بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الخبر وجدته في أحد المنتديات الخاصة بالأنمي فقلت أوريه لأحبائي أعضاء مكسات
كثرت الاشاعات حول قيام شركة الزهرة بدلجة مسلسلي ناروتو وون بيس
وتضاربت الآراء بين النفي والتأكيد
لكن تأكد الخبر السيء المفرح وسيعرض على قناة سبيس تون
السيء هو الحذف الغير ضروري والتقطيع والأصوات ويمكن يغيروا القصة
والمفرح هو الدبلجة العربية وحذف المشاهد السيئة وعرضه على التلفزيون
وسأتحدث عن ناروتو
صورة:
[IMG][/IMG]
وهذا مقطع من الدبلجة
http://www.youtube.com/watch?v=LbfXNdnBd2k
بالنسبة لتركيب الأصوات جيد
اختيار الأصوات سيء جدا
ايش تتوقعوا صوت ايروكا؟ المحقق توغو موري!!
ساكورا أحسن شوي
هيناتا خلوها أكبر من عمرها عشرة مرات!!
أما ناروتو ، يعععععععععععع!! أعطوه صوت جينتا ذاك الدبة اللي مع كونان!!
لكن مع كل السلبيات اللي خربت أبو أُم المسلسل لازم نقول الحق ونذكر الشيء
الإيجابي الوحيد اللي سووه ، وهو حذف المشاهد اللي يتحول فيها ناروتو لبنت عريانة
أعتقد هذا أحسن شيء ، لكن خربوا المسلسل بالتقطيع والقص واللصق والأصوات السيئة
عشان كده بأطرح هذا الموضوع للنقاش
ما هي الأصوات المناسبة لشخصيات ناورتو؟
سأعطيكم رأيي: ناروتو .... آآآ ... أعتقد يناسبه صوت كونان!!
ساكورا أتوقع يناسبها صوت ران
هيناتا ما أدري ، لكن مع الصوت الكبير اللي حطوه لها أتوقع يناسبها صوت إيومي
ساسكي نطقوه ساسوكي لأنه مكتوب بالإنجليزي Sasuke والصوت اللي يناسبه: ما أدري!
أما ايروكا الصوت اللي حطوه ما يناسبه يمكن صوت سينشي يناسبه
شيكامارو يناسبه صوت توغو موري بس يخلوه شوي خفيف
أما كاكاشي والهوكاج وأورو وبالبقية ما أعرف ، أعطوني رأيكم بصراحة وبدون تجاوزات
بس ياريت تعطوني رأيكم بأسماء الشخصيات الكرتونية المعروفة لأني ما أعرف أسماء
الممثلين الحقيقيين!!
أرجوا من الإدارة عدم اغلاق الموضوع لأن الهدف من هذا الموضوع هو الحوار والنقاش وأعتذر اذا كان في تكرار







بس الحين شكلي بدور الحلقات

وصوت هيناتا صج مأساة


المفضلات