ومن المدبلجات وفاء طربيه ومادلين طبر "اصبحت تمثل في المسلسلات المصريه"
اما المدبلجين الاردنين نصر عناني ومن المدبلجات أمل دباس "صوتها رائع جداً"
وريم سعاده وقمر الصفدي ولاانسى سهير فهد كذالك
من المدبلجين اللبنانيين افضل جهاد الاطرش عبد الله حداد كاتيا ابو دامس الفيرا يونس ....
و من المدبلجين الاردنيين افضل ايمان هايل عبير عيسى و الذي ادى صوت ارثر في ليدي ليدي ...
و شكرا على الموضوع
مشكووووووووووووووووووورين ع مروركم والي قلتووووهم فنااااااااااااااانين ومبدعين بالدبلجو
والكل يتمنى لو يرجع عصر الدبلجه الذهبية من جديدددددد
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
ثانكيو ع الاطراء ومرورك الكريم
المدبلجين العرب اتحفونا باصاتهم الرئعة في الكثير من المسلسلات الكرتونية وكانت سببا في نجاح تلك المسلسلات
وبما ان الجميع هنا ذكرو انخبة منهم فاساكتفي بالكلا م عن اثنين من اروع المدبلجين
من الرجال الفنان الكبير جهاد الاطرش من لبنان
من منا لايعرف الفنان جهاد الاطرش وتجسيد ه للشخصية الاسطورية دوق فليد فهذا الفنان اعطى تلك الشخصية حقها وزيادة اكثر من الذين مثلوتلك الشخصية من الجنسيات الاخرى وبشكل ملفت للنظر
وانااعتبر واحدا من اسباب نجاح مسلسلي المفضل غرندايزر
وفعلا قام بالاداء الصوتي اهذه الشخصية على اكمل وجه وعكس ما تعانيه من هموم واحزان من بعد عن الاهل وحب للوطن مع محاولته التصنع بالسعاده امام اصدقاءه الذين رحبوا به كواحد منهم ثم تحول هذه الشخصية الى مقاتل يتملكه الغضب لمجرد وجود الاعداء على الارض فهو لن يسمح لهم بكرار ماحدث على وطنه الثاني
من الادوار التي قام بها كذلك
سبع الدهش حول العالم
بعض الادوار الثانوية في مسلسل ساسوكي
رئيس العصبات دريسكول في مسلسل ريمي الولد وغيرها
من النسا ء الفنانة الاردنية الرائعة امل الدباس
لهذه الفنانه دوربارز في تجسيد عددكبيرمن الشخصيات الكرتونية التي عشقناها منذالصغر وذلك من خلال صوتهااالمتئلق والرائع
من الشخصيات التي قامت الفنانة امل الدبس بالاداء الصوتي لها
فارس الفتىالشجاع
كوالا
بوليانا
الفتى النبيل سيدريك
لوتي الصغيرةمن مسلسل سالي وغيرها
وهي من الرواد في المسلسل التعليمي الشهيرالمناهل
طبعا هذا راي الشخصي
الموضوع الرائع شدني من العنوان, مشكور عليه أخي
عدد المدبلجين الذهبيين في نظري كثير و كثير جداً.... و يمكن أن نصنف الموضوع بالشكل التالي:
الدبلجة الأردنية:
على فرض أن الشخصية التي يتم دبلجة صوتها هي للصغار:
للأدوار الشقية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة أو سهير فهد ,و إذا كانت بنت أرشح إيمان هايل أو منى سليمان
للأدوار الرقيقة إذا كان صبي أرشح أمل دباس, و إذا كانت بنت أرشح إيمان هايل و أمل دباس أيضاً
للأدوار الكوميدية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة , وإذا كانت بنت أرشح ريم سعادة أو نادرة عمران
للأدوار القاسية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة, إذا كانت بنت أرشح قمر الصفدي
وإذا كانت الشخصية للكبار
للأدوار الرقيقة إذا كان شاب أرشح تيسير عطية, و إذا كانت فتاة أرشح ريم سعادة أو سناء مفلح
للأدوار الكوميدية إذا كان شاب أرشح محمد حلمي أو نصر عناني , وإذا كانت فتاة أرشح رفعت النجار
للأدوار القاسية إذا كان شاب أرشح محمد حلمي , إذا كانت فتاة أرشح قمر الصفدي أو رفعت النجار
الدبلجة الخليجية:
إذا الشخصية للصغار:
للأدوار الشقية إذا كان صبي أكيد سعاد جواد بلا منازع, إذا كانت بنت أيضاً سعاد جواد أو سناء يونس
للأدوار الرقيقة إذا كان صبي أرشح إيمان حسين, إذا كانت بنت أرشح إيمان حسين
أما إذا الشخصية للكبار:
للأدوار الرقيقة إذا شاب أرشح علي ابراهيم أو مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح إيمان حسين
للأدوار الكوميدية إذا شاب أرشح فلاح هاشم, إذا فتاة أرشح سعاد جواد
للأدوار القاسية إذا شاب أرشح مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح (؟؟؟) ما أعرف أنتو اقترحوا
للأدوار الشجاعة إذا شاب أرشح فلاح هاشم, إذا فتاة أرشح سعاد جواد
لكن برأيي تبقى في النهاية المدبلجة الرائعة التي استطاعت أداء كل الأدوار السابقة هي الفنانة المتألقة دوماً نور الهدى صبري فهي قد أدت دور الشقاوة للصبية كما في توم سوير, وأدت الأدوار الرقيقة للصبية كما في أحلى الأيام, و أدت الأدوار الرقيقة للفتيات كما في دور رندة في الحوت الأبيض, و أدت الأدوار الرقيقة للفتية كما في دور آرثر في جورجي, و ظهر عندها الأداء الكوميدي بجلاء في توم سوير, و أدت الأدوار القاسية و الشريرة كما في صوت والدة دهاس في الحوت الأبيض (كأني أسمعها الآن عندما تقول كلمتها الشهيرة: سحقاً !!!! ) وفي دور جاد القط في سفينة الأصدقاء................ و من يريد أن يتأكد من التنوع الذهبي لهذه المدبلجة العظيمة فليتابع مسلسل حكايات عالمية فهو أكبر شاهد على أدائها الذهبي.......
و دمتم بخير
المدبلج الذهبي
كيف حالك اخوي؟؟
أهنيك صراحه على خبرتك في المدبلجين وانا سعيد جدا لدخولك معنا ومشاركتنا في المنتدى لاننا بحاجه الى خبرات جديده في المدبلجين
معك حق في كل اللي قلته ..لكن برأيي تبقى في النهاية المدبلجة الرائعة التي استطاعت أداء كل الأدوار السابقة هي الفنانة المتألقة دوماً نور الهدى صبري فهي قد أدت دور الشقاوة للصبية كما في توم سوير, وأدت الأدوار الرقيقة للصبية كما في أحلى الأيام, و أدت الأدوار الرقيقة للفتيات كما في دور رندة في الحوت الأبيض, و أدت الأدوار الرقيقة للفتية كما في دور آرثر في جورجي, و ظهر عندها الأداء الكوميدي بجلاء في توم سوير, و أدت الأدوار القاسية و الشريرة كما في صوت والدة دهاس في الحوت الأبيض (كأني أسمعها الآن عندما تقول كلمتها الشهيرة: سحقاً !!!! ) وفي دور جاد القط في سفينة الأصدقاء................ و من يريد أن يتأكد من التنوع الذهبي لهذه المدبلجة العظيمة فليتابع مسلسل حكايات عالمية فهو أكبر شاهد على أدائها الذهبي.......
مع اني ماأحب صوتها لكنها أبدعت في تمثيل كل الأدوار وأتقنتها ..
ادت دور الشريره والرقيقه والأم الحنونه والصبي الشقي والصبي الطيب وأبدعت فيها كلها ...
اذا كانت فتاه قاسيه ارشح عواطف نعيم بكل جداره ((الخاله بولي)) في توم سوير ((أليزا)) في جورجيللأدوار القاسية إذا شاب أرشح مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح (؟؟؟) ما أعرف أنتو اقترحوا
اخر تعديل كان بواسطة » عاشق ايمان حسين في يوم » 22-11-2007 عند الساعة » 08:34
اذا كانت فتاه قاسيه ارشح عواطف نعيم بكل جداره ((الخاله بولي)) في توم سوير ((أليزا)) في جورجي
والله صحيح كيف فاتتني عواطف نعيم !!!!
كانت عضو أساسي في فريق الدبلجة العراقية و خصوصاً في أفلام الأنيمي الطويلة
عبدو حكيم الأفضل
وندى نصر
ومريم الخشت وبس
انا بحب كل المدبلجين والمدبلجات اللبنانيين القدامى والجدد لاني لبنانية وفخورة
انا من رأي اختى روح لبنان
افضل شئ المدبلجين اللبنانيين
وبحب منهم طبعا اول واحد عبدو حكيم عمرى ماكنت اصدق فى الاول ان يوغى هو صوت يامى
وكمان فادى الرفاعى وايمان البيطار
رووووووعة
واتمنى انى اشوف صور ليهم
واللى يعرف ارجوووووووو يقولى
وشكراااا
مـمـمـ..
ما اهتم للمدبلجين لأنني لا أشاهد كرتون أو [ إنيميشن ] مدبلج ><
و لا أتصور مشاهدة إنمي مدبلج
تعودت على الترجمه الانجليزيه و الكلام الياباني
شكراً على الموضوع
تحياتي
الموضوع مرررة حلو و بالتأكيد فادي الرفاعي
[/SIGPIC]
من الافضل
كلهم لفضل
وضعوا بصماتهم على شخصيات هي الاروع في عالم الانمي
وهناك كثير من من يجزم بان البلجة العربية افضل من اللغات الاخرى
بالنسبة لي
فانا افضل من الرجال الفنان الكبير جهاد الاطرش
ومن النساء الفنانة الرائعة امل الدباس
التوقيع مخالف لأنظمة المنتدى
يمنع وضع التواقيع التي تحمل اعتراض على قرارت الأدارة
افضل الدبلجة اللبتانية من الرجال جهاد الاطراش و وحيد جلال و عبدو حكيم ومن سوريا مروان فرحات وفادي الرفاعي
ومن االنساء امل حويجة وايمان هايل وسهير فهد
اخي فادي الرفاعي لبناني ماهو سوري هوي اللي ادى صوت كايبا وهوي المنتج المنفذ للشركة اللبنانيه
موضوعك اخي رائع لكن في نفس الوقت محير
فكلهم مبدعون ولهم نكهتهم الخاصة كل واحد منهم له اداء يحرك بنكهته وروعته واتقانه للشخصية المطلوبة واحيانا تتم دبلجة شخصية واحدة لعدة مدبلجين كل واحد فيهم يترك اثر في الشخصية و بصمة ابداعية كما حصل مع هيات من مسلسل كبامارو
وساجيبك بامثلة فهم كلهم في نظري مبدعون
مدبلج من لبنان وحيد جلال
مدبلجة من لبنان سميرة البارودي
مدبلج من الاردن نصر عناني
مدبلجة من الاردن ايمان هايل
من الخليج فلاح هاشم
ومدبلجة من الخليج ايمان حسين
تحياتي
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات