[GLOW]جوروماكي [/GLOW]
مع احترامي الشديد
فإن هذا القياس فيه شيء من عدم الالمام
من قال أولا ً أن اللهجات هي حديثة عهد ٍ بلغتنا العربية
ففي السابق مثلا ً
كانت هنالك لهجات محلية للقبائل العربية التي كانت تجوب شبه الجزيرة العربية لكن لهجة قريش كانت هي الأفصح وهي التي نزل القرآن بها مع أن القرآن أتى بكلمات من لهجات ٍ لقبائل عربية أخرى
مثلا ً قوله تعالى"بسم الله مجراها ومرساها"
لكنها تقرأ"بسم الله مجريها ومرسيها"في بعض القرآءات
لم؟
لأنها نزلت بلهجة أهل طيء وهم من كانوا ينطقونها هكذا
ومثلا ً قوله تعالى"على الآرئك ينظرون"
والآرائك بمعنى اسرة وكانت قبائل اليمن من قحطان هي التي تقول بها دونما سائر العرب الذين كانوا يقولون الأسرة.
وكذلك كلمات عديدة في اللغة العربية والتي هي اساسا ً لهجات محلية ستذهل إذا ما عرفت معناها
مثل
فشل بمعنى َ جبُن َ أي جبان عكس شجاع من لهجة حمير
والموئل بمعنى الملجأ من لهجة كنانة
والسائح بمعنى الصائم من لهجة هذيل
وكذلك كلمات كثيرة ذكرت كذلك في القرآن العرب أخذوها من من جاوروهم من العجم بسبب محلية لهجاتهم أمثال الأباريق والسندس والكافور والقوارير وغيرها
لا يفهم من كلامي أنني أنتصر للفصحى أو أنني ادافع عن العامية لكن هي من باب أنه أحيانا في هذه المقارات قد يظلم الطرفين في أمور ليس باليد حيلة ٌ فيها
شكرا على الاضافة الرائعة
وايضا اعتقد ان الغزو الثقافي الغربي له دور في ذلك
يعني موضوعي جادأنا استخدم الفصحى على حسب نوع الموضوع
فإذا كان جادا ً فكانت الفصحى مناسبة به
وإن كان موضوعا ً محليا ً لا يستلزم الفصحى قد استخدم العامية
واذا كان موضوعا ً هزليا استخدمت العامية
وغيرها من الأمور وعليكي بالقياس
انا استخدم الفصحى لأني استطيع التواصل مع الاعضاء بسهولة
فمثلا هناك اعضاء لا يفهمون لهجتي فاتحدث الفصحى ليفهم الجميع
أبدا ً فتحدي بها يوازي تحدثي بلهجتي العامية حتى في استشهاداتيما شاء الله , نادرا ما اجد اشخاص يستطيعون التحدث بالفصحى بطلاقة
شيء جميل لكنها أصبحت رسمية أي لنقل لغة المحافل اي لا استطيع استخدامها في اي مكان
اذا سمعت شخصا ً يتحدث بالفصحى ليس شرطا ً أن توحي لي أنه مثقف بل على العكس إذا رأيته يلحن بها فستتضح لي أمورا ً أفضع
نادرا ما نجد في وقتنا الحالي اشخاص يتحدثون بالفصحى لأنه سيكون محط بالانظار الغربية
ولكن توجد استثناءات كما ذكرت في ردودي سابقا
كيف لم يقل استخدامها واصبحت المدارس الابتدائية تدرس جميع المواد باللغة الانجليزيةلا أراه قل هو موجود كما كان موجودا ً سابقا ً
وسأضرب لكي مثالا ً آخر
من المعروف أن اللهجة البريطانية الأنجليزية هي الفصحى عند الأنجليز إذا لم لا يستخدمها الاسكتلنديون والارلنديون إلا في المحافل وكذلك الأمريكان؟
انا اعتقد ان الحل الوسط ان يشرح الدرس بالفصحى والكتب تكون بالانجليزيةهذا أمر يفرضه ضروف المكان
في الجامعات استحسن هذا أي التحدث بالفصحى خصوصا ً من المحاظر سواء أكان معيدا ً أم بروفيسورا ً
لكن يضل هو أمر تفرضه ضروف المكان
لأن اثبتت دراسات ان الطالب يستطيع ان يفهم اكثر بلغته
ولكننا نحتاج الانجليزية لأنها هي الاساس
هذا سؤال من يتوقع أن تؤول الأمور للأسوأ وانا لا اعتقد هذا
أتدرين لماذا؟
لأن الله حفظ اللغة العربية إذ جعلها لغة كتابة العزيز
ستسألين كيف؟
لأنه هو أوكل لنفسه حفظ كتابه هذا
"إنا انزلناه قرآنا ً عربيا ً لعلكم تعقلون"
"إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون"
فلا تخافي فمهما حدث لن تنقرض اللهجة الفصيحة حتى القحة منها
لكني اتمنى ان يعود العرب مثلما كانوا سابقا .. لكن هذا من سابع المستحيلات
شكرا اخي على المشاركة والاضافات الرائعةتحياتي الحارة لكي ولجميع من شارك
والسلام ليس الختام
جوروماكي العزيز
تحياتي
عيون بغداد
اضافة رد مع اقتباس
بسبب السفر 
لكنني لا اتدكر من فاز هل العامية ام الفصحى 
استعمل العامية لكن فقط ادا كان موضوع للضحك او كلام بين الاصدقاء في قسم الاصدقاء و المرح لكن ما ادراك ما هده العامية :مزيج بين لهجتي ولهجة مكسات اللتي هي اصلا ممزوجة بلهجات كل الوطن العربي
المفضلات