هل لدينا مؤلفون أبرع من جي كي رولينغ؟؟؟؟ موضوع نقاش

[هيرميون جرانجر]

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



بالتأكيد علمتم بأن الرواية الأخيرة من السلسلة الروائية هاري بوتر



التي لاقت رواجا كثيرا جدا >>>>>ما شاء الله


والتي تحدثت عنها كثير من القنوات والصحف والمجلات

فتحت اليوم على قناة العربية والجزيرة وام بي سي كل هذه القنوات تحدثت الليلة عن الطوابير الطويلة التي تنتظر الرواية



فتساءلت لماذا يحدث لدى الغرب هذا ولا يحدث عندنا



هل نحن لا نستطيع التأليف أو لا نقرأ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟





أنا بصراحة فكرت و قلت كما قال الكثيرون أن هذا يرجع للشركة التي تسوق للرواية و لأن فكرة هذه الرواية غريبة وجديدة



فأسألكم لماذا لا تحصل عندنا مثل هذه الأشياء


أنتظر الأجوبة

[برنسس توتو]

والله ما أدري

أنا الصراحة ما أطيق الروايات العربية وكم مرة أقول بجرب حرام أظلمهم وتطلع رواية تجيب المرض

ما أدري ليه العرب يحبوا الحزن بشكل كبير ورواياتهم دائما متشائمة

أكيد انه في روايات رائعة بس أنا الى الأن ما لقيت الروايه الوحيدة العربية الي قريتها وأعجبتني اسمها مدائن الرماد أسلوب الكاتبة مرة كان حلو والروايه تجنن لدرجة تحسيها تصلح فيلم سنمائي وعلى فكرة الكاتبة كانت سعوديه احم احم ههههههه بس نسيت اسمها

[ice_blue_eyes]

التسلام علـيكم ورحمـة الله وبركـاته

لا أختي ليش هذا الكلام ؟؟ بصراحة أنا أشوف إن العرب عندهم موهبة في التأليف والكتابة !! والدليل الحكم والقصص اللي يكتبوها الأعضاء في المنتدى

تدل على وجود هذي الموهبة ولكنها لسبب ما غير ظاهرة أو غير منتشرة ومعروفة ... وقد يكون السبب هو عدم تقبلنا نحنا العرب لفكرة الخيال الواسع بشكل كبير ، لكن في بعض الناس مرة مميزين في كتابة القصة

امممممم أكيد بييجي يوم يصير للعرب الفرصة إنهم يظهروا قدراتهم وإبداعاتهم ... أظن فقط إن علينا إننا ننتظر ^^

[MXN]

مشكورة اختي الموضوع الحلو مثلك ومن رئي انه من اهم اسباب فشل الكتاب ولروائين عدم وجود شركات تسويق متخصصة في هذا المجال

[تنة ورنة]

اولا شكرا على الموضوع النقاشي الجميل

في اسباب عدة لعدم انتشار الروايات العربيه

فانا بنظري ارى انها روايات بايخه ومعظمها لا يناسب سني
اي ان العرب يدخلون في مواضيع حساسه في رواياتهم
انا لا اقصد كل الكتاب العرب وانما الغالبيه التي تطغى على الجميع او هناك سبب اخر هو عدم الترويج وعدم التسويق والاعلانات لهذه الروايات وهذا سبب وجيه لعدم انتشارها وذياع سيطها

شكرا مرة اخرى

دمت ودام قلمك متالقا

[Eezabell Watson]

هل نحن لا نستطيع التأليف أو لا نقرأ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

هي الاثنين معاً ربماً
فربما فقد مؤلفينا حيز الإبداع والتأليف الحر
لم يعودوا قادرين على سطر أفكار خصبة لأنهم خائفون من مقص الرقيب الذي يقتطع كل شيء حتى الموهبة
الرقابة الأدبية الآن قد تعدت مفهومها هذا بكثير وباتت رقابة سياسية على الأدب
تحدد ماهو صالح للقراءة وماهو ليس كذلك
أمر محبط فحكوماتنا بقدر خوفها على مصلحتنا باتت تحدد ماهو قابل للقراءة
ونحن كي يتفتح ذهننا فعلينا ان نقرأ كل ما نرغب ونشتهي
هذا من جهة الحكومة

أما من قبل الشعب فقد باتت الشعوب العربية تحديداً تعيش حالة غفوة وسبات
فكيف تريدين لملف ان يمتلك حافز الإبداع إن كان معظم ما يشتريه العرب هذا اليوم من كتب هي تلك التي تتحدث عن الابراج والتنجيم؟؟


اما القراءة فبالمجمل لم يعد للعرب ذاك الإقبال الشديد على القراءة لأن العديد من النوافذ الاخرى المغرية قد فتحت امامهم وهم الآن باتوا يعيشون طبقاً لثقافة التطفيل والإلهاء
فالتطفيل هو ما يشعرهم بصغر السن الذي يجب ان يرادفه المتعة
والإلهاء هو من نواتج التطفيل والتصغير
فما إن ينغمس شخص في ملهياته حتى تعود تلك حاجة له

وأعتقد أيضاً أن العامل العمري يلعب دوراً
قد لا يجد شاباً مثلاً شيئاً يشده
والأمر أيضاً حسب تقلبات المزاج العمرية للشخص البالغ


العرب ككل البشر والأناس
كل لديه نظرة خاصة للحياة لتجربة فيها ،لموقف،للحظة ،ولأحساس
لحالة،لمشكلة او لمعضلة او لأي شيء قد يواجههم في الحياة
وليست الحياة هي مصدر الإلهام الوحيد فقد نستلهم من أنفسنا ومن ما حولنا من بشر
او قد يكون الخيال هو الحافز لأبداع اي رواية عظيمة

لكن كل نظرة عن نظرة تختلف
ومقدرة المؤلف وابداعه تكمن في غوصه الى اعماق تلك النظرات والحالات وإخراج كنهها منها

بحسب الموجود ونظراً للحالة فأعتقد بأنه امامنا الكثير من الوقت كي نصل للأعماق
ونخرج بحلة رائعة

شكراً على الموضوع

[BALSA]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالتأكيد علمتم بأن الرواية الأخيرة من السلسلة الروائية هاري بوتر



التي لاقت رواجا كثيرا جدا >>>>>ما شاء الله


والتي تحدثت عنها كثير من القنوات والصحف والمجلات

فتحت اليوم على قناة العربية والجزيرة وام بي سي كل هذه القنوات تحدثت الليلة عن الطوابير الطويلة التي تنتظر الرواية

نعم سمعت بالخبر وفرحت فقد كنت بانتظارها
ولو كنت موجودة هناك لكنت في أول الطوابير
فرواية هاري بوتر أقل ما يقال عنها إبداااااااااااااااااااااااااااااااع...وتستحق كل هذا الإهتمام

فتساءلت لماذا يحدث لدى الغرب هذا ولا يحدث عندنا

لا يحدث ذلك لدينا لأنه إذا لاحظتي بأن أغلب الرويات الناجحة تكون خيالية...وتكون أفكارها مبتكرة
وهذا كما هو معلوم اختصاص الغرب...فالعرب لا يؤلفون مثل هذا النوع من الرويات ولا أعلم لم
والدليل على نجاح هذه الرويات هو تحويلها إلى مسلسلات وانيمي وأفلام مثل
شيفرة دافنشي للكاتب دان براون تم تحويلها لفيلم
روايات أغاثا كريستي تم تحويلها لأفلام وانيمي
توم سوير للكاتب مارك توين تم تحويلها لفيلم وانيمي
الأميرة الصغيرة للكاتبة فرانسيس بيرنت تم تحويلها لفيلم وانيمي

وغيرهم الكثير

هل نحن لا نستطيع التأليف أو لا نقرأ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نستطيع التأليف...ولكن ليس التأليف الذي يعجب أذواق الناس
فالرويات الأدبية العربية قد تعجب فئة معينة وقد لا يفهما أغلبية الناس
ومن قال بأننا لا نقرأ بل نقرأ ...ولكن فقط الرويات الأجنبية

أنا بصراحة فكرت و قلت كما قال الكثيرون أن هذا يرجع للشركة التي تسوق للرواية و لأن فكرة هذه الرواية غريبة وجديدة

لا أظن بأن للشركة دور بل هذا يعود لنجاح الرواية نفسها...ومما زاد عدد عشاق هاري بوتر هو تحويله إلى عمل سينمائي
وهي فعلاً رواية غريبة وجديدة...ويؤسفني أن الكاتبة قررت إنهاء هذه السلسلة الرائعة

هذا ما لدي...أشكرك أختي على الموضوع الجميل

[أميرة الجروح]

هل نحن لا نستطيع التأليف أو لا نقرأ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟


[/center]

نحن نستطيع التأليف
لدينا الكثير من المؤلفين

مثل :
أحلام مستغانمي
مصطفى لطفي المنفلوطي
نجيب محفوظ
جبرا ابراهيم جبرا
عبد الرحمن منيف

ولكن هل ترجمت اعمالهم لعدة لغات اوربية كالانجليزية و الفرنسية و الالمانية و الاسكندنافية ؟

الجواب هو : لا

علينا ان نسأل كم كاتب عربي تم ترجمة عدد كاف من مؤلفاته الى هذه اللغات الاربع ؟

معظم الكتاب الغربيين قد ترجمت اعمالهم لعدة لغات لهذا ينالون النجاح

و لكن العرب لا

و انا رأي ان هذا هو سبب من اسباب النجاح لدى الغرب

و لكن الاجانب ايضاً لديهم كتاب رائعين
مثل : دستويفسكي , فهو المفضل لدي



و شكراً على الموضوع الراائع

[The L●rd]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



حقيقة ً ,,,,


ليس من فشل الكتًّاب والروائيين العرب


انما الخلل من العرب انفسهم !!



كنت اتابع على احدى القنوات


طوابير الاطفال الذين يشترون رواية هاري بوتر


حيث ان كتاب هذه الرواية اكبر حجما من الطفل وهو يحملها !! ^_^


هؤلاء الاطفال من امريكيا , بريطانيا , استراليا , الصين , اليابان , وحتى الهند !! والخ ..




لنأتي الى


الطفل العربي


لو اعطيته كتيبا - وليس كتابا ^^ انما اصغر منه في الحجم -


وكان هذا الكتيب يحتوي على 50 صفحة فقط !!


تجد الطفل يلقيه .. يتهرب .. يبكي ..


مشغول !! >_< ..


ومن اشغلك يا صغيري ؟!!


( كورة - سبيس تون - بلاي ستيشن ... الخ ..


آآه حتى نانسي عجرم لم تدعكم يا اطفالنا العرب >< .. فخرجت لكم بـ " شخبط شخابيط " ..


نعم ايها الطفل العربي .. شخبط .. فقط هذا ما تستطيع فعله !!
لا تكتب .. ولا تقرأ !!! >_<




استغربت فعلا من اطفال الاجانب ..


واقبالهم على شراء الكتاب


بل اقبالهم على المكتبة !!


( اما نحن العرب .. فلا نعرف المكتبة الا في الجامعة !! ثم ننساها ) !! ><



لا تضعوا اللوم على الكُتًّاب ..


لانه لا يوجد قُرًّاء اصلا يدعمون الكتابة !!


خصوصا روايات الاطفال ^^ .. لان اطفالنا مشغولون كما سبق و اوضحت !!



ولنفرض ان الكُتًّاب العرب سيئون فاشلون !! - ولا اؤيد هذا الرأي ابدا !! >< -


اذًا .. اين اطفال العرب من شراء رواية هاري بوتر الاجنبية ؟!!


حيث انها متواجدة في اسواقنا وباللغة العربية ؟!!


ما الذي ينقصهم ؟!!

ولا نلوم على الاطفال .. بل اللوم على من ربًّى الاطفال على هذا الاسلوب ..


فمن المُلًّام ؟؟ الكاتب ؟؟


ام الامة التي لا تقرأ ؟؟؟؟؟




اسئلة ادعها لمن كان له عين و عقل *_^




شُكرا لك يا [ هيرميون ] على الموضوع




في امان الله

The L●rd

[Sapient Muslim]

أنا الصراحة ما أقرا إلا روايات أغاثا كريستي
أما الروايات إللي تنحدر من أصل عربي هذي أنا ما أقرب صوبها
مشكورة أختي في الله
أختكم

[The L●rd]

لدينا مشكلة

في أن مؤلفينا مُحبطون

بينما جي كي روينغ اصبحت بسبب روايتها من اغنى اغنياء العالم - وللعلم انها كانت عاطلة عن العمل !! -

اما المؤلف العربي لو قرر الاعتماد على التكسب من الروايات ..

فسيصبح حاله اسوأ من العاطلين عن العمل !! ><


لماذا لا يتجه احد الى التأليف ؟؟

لانه لا يوجد من يقرأ ويدعم مؤلفاته ><


وبما ان الروايات لا يمكن الاعتماد عليها كمصدر دخل !!

فتصفى الساحة الروائية العربية

لمن اراد الكتابة من ابناء الاغنياء !!

ومعظمهم يكتبون روايات رديئة !!

تُعبر عن الوسط الغني الذي عاشوا فيه

فيصبح من الصعب جدا ان يعبروا عن مجتمعهم ..



في امان الله

[*الملاك كيلوا*]

السبب هو إن أمة إقرأ لا تقرأ !!

بعدين أصلا العرب ما يلاقون دعم ,,

و الغرب يدعمونهم مهما كانوا حتى لو ممثلين ..

و الدليل إن ..


هذا

هاري بوتر غني ( ما شا الله عليه ) << الحين بيخسر ثروته ..

و تقدر ثروته ب : 35.000.000

هذا كله حق طفل !!

إحنا وين و هم وين ,,

[*الملاك كيلوا*]

طبعاً هذا حسب ما قالته

mbc4
في برنامج ,,
insider

[kurapika145]

في الحقيقة وللاسف
هناك مبدعون الى ابعد الحدود في عالمنا العربي
لكن من يدعم يا ترى
ومن اراد الدعم فانه يشرط على الكاتب شروطا لها بداية ما لها نهاية
في مكسات مثلا
كعالم عربي مصغر هناك مبدعون
بل عباقرة في البداع سواء في الكتابة الرسم اترجمة.......
ايعرفهم احد لا
سوانا نحن

حقيقة مرة امل ان ينهض جيلنا ليغيرها
لاننهض
من كا مبدعا ليذهب الى الخارج يتعلم لغتهم ويبدع عندهم
ما دام عالمنا لا يعتبرنا
او يتبنانا

[kurapika145]

المزيد من التقدم اتمناه لك
موضوع جميل وممتع