بأي لغة تفضل ان تتابع الانمي عادة ؟؟

**Super 17** · 12-03-2007, 12:00

انا احب اشوف الأنمي بغلته الأصلية

بس مرات احب اشوفه بالياباني

**^Heart Beating^** · 12-03-2007, 12:03

ماشاالله ..الله لايظرك اخوي GaoGaiGar

ناشــط بالمواضيع هالاسبوع ^^ ...

بصراحة بالنسبة لـي أفضّـــــــل اللغـــــــة العربية gooood

... فأنا مقتنعة تمــاما بأن اللغة الأمّ

لأي شخــص هي الأفضــــل.. مثلا لو كنت يابانية biggrin

أفضله ياباني على أي لغة ثانية

او إذا كنت أمريكية أفضّل اللغة الإنجليزية.. وحاليا أفضّـل العربية.. وأصـوات الدبلجــة

القديـــــــــــــــــمة بالطبع gooood

لأن صراحة الدبلجة بلغتك الأم تعطي طعـــم ثاااااااني.. يعني مثــل ليدي ليدي لوشفته ياباني ماظن بحبه
مثل ماأحبه الآن ^^ ..
وأيضــا أخي العزيز وينطبق الكلام على ليدي اوسكار ورحلة عنابة وسنبل و......الخ الخ .....
انا متأكدة اني ماكنت راح أحب مثل هذه المسلسلات لو كانت يابانية (ربماستعجبني ولكـن ليس مثل
الآن) ارجو أن تكون الفكرة وضحت biggrin

......

شكــــــــرا على المواضيــع الجميلة ^^ ...

**أنسة روتن مايير** · 12-03-2007, 12:04

أنا أيضا مثل أخي ريشة رسام أفضل أشاهدها بلغتها الأصلية ياباني باليابانية (بس ترجمة عربي ) كوري كورية وهكذا
و الأفضل اليابانية تليها العربية ثم الإنجليزية (لأن الإنجليزية أبدا مايضبطون الصوت بينما العربية تكون قريبة من الأصوات اليابانية )

**so me** · 12-03-2007, 14:35

اكييييييييييييييييييييييييييد اللغة اليابانية,لأن كل الانمي الي اتابعه ياباني ,و أفضل مسلسلات الأنمي يابانية

***Eve*** · 12-03-2007, 14:35

بالياباني

**GaoGaiGar** · 12-03-2007, 14:43

ARIGAAAAAAAAAAAATOU asian

THAAAAAAAAAAAAAANKS asian

شكررررررررررررررررررررررررا asian

لكم جميعا

**nara-shikamaru** · 12-03-2007, 15:09

انا عني الصراحة أحب اشوفه ياباني

بس في عندي حالات خاصة !!!!!

مثلا يوغي يو و الكابتن ماجد أحب اشوفهم بالعربي

أما دراجون بول ما اتقبل الياباني أبدا ما اعرف ليش

و ناروتو أكيد باللغة اليابانية

و الباقي بعد باللغة اليابانية

و السموحة

**kadagi** · 12-03-2007, 15:23

مشكور اخوي على الموضوع الرائع

انا افضل مشاهدة النمي بصوته الاصلي مع اني مابتابع غير الانمي الياباني بس المهم يكون مترجم
وميزة الياباني انه يليق بالشخصيات

وشكرا

**DarK-neSs** · 12-03-2007, 20:13

اللغة اليابانية

**تيماري سان** · 15-03-2007, 21:39

ياباني مترجم إنجليزي في أغلب الأوقات وأحيانا إنجليزي وعربي بشروط

**اليكسيس** · 16-03-2007, 07:20

أفضل اللغة اليابانية غلى لو كانت مترجمة إنجليزي

**yamako** · 16-03-2007, 07:21

باللغتين اليابانية والعربية rambo

**SKY** · 16-03-2007, 08:31

مشكور أخوي على الموضوع

في العادة افضل متابعة الأنيمي باللغة اليابانية
لأنها عادة تكون اللغة الأصلية
لكن للأسف إنه صعب تتابع الأنيمي بها إلا إن كنت بتحمل من النت
مع أنها الأفضل لأن شركات الدبلجة تحرف كثيرا في الدبلجة
واحياناً تحول قصة الأنيمي بكاملها
ولهذا قد أضطر لمتابعته باللغة العربية

وإنشاء الله ماكون طولت عيكم

ومشكور على الموضوع مرة أخرى

**BROUK-LESNER** · 16-03-2007, 08:33

أكيد إنجليزي

وشـــــــــــــــــــكرا...

**توكيو** · 16-03-2007, 08:42

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
gooood

ألف شكر أخي على الموضوع gooood

....
وأنا عن نفسي أحب أن اشاهد الأنمي باللغة اليابانية...وأحياناً rolleyes

أحب أن أشاهد الأنمي باللغة العربية مثل يوغي وبعض الأنميهات الأخرى.....
وشكراً smile

.......

**leave simple** · 16-03-2007, 09:27

اللغة اليابانية

لان الدبلجة العربية فيها تحريف وتخريف وتقطيع ومستحيل اشوف انمي بالعربي

وحتى بالانجليزي زي العربي بالضبظ

الزبدة <<< احب اشوف الانمي بالياباني وبس

اسفة على الاطالة

بس انا مقهورة من شركات الدبلجة العربية

**The.Punisher** · 16-03-2007, 09:32

افضل شيء الانيمى يكون بلغته الاصلية

بس المهم يكون مترجم عربى ههههههههههههه

**Sugababy** · 16-03-2007, 13:12

السلام عليكم

أشكرك جزيل الشكر أخي على هذا الموضوع الرائع ..

طبعا لا نقاش في أن اللغة اليابانية هي الافضل في الانيمي دون منازع

لأن الذين صنعوا الشخصية هم أعلم الناس بالصوت الذي يناسبها

كما أن المخرجين اليابانيين يختارون أصوات المدبلجين بعد دراسة معمقة للشخصية وأبعادها حتى يكون الأداء متقنا وأقرب إلى الواقعية

ليس مثل الشركات العربية التي تلعب في الانيمي وتفسده دون وجه حق

أما الدبلجة الانجليزية فلست من متابعيها إطلاقا لكنني تابعت حلقات من يوغي فلم تعجبني كثيرا

السلام عليكم

هذا ما كنت اريد قوله تماما
فعلا هم اعلم بما يناسب الشخصيه ويعطونها حقها