السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حالكم يا أعضاء مكسات الحبيب؟
أعجبتني هذه الأبيات للفرزدق و هي بعنوان حديث مع إبليس
[IMG]http://www2.*********/2007/05/31/15/56957929.gif[/IMG]
هو همام بن غالب بن صعصعة التميمي ، و الفرزدق لقب غلب عليه و يعني
الرغيف ، و قيل إن سبب هذا اللقب إصابته بالجدري ، و ظهور أثره عليه ، وولد
في البصرة عام 19 هـــــ .
كان جدّه يشتري المؤودات في الجاهلية ، ثم أسلم أبوه بعد ظهور الإسلام ، و تربى
الفرزدق في البادية فاستمد منها فصاحته و طلاقة لسانه ، و هو من شعراء النقائض
مع جرير و الأخطل ، و توفي عام 110 هــــــ .
[IMG]http://www2.*********/2007/05/31/15/56957929.gif[/IMG]
المناسبة التي قال فيها الشاعر الأبيات :
قال الفرزدق هذه القصيدة في سوق المِربد حين لقي رجلاً من موالي باهلة يبيع سمناً
، فأراد أن يشتري منه ، فقال له الرجل : ادفعه اليم و تهب لي أعراض قومي أي لا
تهجوهم ، فقبل الفرزدق ذلك ، ووهب له أعراض قومه ، و هجا إبليس فب هذه
القصيدة التي أعلن فيها توبته و عصيانه لإبليس الذي غرّر به كثيراً ، و أوضح فيها
طرق إبليس للتغرير بالإنسان منذ آدم حين أخرجه من الجنة فزين له إبليس الباطل
في صورة الحق ، و أن الشاعر بات في يقظة مما يحيكه له ، فعاهد نفسه ألَّا يسمح له
بأن يتمكن منه من جديد .
[IMG]http://www2.*********/2007/05/31/15/56957929.gif[/IMG]
و أترككم الآن مع النص :
بتوبةِ عبدٍ قد أنابَ فــــــــؤادهُ ***** و ما كانَ يعطي الناسَ غيرَ ظلامِ
أطعتك يا إبليسُ سبعينَ حجّـــــــةً ***** فلمّا انتهى شيبي و تمّ تمامــــــــي
فررتُ إلى ربّي و أيقنتُ أنّنــــــي ***** مُلاقٍ لأيّامِ المنونِ حمامـــــــــــي
حلفتُ على نفسي لاجتهدنّهـــــــــا ***** على حالها من صحّةٍ و سقــــــامِ
ألا طالما قد بتُّ يوضعُ ناقتــــــــي ***** أبو الجنِّ إبليسُ بغيرِ خطـــــــــامِ
يظلُّ يميني على الرّحل فاركــــــــاً ***** يكونُ ورائي مرةً و أمامــــــــــي
يبشِّرني أن لن أموتَ و أنَّــــــــــــهُ ***** سيخلدني في جنَّةٍ و ســـــــــــــلامِ
و آدمَ قد أخرجتهُ و هو ساكــــــــنٌ ***** و زوجته من خيرِ دارِ مقـــــــــامِ
و أقسمتَ يا إبليسُ أنَّكَ نـاصـــــــحٌ ***** له و لها إقسام غير أثـــــــــــــــامِ
فظلَّا يخيطانِ الوراقَ عليهمــــــــــا ***** بأيديهما من أكلِ شرِّ طعــــــــــامِ
فكم من قرونٍ قد أطاعوك أصبحوا ***** أحاديثَ كانوا في ظِلالِ غمـــــامِ
و ما أنت يا إبليسُ بالمرءِ ابتغـــــي ***** رضاه و لا يقتادني بزمــــــــــــامِ
سأجزيك من سوآتِ ما كنت سُقتَني ***** إليه جروحاً فيكَ ذات كِــــــــــلامِ
[IMG]http://www2.*********/2007/05/31/15/56957929.gif[/IMG]
معاني المفردات :أناب : رجع و تاب .
تمّ تمامي : بلغت سن الرجولة .
حمامي : موتي .
اجتهدنّها : أحملها على الصبر و الطاعة .
الخطام : الزمام الذي يقاد به البعير .
فاركا : حاكّاً .
الوراق : الورق .
الزمام : المقود .
الكِلام : آثار الجروح .
[IMG]http://www2.*********/2007/05/31/15/56957929.gif[/IMG]
أرجو أن يكون الموضوع قد نال إعجابكم
أختكم المحبة ...
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات