مشاهدة النتائج 1 الى 13 من 13
  1. #1

    تابع ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    بسـم اللـه الرحمـن الرحيـم


    مرحبـا بكم أخوتـي و أخواتي أعضـاء مكسـات الكـرام .. أحب أن أهنئكـم في البـدايـة بحـلول العـام الدراسي , عسـى الله أن يجعـله عـاما موفقـا لكم و لنـا بإذن اللـه ..

    .. في الحقيقـة , بدأت منـذ شهـر أغسطس المـاضي بترجمـة الأنيمي و قـد ترجمـت ما يقـارب الخمس حـلقات تقريبا و لكن بسبب الدراسـة و ما تحمـله من مشـاغل توقـفت مؤقتـا .. و قـد كنت أفكر أكثر من مـرة بأن أعرض لكم أحد الحـلقات التي ترجمتهـا و لكنني كنت أفضل التريـث خـاصة و إنني كنت أفضل أن أضع جميع الحـلقات دفعة واحـدة بعد ان أفرغ من ترجمتهـا .. و لكن المشكـلة هي بأن المسـلسل الـذي أترجمـه حـاليا ... Gathchaman .. يتألف من أكثر 70 حلقـة و عمليـة ترجمتهـا ستستغرق وقتـا بالتأكيـد .. لذا , فقررت أن أن أضع لكم الحـلقة السابعـة و الثـلاثين ..

    .. في البـدايـة .. عليـكم بتحمـيل هـذا ...

    ثانيـا .. عليكم بتحمـيل الحـلقة من خـلال الضغط


    ملاحـظة : الحـلقة تمت ترجمتهـا بنـاء على ترجمـة احدى شركات الأنيمي الصينية المختـصة بترجمـة الأنيمي ..

    مـلاحظة اخرى .. حجـم الحـلقة .. 177.38MB ..

    تحياتي
    اخر تعديل كان بواسطة » هدير الموج في يوم » 27-10-2003 عند الساعة » 20:38


  2. ...

  3. #2

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    مشكورة أختي هدير الموج على الحلقه واكيد بتكون راائعه ما دامت من اختيارك ^_^ ولكن المشكله ان حجمها كبير جدا ^_^! ومن الصعب تحميلها خاصة للاعضاء اللذين لايملكون اتصال DSL و لكن يمكنك ضغط ملفات الفيديو ذات الحجم الكبير باستخدام برنامجي Divx 5.0.3 و Eo Viduo1.36 ليصل حجم الملف الى 8 ميجا جودة عاليه و حجم أقل .

    وشكرا لك مرة أخرى smile

    تحياتي,,
    أخوك

    Gundam Wing
    sigpic2260_7

  4. #3

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    مشكوره حبيبتي هدير الصراحه انا واصله نص التحميل
    وان شاء الله اشوفه واقولج رايي ومثل ما قال جاندام
    اكيد راائعه ما دامت من اختيارك
    ومشكوره على الجهد وننتظر البقيه
    sigpic1970_2

  5. #4

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Gundam Wing
    مشكورة أختي هدير الموج على الحلقه واكيد بتكون راائعه ما دامت من اختيارك ^_^ ولكن المشكله ان حجمها كبير جدا ^_^! ومن الصعب تحميلها خاصة للاعضاء اللذين لايملكون اتصال DSL و لكن يمكنك ضغط ملفات الفيديو ذات الحجم الكبير باستخدام برنامجي Divx 5.0.3 و Eo Viduo1.36 ليصل حجم الملف الى 8 ميجا جودة عاليه و حجم أقل .

    وشكرا لك مرة أخرى smile

    تحياتي,,
    أخوك

    Gundam Wing
    .. مرحبـا أخي جـاندام , و مشكـور عـلى المجـاملة .. wink .. كـل الحـلقات أعجبتني , و لكن هذه الحلقة كـانت أول حلقة في الجزء الخامس .. و قد أتتني فكرة الترجمـة في وقت مشاهدتي لهـذا الجزء .. لذلك بدأت بترجمـة هذه الحـلقة .. و أنهيت ترجمـة الحـلقات الثماني التـي تليهـا ..

    بالنسبة لعملية الضغـط .. صدقني جـاندام , ضغطت هذه الحلقة بأكثر من طريقة .. و هـذا الحجم هو أقل حجم حصلت عليه .. عن طريق الديفيـكس , أما Eo .. للأسف , الجودة ليست ممتـازة , لأنها ستصبح مثل الريل بلاير , و تقريبا ستشابه حلقات محمـد شريف.. لذلك سأتمسك بالديفيكس في الوقت الحـالي , حتى أجد ما هو أقوى منـه..

