الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 31
  1. #1

    تنبيه *¤!||!¤* مسابقة افضل مدبلج 2007 *¤!||!¤*


    attachment
    مرحبا..
    انا جديدة عن هذه المدينه ولكني جئت ابحث عن بعض الاشخاص
    فهل ستختارون التعاون معي ام تريدون ذلك بالطريقة الصعبة

    ^^
    ارحب بكم في مسابقة جديدة لهذا القسم المبدع
    اتمنى ان تكون هذه المنافسة شريفة كسابقتها
    سمعت وقد لا يكون صحيحا ان من بينكم هواة لدبلجة الانيمي
    انا لم اتعرفهم شخصيا لكني اتمنى ان اتعرفهم من خلال هذه المسابقة
    ان كتب لها النجاج باذن الله

    نبذة عن المسابقة
    طبعا لا يخفى على الجميع ان الدبلجة تعني فيديو وصوت
    وليس كالريمكسات فيديو واغنية
    وانا اقصد بالفيديو هنا مقطعا ولا يتوجب ان يكون حلقة باكملها
    لكن مقطعا مفيدا يدل على مهارة الفرد ولاتقل مدته عن الدقيقة

    اذن لتشترك في المسابقة عليك بالشروط التي سيتلو ذكرها في فقرة لاحقة من هذا الموضوع
    لكن ماذا لو كان فيديو الدبلجة عمل مشترك لعدة اشخاص
    هنا يتوجب عليك ان تذكر اسم الفريق الذي قام بدبلجةا لمقطع
    ان كانت هناك فرق ستشارك
    فستقسم النتائج الى

    1-نتائج (المقاطع المشتركة)للفرق المشاركة ومراتبها
    2- نتائج (المقاطع الفردية)للافراد المشاركين ومراتبها


    وبما ان هذه المسابقة هي جديدة من نوعها فسأجعل مدتها مفتوحة
    لأن الاقبال عليها قد يكون بطىء نوعا ما
    ولكن ان توفرت على الاقل ثلاثة مقاطع مدبلجة فسيبدأ العد التنازلي
    وسيكون هناك اشعار مني بوقت انتهاء المسابقة oO

    لن اطيل عليكم ولننتقل الى :

    شروط المسابقة

    attachment

    اولا شروط المسابقة للافراد
    1- ان يكون العمل لك وان تذكر اسمك ولو كتابة على المقطع مالم فيترتب على ذلك سحب المقطع الخاص بك من المسابقة
    2- ان لاتقل مدة المقطع المدبلج عن الدقيقة

    ثانيا شروك المسابقة لفريق الدبلجة
    1- ان يكتبوا اسم الفريق على المقطع
    2- لا تقل مدة المقطع المدبلج عن الدقيقة

    امور يجب مراعاتها
    اذا احتدمت المنافسة يااصدقاء و صعب اتخاذ القرار فسأنتقل من تحليل اداء المدبلج
    الى تحليل الفيديو نفسة كامور الجودة ووضوح صورة الفيديو
    لذا ابذلو جهدكم قدر الممكن في تقليص العيوب المقطع

    مثال على احدى المقاطع المدبلجة
    وهي لاحد اصدقائي في اليو تيوب taka ishtar
    طبعا هيَ اجنبية لكني اتمنى ان تتمكنوا من التفوق عليها
    المقطع هو عن موزة الجرافتيشن (مضحك جدا)
    لمن يريد الاستفسار او السؤال عن شىء ما فعليكم بالرسائل الخاصة احبائي
    هذا مع الشكر
    دمتم ودام توفيقكم




    attachment
    اخر تعديل كان بواسطة » mosami في يوم » 02-07-2007 عند الساعة » 18:29

    attachment



  2. ...

  3. #2

  4. #3

    مسابقـة من النوع المثيـر paranoid
    أرغب في الإشتـراك بهـا

    gooood

    سؤال:-
    1- مدبلج فـردي ..هـل أستطيـع إشراك شخص اخر معـي "اخي الصغير مثلاُ" ؟

    2386bc6c285805b5602e3620bbb1c799
    Miss ya BMA

  5. #4

    تحقيق أو نبذه او قصه

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    المسابقة جميلة بالفعل ، كنت أنوي أن اشترك مع اخي المبدع Ken في عملية الدبلجة التي قام بها من قبل لكن للأسف لم يكن لدي الوقت ، و كانت نتيجته خرافية في دبلجة مقطع رائع من ناروتو ، لكن و الله كنت أقترح على اصدقائي أن نقوم بهذا لأجل المرح فقط منذ يومين و لكن لم أكن أدري أنه هنالك مسابقة مثل هذه هنا في مكسات ^^

    جزاك ِ الله كل خير ، ان شاء الله بنبدأ من اليوم ^_^
    بالطبع المبدع Ken سيتفوق علينا جميعا ً لكن لا بأس يكفينا شرف المحاولة ^_^
    و شكرا ً مرة أخرة على المسابقة الجميلة ^^
    attachment

  6. #5
    أحب أشارك بس ما فهمت شيء

    الحين الدبجلة أحط صوت موسيقى ولا صوت عادي كأنه حلقة

    ومشاركتي تكون فردية
    وشكرا

  7. #6
    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته^^

    تسلم على المسابقه ..rolleyes

    انا دبلجة مقطع بالانجليزي ...فردي


    لكن هل يمكنني ان اشترك بمقطع ثاني...nervous






  8. #7
    موقوف









    مسابقة حفظ الأربعين نووية مسابقة حفظ الأربعين نووية
    وسام كأس المنتدى العام وسام كأس المنتدى العام
    وسام القلم المتألق (3) وسام القلم المتألق (3)
    مشاهدة البقية
    انتظروني قريباً مع دبلجة مقطع من بليتش wink

  9. #8
    و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته

    عُدنـــا

    اشكر دعوتك لي للموضوع

    و أريد أن اسأل عن نوع التقييم التي ستعتمدينه ...

    الدبلجـه فقط .. يعني هل سيكون أداء ممثلي الاصوات هو المعيار


    بالنسبه لي ( المقاطع السابقه التي اعددتها ) ازلت جميع الشريط الصوتي و قمت بعمله من جديد ... أي اني قمت بعمل مونتاج كامل للفيديو و قمت بتحضير الموسيقى و المؤثرات الصوتيه من جديد ... و دمجتها مع أداء الممثلين الجدد

    حتى لا يكون هناك اي اثر للصوت الاجنبي السابق ... هل واضح قصدي ... قد لاتحظون هذا في الاعمال الوثائقيه او السياسيه المدبلجة اذ صوت المعلق الاجنبي واضح في الخلفيه
    و هذا لا يناسب ددبلجة كارتون على الطريقه المحترفه ....

    طبعا كونا لسنا متعاقدين مع شركه و لن نحصل على الماده الخام للفلم ..فلن تنفع طريقة الستديوات لذا لجأت للطريقه الاخرى و هي افضل الموجود

    هذا و بالتأكيد يحتاج تقييم خاص بنظري لكي يكون عمل الفيديو بما فيه من اصوات يكافأ الفيديو الياباني الاصلي


    ارجو الاجابه على السؤال وشكرا

  10. #9
    مشكوره على المسابقه^^

    وبالتوفيق لكل المتسابقين^^

  11. #10
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    المسابقة جميلة بالفعل ، كنت أنوي أن اشترك مع اخي المبدع Ken في عملية الدبلجة التي قام بها من قبل لكن للأسف لم يكن لدي الوقت ، و كانت نتيجته خرافية في دبلجة مقطع رائع من ناروتو ، لكن و الله كنت أقترح على اصدقائي أن نقوم بهذا لأجل المرح فقط منذ يومين و لكن لم أكن أدري أنه هنالك مسابقة مثل هذه هنا في مكسات ^^

    جزاك ِ الله كل خير ، ان شاء الله بنبدأ من اليوم ^_^
    بالطبع المبدع Ken سيتفوق علينا جميعا ً لكن لا بأس يكفينا شرف المحاولة ^_^
    و شكرا ً مرة أخرة على المسابقة الجميلة ^^
    و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    و اذا قلت لك ان Ken في اشد الشوق لمشاهدة الفيديو الخاص بك
    و جميع الاصدقاء

    يالله ورونا ابداعاتكم wink

  12. #11
    مثال على احدى المقاطع المدبلجة</B>
    وهي لاحد اصدقائي في اليو تيوب taka ishtar
    طبعا هيَ اجنبية لكني اتمنى ان تتمكنوا من التفوق عليها
    المقطع هو عن موزة الجرافتيشن (مضحك جدا)


    دبلجه سخيفه جدا حته بالنسبه للمبتداء كاتمه الصوت نهائيه من مقطع الفيديو واضافة صوت موسيقي في البدايه وثم وضعت صوته بالفيديو فقط اذا هذي هى الدبلجه بدبلج مسلسل كامل بيوم الدبلجه ابداع ويفضل ان تكون مع فريق لتكوين الافكار وتوزيع المهام كلن باختصاصه وحسب خبرته للحصل علي منتج رائع

    المسابقة جميلة بالفعل ، كنت أنوي أن اشترك مع اخي المبدع Ken في عملية الدبلجة التي قام بها من قبل لكن للأسف لم يكن لدي الوقت ، و كانت نتيجته خرافية في دبلجة مقطع رائع من ناروتو



    فعلا الفكره رائع مع انها مطروحه من قبل ولكن لم يتم التثبيت الا الان لماذا يعنى ؟؟؟

    المهم ممكن لو سمحت تضع رابط للملف الا دبلجه Ken ولك جزيل الشكر

  13. #12
    اهلا ومرحبا بكم جميعا

    سررت بتواجدكم يبدو ان لken تأثيره عليكم oO
    عندما ثبت الموضوع تدفقتم كالسيل
    الحمدلله

    والان سأحاول الاجابة باختصار عن اهم ماجاء من الاسئلة
    والشكر للجميع

    اولا
    العزيز راي
    سؤال:-
    1- مدبلج فـردي ..هـل أستطيـع إشراك شخص اخر معـي "اخي الصغير مثلاُ" ؟
    لا ارى مانعا في ذلك !
    امازلت ترى ان موسامي لا يجب ان تتزوج من شاهين oO

    ثانيا @ أمير القلوب @ لديه استفسار مهم

    الحين الدبجلة أحط صوت موسيقى ولا صوت عادي كأنه حلقة
    بالطبع الاهم هو الصوت ويمكنك اضافة خلفية موسيقية خافتة ان كان المقطع الذي تقوم بدبلجتة حزينا او سعيدا
    المهم ان تكون الموسيقى تتلائم مع حالة الشخصية في ذلك الظرف

    كورابيكا الغامض

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته^^

    انا دبلجة مقطع بالانجليزي ...فردي

    لكن هل يمكنني ان اشترك بمقطع ثاني...
    وعليكم السلام صديقتي ..ساشاهد مقطعكِ بعد قليل ان شاء الله وان واجهت مشكلة اعود اليك ..
    اما عن الاشتراك باكثر مقطع
    شاركي بمقطع للمسابقة وهو ماسنقارنه مع مقاطع الاخرين
    اما المقاطع الاخرى التي لديك فيمكنكِ وضعها للاعلان
    وسنختار افضلها لفقرة المقاطع المميزة ان كانت تستحق ذلك (والمقاطع المميزة خارج نطاق نتائج المسابقة )
    المهم ان تحددي احداها للمسابقة


    selenauzumaki
    بانتظارك..


    # Ken #

    و أريد أن اسأل عن نوع التقييم التي ستعتمدينه ...
    اشرت الى نقطة مهمة كنت سأباشر بذكر تفصيلاتها
    لست انا وحدي من سيعتمد التقويم
    انا في صدد تكوين لجنه من الحكام وبالطبع سنعتمد تقييما
    1- الاداء وتطابق الشفاة مع الكلمات
    2- التأثيرات الموسيقية وتناسقها مع الجو العام للفيديو
    مناسبة حزينة او سعيدة


    هذه اهم المعايير
    وان كان ذلك للمتسابقين كلهم فسنضع معايير جديدة فاصلة،للحسم في النتائج

    حتى لا يكون هناك اي اثر للصوت الاجنبي السابق ... هل واضح قصدي ... قد لاتحظون هذا في الاعمال الوثائقيه او السياسيه المدبلجة اذ صوت المعلق الاجنبي واضح في الخلفيه
    و هذا لا يناسب ددبلجة كارتون على الطريقه المحترفه ....
    كلامك صحيح وانا اعد هذا عيب خطير في الدوبلاج!xeye


    طبعا كونا لسنا متعاقدين مع شركه و لن نحصل على الماده الخام للفلم ..فلن تنفع طريقة الستديوات لذا لجأت للطريقه الاخرى و هي افضل الموجود

    هذا و بالتأكيد يحتاج تقييم خاص بنظري لكي يكون عمل الفيديو بما فيه من اصوات يكافأ الفيديو الياباني الاصلي
    لم افهم تماما القصد من وراء هذا الكلام لكن لا احد متعاقد مع شركة crying
    اما ان كنت تقصد انك تريد الدبلجة بحذافير النصوص والموسيقى الطبيعية الموجودة في المسلسل الاصلي
    فهذا اصلا لم يكن من شروط المسابقةcontent
    اي يمكنك اختيار الخلفية الموسيقية التي تريد والكلمات التي تريد وان تغير فيما تريد فمايهمنا هو الاداء والمعايير التي ذكرتها سابقا..
    وكما قلت المقطع لن يكون طويلا دقيقة او دقيقتان على الاكثرcontent

    بائع الانيمي ها نحن نلتقي مجددا ..سررت بتواجدك^^
    دبلجه سخيفه جدا حته بالنسبه للمبتداء كاتمه الصوت نهائيه من مقطع الفيديو واضافة صوت موسيقي في البدايه وثم وضعت صوته بالفيديو فقط اذا هذي هى الدبلجه بدبلج مسلسل كامل بيوم الدبلجه ابداع ويفضل ان تكون مع فريق لتكوين الافكار وتوزيع المهام كلن باختصاصه وحسب خبرته للحصل علي منتج رائع
    دبلجة سخيفة oO اذن سنرى منك قنبلة دبلجة حقيقية في المستقبل
    اتشوق لذلك...

  14. #13
    كورابيكا الغامض

    إقتباس » السلام عليكم ورحمه الله وبركاته^^

    انا دبلجة مقطع بالانجليزي ...فردي

    لكن هل يمكنني ان اشترك بمقطع ثاني...


    وعليكم السلام صديقتي ..ساشاهد مقطعكِ بعد قليل ان شاء الله وان واجهت مشكلة اعود اليك ..
    اما عن الاشتراك باكثر مقطع
    شاركي بمقطع للمسابقة وهو ماسنقارنه مع مقاطع الاخرين
    اما المقاطع الاخرى التي لديك فيمكنكِ وضعها للاعلان
    وسنختار افضلها لفقرة المقاطع المميزة ان كانت تستحق ذلك (والمقاطع المميزة خارج نطاق نتائج المسابقة )
    المهم ان تحددي احداها للمسابقة


    selenauzumaki
    بانتظارك..



    انا ساضع بعد هذا الاسبوع ...مقطع مدبلج ^^

    سلام

  15. #14
    بسم الله و الصلات على رسول الله

    السلام عليكم ورحمةالله وبركاته

    أخواني ممكن تساعدوني على الدبلجه لأني ما أعرف

    كيف أحط الدبلجه على الفيديو

    و مشكوين على الموضوع و اللي يبى يساعدنا أرجوك

    بسرعه قبل المسابقه ما تخلص

  16. #15
    ايها العضو شنيتر
    الموضوع ليس للتعليم لكني ساعطيك نبذة عن ا لامر

    اذا كان لديك ملف الصوت وملف الفيديو فعليك البحث عن برنامج يدمج الصوت بالفيديو ومااكثر هذه البرامج
    adobe premier و cool edit pro وUlead video studio
    وربما يكون من اسهلها برنامج Windows movie maker الموجود في جهاز كلا منا لانه يتبع الويندوز

    ويكفي ان تتعلم البرنامج للتعلم الدبلجة
    ويمكنك السؤال اكثر في قسم تبادل الخبرات
    اخر تعديل كان بواسطة » mosami في يوم » 22-08-2007 عند الساعة » 10:19

  17. #16

  18. #17
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة كورابيكا الغامض مشاهدة المشاركة
    ممكن سؤال ..


    هو الترجمه يجب ان تكون عربيه ..؟؟


    سلام
    يمكنك الدبلجة بالعربية او الانجليزية انتِ حرة في ذلك!!
    المهم ان يكون العمل عملك oO
    اتمنى ان نجد ثمار طيبة نتاج لهذه الجهود الطيبة
    بالتوفيق للجميع


  19. #18
    يمكنك الدبلجة بالعربية او الانجليزية انتِ حرة في ذلك!!
    المهم ان يكون العمل عملك oO
    اتمنى ان نجد ثمار طيبة نتاج لهذه الجهود الطيبة
    بالتوفيق للجميع

    ^^ ثانكس ...

    ولو تعبتك باسئلتي ممكن اعرف المده الي تنتهي فيها وضع الدبلجه ؟؟

  20. #19
    عندما توضع اول ثلاث مقاطع في المسابقة على الاقل سأحدد المدة التي ستنتهي فيها المسابقة
    لكن اغلب الظن ان المدة ستطول لأن الاعضاء المشتركين هنا مازالو ا يحضرون لمقاطعهم

    المهم لدي أن نفعل نشاطات فن الدبلجة كما فعل اصدقاؤنا المبدعين فن الريمكسات انه شىء ممتع ان تعمل على الشىء الذي تحبه

    مع العلم ان اوائل صناع الريمكسات المحترفين في منتدانا
    هم Gon405 و nakiro sama وThe HBK
    والعديد غيرهم من المبدعين الذي افتخر بهم ويفتخر بهم مكسات كله ...

    بالمناسبة يافتاة لديك صوت رائع لكن المقطع لايتعدة الثلاثين ثانية

    اتمنى ان يكون المقطع الذي ستؤدينه في الاسبوع القادم
    اطول !!

    كما قلت سابقا في موضوع المسابقة الاول(افضل فيديو مكساتي)
    ان الهدف هو ايقاظ المواهب وهذا مايحدث عندما نكتشف موهبة رائعه كموهبتكِ كورو

    ولقد انشئت فريق اكس لأجل الدوبلاج والريمكسات لهذا
    فنحن نعمل فيه على انتاج اغاني الشارة اليابانية على طريقة مركز الزهرة و كان لدي ثلاث فتيات كنت اتوقع لهن مستقبلا باهرا كمستقبل رشا رزق ولعل من اكثرهن
    احترافا هي الانسة كيوشيرو وتليها الانسة ساندريلا وتليها الانسة ميمي

    كنت اتوقع مشاركتهن في المسابقة الغنائية لكن واحدة فقط من شاركت وهي الانسة ميمي
    وانا مازلت بانتظار الانستان كيوشيرو وساندريلا


    اما في المسابقة الثالثة والتي هي عن الدبلجة والتي نحن في صددها
    فانا اتوقع مواهب جديدة كصديقتنا كورابيكا فقط احرصي صديقتي على اطالة مدة المقطع قدر الامكان

    سعيدة بتواجدكِ معناcry
    وكما قلت سأحدد موعد انتهاء المسابقة عندما ارى عددا
    كافيا من المشتركين خذوا وقتكم وابذلو قصارى جهدكم

    وانا سأبقى بانتظاركم وسأعمل على تنظيم لجنة التحكيم
    واعلان اسمائهم في هذا الموضوع عندما انتهي من تنظيمهم


    اريد ان انوه عن امر اخير
    عندما تنتهون من اعداد مقاطعكم اختاروا مواقع تحميل غير محجوبة ليتمكن اصدقائكم من مشاهدة اعمالكم
    ولاتنسوا كتابة اسمائكم المكساتية على المقاطع لتلافي الشبهات

    بالتوفيق
    اخر تعديل كان بواسطة » mosami في يوم » 22-08-2007 عند الساعة » 13:20

  21. #20

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter