رجاءً رجاءً أريد المساعدة

**L - Killer** · 30-07-2007, 21:23

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله

أنا بس عندي سؤال بخصوص برنامج Aegisub بمعنى
عندي مشكلة وهى كالآتي: أنا عملت ملف ترجمة بصيغة ass
على برنامج Aegisub وحفظت الملف والآن أريد أن ألصقه على
الفيديو وضعت ملف الترجمة على الفيديو وأريد أن ألصقه ولاكن
هناك مشكلة أن الكتابة تظهر برموز غريبة فرجاءً أريد المساعدة
كيف أجعل هذه الرموز تصبح كتابة عربية

أنظرو في الصورة

U8819-1185830529

**((المحترف))** · 30-07-2007, 21:44

و اما الأن تقفل برنامج الايجي سوب و تخلي ملف الفيديو نفس اسم ملف الترجمة إلي سوينا له حفظ بعد التعديل

و الان نفتح برنامج virtualdubmod

arabic_sub_5

الشرح منقوول من كريتف

و

**L - Killer** · 30-07-2007, 22:41

مشكووووووور مشكووووووووور والله يعطيك ألف عافيه
عندي سؤال ثاني بخصوص برنامج آيج سب لو أنا مثلا عندي كود وأريد أن أضعه على جميع الجمل بدون المرور على جملة جملة ووضع كود لها ....... ؟

**Natsuru** · 31-07-2007, 20:17

مشكووووووور مشكووووووووور والله يعطيك ألف عافيه
عندي سؤال ثاني بخصوص برنامج آيج سب لو أنا مثلا عندي كود وأريد أن أضعه على جميع الجمل بدون المرور على جملة جملة ووضع كود لها ....... ؟

وضح اخي ما فهمتك؟

**L - Killer** · 01-08-2007, 07:45

يعني مو صح في برنامج آيج سب أنا باستطاعتي أن أضع أكواد لكل جملة طيب أنا عندما أضع الأكواد أأتي عند الجملة وأضع الكود بجانبها خلاص . طيب أن أبغا أضع هذا الكود على جميع الجمل أو أنسخه على جميع الجمل فكيف أنسخ هذا الكود على جميع الجمل دون المرور على جملة جملة ووضع نفس الكود لها

**KalMaT_WalaH** · 03-08-2007, 06:54

السلام عليكم ..

مم عندي سؤال ..

انزين كيف نقدر . نغير حجم الخط
و نحط خلفية سودا وراه ؟؟

**Sόlid Sήake** · 03-08-2007, 06:59

أخوي الشرح حصري لمنتديات مسومس أنيمي وما تقدر تنقله الا بإذن صاحبه ..

**Nat** · 09-08-2007, 12:45

هاي، إسمحوا لي إني أتدخل
بالنسبة لسؤالك أخوي L-Killer تستطيع عملها بإستخدام أوتوميشن simple-k-replacer تستطيع أن تجد شرح لها من دروس أبو حيدر هاكو في الكاريوكي لكنه طويل إذا أردتني إني أضع لك شرح بسيط لها بالصور ياليت تقول لي، وبالنسبة للأخت KalMaT_WalaH فهذا شرح بالصور

197