..( تمت بالفعل دبجلة كل من ~ناروتو ، ون بيس~ وسيتم العرض على سبيستون)...

***black cat*** · 21-07-2007, 17:56

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طبعا الجميع قرأ العنوان confused

وهذا فعلا حصل حقيقى mad

وسأترك الصور تتكلم

بعدها نبدأ بالشرح :.

هذه الصور إلتقطت لأشرطة ناروتو التى تم عرضها فى مكتبة جرير

وهذه بعض المقاطع على يوتيوب

وعلى فيديو جوجل

http://www.youtube.com/watch?v=LbfXNdnBd2k

http://video.google.com/videoplay?do...arch&plindex=1

الموضوع منقول sleeping

لكن هذه بعض الإضافات من عندى :. gooood

أولا : الأصوات فى الدبجلة سيئة جدا جدا على غير المتوقع من مركز الزهرة bored

وإليكم بعض أصوات الشخصيات الغير مناسبة بالمرة : rambo

1- ناروتو / إياس أبو غزالة

2- ساكورا / إنجى اليوسف

3- المعلم إيروكا / مروان فرحات

ويلاحظ أيضا تغير بعض الأشياء :.

تغير إسم ساسكى / ساسوكى

فن التحول/ سراب

الهوكاجي / الشهاب

كاجي بنشن نو جتسو /هجوم السراب المتعدد

ويلاحظ أيضا المد الزائد لحرف الواو فى كلمتى ساسكى وساكورا

كما يلاحظ ايضا عدم لفظ إسم ناروتو بالشكل الصحيح

للأسف

تحطمت أسطورة ناروتو وون بيس

على يد مركز الزهرة

واتمنى أن يعجبكم الموضوع

وسأوافيكم إن شاء الله بأصوات باقى الممثلين

حالما أعرفها

هذا الموضوع نصفه منقول dead

والنصف الأخر من تأليفى smoker

وأتمنى أن أعرف رايكم فيما يحدث

تحياتى >< frown

**Faris Al Hijaz** · 21-07-2007, 18:10

مـــــوضـــوع مـــكـــرر

**Rα3** · 21-07-2007, 18:23

أولا مشكورة على الموضوع

وحقيقتا يأسفني أنهم دبلجو ون بيس وهذا الي يهمني أكثر

لكن وش نسوي نقبل الدبلجة الغبية

لكن المشكله الى الأن ما أعرف وش صار بالدبلجة حقت ون بيس

يعني ما أعرف ولا مسمى لخرافات ون بيس

مثل ما حطو لناروتو <<<<< فهمتو شئ

وأكرر شكري على موضوعك

سلام

**kingdom dark** · 21-07-2007, 18:29

nooooooooooooooooooo waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay
راحت عليهم

**mexem** · 21-07-2007, 21:11

شكرا اختي وانا لما رحت على موقع يوتب وقرات الردود شي خيالي بالشتم الخ ....
بس معهم حق
وهذي مو اول مرة يطولوا بحرف الواو
كمان بالدراج المقنع ساكورا نفس النطق نفس التطويل (( شي يقهر )) عاد بالياباني ينسوا حرف الواو ساكورا تصير ساكرا
معليش هم نااااس مايعرفوا يتكلموا الا باللغة العربية الفصحة (( الله يعينهم ))
بعدين صوت نارتو الصغيننننننون صوت واحد عجوز (( يعني حرااااااااام ))
وين اللغة اليابانية يوم كان صوتهم فعلا يناسبهم بس لا اقول الا الله يسامحهم
(( اااااااه بس يعرف (( مساشي كيشيموتو )) ايش صار بالأنمي بفجرهم )) ههههههه
عاد ماخلوا ولا أنمي من شرهم
شي يزعل
بس الحمدلله الحلقات على النت من دون اي تحريف
وكمان في حد كان رد بموقع يوتب (( يالي احنا نقول نارتو اسطورة لما الناس يشوفوا الأنمي على سبيستوون بقلوا هذا هو الأنمي الي تحبوه طلع لعب عيال )) حرااااااام لعنوا الأنمي
بس بختصر اخر كلماتي بقول (( الله يسامحمهم ))

اختي معليش اعذريني بس كنت مستني زي هيك موضوع للأقول كل شي بقلبي ههههههه
شكرا لك على الموضوع

اعرف انه مكرر بس مو مشكلة

وسلااااااام