مشاهدة النتائج 1 الى 8 من 8
  1. #1

    ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    من يريد ترجمه اي فلم خلال ربع ساعه وافضل ما في الامر انك تقدر تحطي بدايه الفلم تمت الترجمه بواسطه فلان يعني انت

    بس شرط انه يكون الفلم سي دي موب فيديو...


    اولا ستحتاج برنامج DivXSubtitleTool و تجده فى العنوان التالى

    ستحتاج ايضا لزيارة موقعين هما عجيب و dvd box


    الخطوات :


    قم بزيارة موقع dvd box و قم بالدخول الى قسم subtitle واكتب اسم الفلم الذي تريد ترجمته ستجد فيه الكثير من ملفات ترجمة الافلام لكن بلغات اخرى غير العربية

    قم بانزال ملف الترجمة الخاص باللغة الانجليزية الى حاسبك الشخصى

    الان قم بفتح الملف وستجد الكتابه باللغه الانجليزيه مع كود الفلم سوى كوبي للكتابه والكود وبيست في موقع الترجمه يفضل تسخدم موقع almisbar.com وترجم الكلام وبعدها افتح تكست جديد وضع بها الترجمه والكود....



    الان نحتاج الى اظهار الترجمة مصاحبة للفيلم و هو ما يقوم به برنامج DivXSubtitleTool كل ما عليك هو تشغيل البرنامج و اختيار ملف الترجمة منه و اختيار ملف الفيلم


    طبعا تختار load subtitle من view لا ختيار تكست الترجمه

    و open من file لاختيار الفلم


    9- الان قم بالضغط على مفتاح التشغيل و ستجد الفيلم مترجم الى العربية
    0


  2. ...

  3. #2

    رد : ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    مشكور أخوي على الشرح الراائع بس حبيت اسألك انت متاكد من الطريقة ؟_؟
    تحياتي,,
    Gundam Wing
    sigpic2260_7
    0

  4. #3

    رد : ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    مشكور على الشرح وان شاء الله نجرب
    sigpic1970_2
    0

  5. #4

    رد: ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    شكلها شغله طويله, بس حلوه
    مشكوووور
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
    0

  6. #5

    رد: رد : ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Gundam Wing
    مشكور أخوي على الشرح الراائع بس حبيت اسألك انت متاكد من الطريقة ؟_؟
    تحياتي,,
    Gundam Wing
    paranoid
    0

  7. #6

    رد: ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    ياأخي مشكورر

    لكن مافي موقع يترجم أوكية زين؟؟؟
    0

  8. #7

    رد : ترجم أي فيلم للعربيه خلال ربع ساعه ؟؟

    مشكور و ملقصرت بس ماحصلت قسم subtitle
    attachment
    0

  9. #8
    0

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter