كيف أستخرج ملف الترجمة وليس ملف الفيديو

**بوعـابد** · 13-03-2007, 21:27

عندي بعض ملفات على صيغة Ogm , Mkv

السؤال هو
كيف أستخرج ملف الترجمة وليس ملف الفيديو من هذه الملفات

أرجو الإجابة

**Arab-Fansub** · 13-03-2007, 22:54

أهلاً أخي يمكنك ذلك بواسطة برنامج الفيرتشول دب مود لكن بعض ملفات الـMkv ليسّ بالضرورة أن تكون
تكون تحتوي على ملفات ترجمة يمكن إستخراجها.

عموماً هذه هيّ الصورة بالمرفقات من قائمة Video>>>Stream List

attachment

أتمنى أني أفدتك. smile

**بوعـابد** · 13-03-2007, 23:17

يعطيك العافية اخوي
بس ممكن تعطيني رابط البرنامج أو اسم البرنامج على الأقل بالإنجليزي

**ALFAISAL** · 14-03-2007, 05:04

هذا البرنامج
تفضل
اخي الكريم
هنا تجد رابط التحميل (Download [ VirtualDubMod 1.5.10.2 ]<========<< اضغط عليه بتحمله على جهاز
الوصله
اسم البرنامج اكيد واضح
اي خدمه