    تحياتي لك gooood

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة لان لان
    مشكوره حبيبتي هدير الصراحه انا واصله نص التحميل
    وان شاء الله اشوفه واقولج رايي ومثل ما قال جاندام
    اكيد راائعه ما دامت من اختيارك
    ومشكوره على الجهد وننتظر البقيه
    .. مرحبـا عمري لنلون .. مر وقت لم أرك فيه , عسى المـانع خيرا ؟!

    بالنسبة للحـلقة انشـاءالله تعجبك , و لكنني لا أعدك بأنها ستكون جيدة , فهي محـاولتي الأولى ..

    بالنسبة للبقية .. ستنتظرين وقتا طويلا عزيزتي الغـالية .. فـ ( 105 ) حـلقات صعبة بعض الشيء .. فرغت من 8 حـلقات غير هـذه .. و لكن بقي الكثير .. rolleyes

    ... و لدي طـلب منك غاليتي , اذا لم يكن لديك مانـع , هل لك أن تتركي النـافذة مفتوحـة أطول فترة ممكنـة .. بعد انتهائك من التحميل .. لا أطلب أكثر من سـاعة واحـدة .. حتى يستطيع الآخرون تحميل هـذه الحلقة ..

    و في انتظـار رأيك gooood ..

    ........

    للتنويـه ... لقد تـم تسميـة المسلسل حسب ترجمتي بإسم " حمـاة الأرض " ..

    gooood

  6. #5

    سلام

    اختي هدير كيف الحال

    يا فرحه ما تمت cry cry

    انا حاولت انزل الحلقه بس ما قدرت مع اني سمعت كلامك ونزلت البرنامج وطلع عندي جاري اللتحميل بس وقف على الصفر ولم يتحرك ابدا مع انه عندي Dsl فارجو ان تساعديني gooood

    وانا متاكد تماما انها ممتازه gooood gooood

    وشكراا

  7. #6

    رد: سلام

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة aljeer6
    اختي هدير كيف الحال

    يا فرحه ما تمت cry cry

    انا حاولت انزل الحلقه بس ما قدرت مع اني سمعت كلامك ونزلت البرنامج وطلع عندي جاري اللتحميل بس وقف على الصفر ولم يتحرك ابدا مع انه عندي Dsl فارجو ان تساعديني gooood

    وانا متاكد تماما انها ممتازه gooood gooood

    وشكراا
    مرحبـا الجيـر ..

    الحمـدلله أنا بخيـر و بصحـة و عـافية .. و أنت كـيف حـالك ؟ انشـاءالله بخيـر ...

    .. بالنسبـة لعمليـة التحميل .. يجب أن يكون البرنـامج مثبتـا في الجهـاز قبل أن تحمل الحلقـة .. بعد تثبيت البرنامج , اضغط عـلى الحلقة .. و اختر مكان لتخزينها ... أما نسخـة الحلقة الأصلية فهي تُحمل مباشرة من كبيوتري , و قد تركت الكمبيوتر مفتوحا لمدة تجاوزت الـ 3 أيام , دون ان أغلقه , فقط للذين يريدون تحميل الحلقـة .. عـلى كل حـال , جرب مرة أخرى .. و انشـاءالله تستطيع تحميلهـا هذه المـرة .. smile

    ... أحببت أن أنوه لأصحـاب خطوط الإتصـال البطيئة , إن من مميـزات البرنامج , هو أنك تستطيع استئناف الحلقـة إذا انقطع الإتصـال ..فقط عليك أن تضغط عـلى وصلـة الحـلقة التي وضعتهـا في الـموضوع , و سيُستكمـل التحمـيل تلقائيـا ...

    gooood

  8. #7

    نفس المشكله

    مرحبـا الجيـر ..

    الحمـدلله أنا بخيـر و بصحـة و عـافية .. و أنت كـيف حـالك ؟ انشـاءالله بخيـر ...
    الحمد الله اشكرك على سؤال عن صحتي وانا بخير طالما انتي بخير



    يجب أن يكون البرنـامج مثبتـا في الجهـاز قبل أن تحمل الحلقـة

    لقد ثبت البرنامج وقمت بتحميله مره ثانيه وطلع عندي هذا
    aljeerali2
    ولقد تركته مده ساعه تقريبا لكن بدون جدوى

    ارجو ان لا اكون قد ثقلت عليك bored bored


    واشكرك على المجهود الذي بذلته في خدمه الاعضاء gooood

  9. #8

    رد: نفس المشكله

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة aljeer6

    لقد ثبت البرنامج وقمت بتحميله مره ثانيه وطلع عندي هذا
    aljeerali2
    ولقد تركته مده ساعه تقريبا لكن بدون جدوى

    ارجو ان لا اكون قد ثقلت عليك bored bored


    واشكرك على المجهود الذي بذلته في خدمه الاعضاء gooood
    .. أهلا الجيـر ..

    في الحقيقـة , لا اعلم ما هي المشكـلة , حيث أنني حـالما قرأت مشكلتك في ردك السـابق , فتحت نافذة أخرى , و هذا يعني سرعة أكبر في عملية رفع الملفـات , قد تصـل إلى 1 ميجـا في الثانية .. حسنـا , سأقوم بإعـادة تشغيل الجهـاز ..لن تستغرق العمليـة إلا دقيقـة على الأكثر .. و حـالمـا أدخل أرجـو أن تنـزل نسخـة أخرى من المـلف .. و تحذف النسخـة الموجودة في جهـازك ..

    تحياتي gooood

  10. #9

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة


    مرحبـا عمري لنلون .. مر وقت لم أرك فيه , عسى المـانع خيرا ؟!

    بالنسبة للحـلقة انشـاءالله تعجبك , و لكنني لا أعدك بأنها ستكون جيدة , فهي محـاولتي الأولى ..

    بالنسبة للبقية .. ستنتظرين وقتا طويلا عزيزتي الغـالية .. فـ ( 105 ) حـلقات صعبة بعض الشيء .. فرغت من 8 حـلقات غير هـذه .. و لكن بقي الكثير .. rolleyes

    ... و لدي طـلب منك غاليتي , اذا لم يكن لديك مانـع , هل لك أن تتركي النـافذة مفتوحـة أطول فترة ممكنـة .. بعد انتهائك من التحميل .. لا أطلب أكثر من سـاعة واحـدة .. حتى يستطيع الآخرون تحميل هـذه الحلقة ..

    و في انتظـار رأيك gooood ..


  11. #10

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة


    مرحبـا عمري لنلون .. مر وقت لم أرك فيه , عسى المـانع خيرا ؟!



    هلا حياتي هدير شخبارج مشكور على السؤال

    والله انا كنت مسافره رايحه العمره .



    بالنسبة للحـلقة انشـاءالله تعجبك , و لكنني لا أعدك بأنها ستكون جيدة , فهي محـاولتي الأولى ..



    وما شاء الله عليج ابدعتي مع انها محاولتج الاولى الى ان كل شي فيها مميز

    عمل تشكرين عليه يا الغاليه ............


    بالنسبة للبقية .. ستنتظرين وقتا طويلا عزيزتي الغـالية .. فـ ( 105 ) حـلقات صعبة بعض الشيء .. فرغت من 8 حـلقات غير هـذه .. و لكن بقي الكثير .. rolleyes




    اي والله شي تقريبا مستحيل ، بس والله جهد تشكرين عليه .............


    ... و لدي طـلب منك غاليتي , اذا لم يكن لديك مانـع , هل لك أن تتركي النـافذة مفتوحـة أطول فترة ممكنـة .. بعد انتهائك من التحميل .. لا أطلب أكثر من سـاعة واحـدة .. حتى يستطيع الآخرون تحميل هـذه الحلقة ..


    يا غالي والطلب رخيص انتي تامرين امر انا عندي دي اس ال وراح اخليه شغال يوم كامل



    و في انتظـار رأيك gooood ..


    الصراحه عمل مميز وابداع تشكرين عليه وننتظر المزيد من الاعمل المميزه gooood gooood gooood ..........




  12. #11

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    السـلام عليكم ..

    سامحيني عزيزتي لنلون على التأخيـر .. و مبـارك عليك الشهـر .

    مـاشاءالله سـافرت العمـرة , حسنـا فعـلت .. فلا توجـد بقعـة أجمـل من الكعبـة المشرفـة , بيت اللـه الطـاهر...

    و مشكـورة على تشجيعـك لي عزيزتي و انشـاءالله المـرات القـادمة تكـون أفضل من هذه المحـاولة ..

    مـع تحياتي ....

    بالنسبـة لأختي الـذين يعـانون من مشكلـة المـساحـة الكبيـرة , فقد قمـت بتقسيـم المـلف إلى 6 أقسـام , مسـاحـة كل منهـا 30 ميجـا بايت ..

    .. في البدايـة , عليـكم بتخـزين برنـامج البيت تورنت و الـذي وضعـت وصلـته في بدايـة المـوضوع ..

    و إبدؤا بتحميل الأقسـام الستـة ...













    أتمنى أن تكـون هـذه الطـريقـة منـاسبة لأصحـاب خـط الهـاتف العـادي .. و بالتوفيـق ..

    مـع تحياتي .. و مبـارك عليكم الشهـر ..

    gooood

  13. #12

    رد: ... Gathchaman ... الحـلقة 37 .. مترجمـة إلى اللغـة العربيـة

    مشكورة اختي هدير الموج على الموضوع والجهد الذي بذلته وانا اعرف ان ترجمة الانمي صعبة وعندما احاول ان اترجمها اجد صعوبة كبيرة في تجيزيئة الصوت باياباني لان بعض الاصوات تكون غريبة لهذا انتقل لانمي غيره وادع كل ما ترجمته يذهب في الفراغ

  14. #13

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter