مشاهدة النتائج 1 الى 4 من 4
  1. #1

    ممكن مساعدة في لصق الترجمة

    السلامعليكم ورحمة الله وبركاته

    نزلت حلقات من مسلسل؟؟؟
    المهم كان الترجمة إنجليزي
    ولقيت له ملفات ترجمة
    ولما جيت أشغله الترجمة مع الملف في مجلد واحد اشتغلت
    وبعدين نزلت برنامج virtual dub حتى ألصق الترجمة مرة وحدة
    وصارت الملف ما تشتغل لما أشغله في المجلد بدون لصق
    وبرنامج virtual dub أيضا مو راضي يتعامل مع ملف الترجمة
    مع إن ملف الترجمة سليمة وأنا متأكد منه
    ومشكله البرنامج
    لما أروح على الفلاتر حتى أضيف الترجمة عبر فلتر text sub
    البرنامج مو راضي يتعامل معاه باختصار مو راضي يقبله
    والحين مررة أتعقد لاني أقدر أشغل ملف الترجمة ولا أقدر ألصقه
    وأنا مقرر إني ألصقه واللي يعرف طريقة لحل المشكله يتفضل ويقول لي وأوكن متشكر جدا

    مع العلم إن ملف الترجمة نوعها SRT
    يعني sbtitle file
    والبداية والنهاية بالكريوكي


  2. ...

  3. #2
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

    أخوى ممكن تعطينى صوره بالرساله التى ظهرت لك...و هل كنت تقصد بكلمة النهايه و البدايه بالكاريوكى ان هناك مؤثرات موضوعه فى ملف الترجمه...اذا كان كذلك فأعتقد ان هذا هو السبب لان هذا النوع من ملفات الترجمه لا يتعامل مع أى مؤثرات.

  4. #3

  5. #4

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter