أحمد الله أن مركز الزهرة قام بدبلجة ون بيس !!
مرحبا بك ايها العضو الكريم
اعلم انك دخلت الموضوع و انت تشتعل غيظا هكذا =
و تتمنى ان تضربني بأقرب شيئ بجانبك
و لكن ..
سأثبت لك ان كلامي فيه الكثير من الصحة
و الاسباب كالتالي :-
1- مركز الزهرة لا عيب فيه الا التحريف الزائد و ان قل هذا التحريف فلا
مشكلة في دبلجته اطلاقا , لذلك لا تجزم من الان ان الدبلجة ستكون سيئة
ا
2- مهما كان التحريف في مركز الزهرة فهو نقطة في بحر تحريف 4KIDS
و هي شركة امريكية مرعبة .. تشتري حقوق الانمي لمعظم انحاء العالم
و تقوم بتحريفه كما تشاء (كما حصل ل ون بيس + يوغي اوه )
3- من تحريفات 4kids ما يلي :-
تمسح المسدسات و تحولها الى ادوات عجيبة غريبة
تمسح الكلمات التي باللغات الاخرى و تغير اسماء الاشياء المهمة
تغير القطع الطويلة في السيوف الى قطع اصغر ( ما الفائدة من هذا ؟
و تحول السجائر الى حلاوة مصاصة !! ( و هذه اغضبتني !!
و الكثييييييييييييييييييييير من التحريفات البغيضة الاخرى
4- بدبلجة مركز الزهرة لأنمي ون بيس ضمنّا انه لن يعرض على العام العربي
من نسخة 4kids المحرفة -----> و هذا شيء جيد نسبيا
5- ستسألني : من اين اتى هذا الضمان ؟؟
هاها ...
سأقول لك : ....
بما ان مركز الزهرة هو الذي اشرف على الدوبلاج .. فهذا دليل قاطع
على انه ليس من نسخة فور كدز , لان حقوق توزيع فور كدز في الوطن العربي
اصبحت لشركات الدبلجة اللبنانية من بعد ترك الزهرة مسلسل بوكيمون
6- حتى و لو افترضنا غير ذلك ,
فإنه من المستحيل ان تقوم شركات الدبلجة اللبنانية او الاردنية الحديثة بدبلجة انمي
من النسخة اليابانية (فما بالك اذا كان هذا الانمي في متناول الايدي و من نسخة انجليزية سهلة؟)
7- قد تسأل نفسك هذا السؤال ...
لماذا لم يتركوا ون بيس في حاله ؟؟
الم يجدوا غيره في الكره الارضية ؟؟
الجواب سهل : لا بالطبع , فانت لا تعلم كم من الارباح يحمل هذا الانمي بين يديه ؟
لذلك .... كان هذا الانمي سيدبلج للعربية عاجلا ام اجلا شئت ام ابيت !!
و في الختام , اتمنى ان تحمد الله على نعمه بما فيها هذه النعمة
لأن ون بيس مع تقطيع قليل متخلف, افضل من مليون ون بيس مع تقطيع كثير متطور
[SIZE="4"]ملاحظة : اتمنى ان يتم حفظ حقوق منتدانا عند النقل ..
اما حقوقي فأنا متنازل عنها
==تم التعديل ==
يمنع رمي الأتهامات والكلام على الأعضاء علناً اذا كانت لديك شكوى على عضو فهناك جهات لتخاطب مع الأدارة هنا او في اي منتدى اخر !
مراقب ميجاتون
و شكرا
)
المفضلات