كيف أحول ملف الترجمة الى ملف فيديو.

[Sosuke S.G]

السلام عليكم

يا اصدقائي ممكن طلب.

انا قمت بترجمة حلقة وحولت صيغتها الى ass

كيف اقدر اشوف ترجمتي وشغلي اللي عملته بعد الحفظ

واحوله الى ملف فيديو عادي لحلقة انا قمت بترجمتها...

وشكــــــــــــرا..

[ناروتو1992]

كلنا فقراء عند الله

[MexFX]

أمامك حلان

إن كنت تريد مشاهدة الترجمة بنفسك , دون رفعها على الإنترنت , كل ما عليك فعله هو وضع الفيديو + ملف Ass في نفس المجلد , وتسميتهم بنفس الإسم , ثم تشغيل الفيديو ببرنامج مثل Media Player Classic أو ٌReal Player وستظهر لك الترجمة

أما إن أردت نشر الترجمة كما يفعل المترجمون على الإنترنت , عليك وقتها أن تقوم باللصق على الفيديو

هناك عدة شروحات لهذا , جرب الشرح الموجود في الرد الثاني في هذا الموضوع

[Sosuke S.G]

شكرا واللهعطيك الف عافية يا اخوي هاكو

ولاتحرمنا من تعاونك الاكثر من رائع