مشاهدة النتائج 1 الى 10 من 10
  1. #1

    ابتسامه من روائع المتنبي ...

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته tongue gooood tongue gooood cheeky
    اليوم هب علي نسيم الشعر واشتاق قلبي الى ما كنت أقرأه من شعر المتنبي فأردت أن تشاركوني وجداني وشعوري في ما سأعرضه عليكم من روائع ما قرأت للمتنبي فأرجوا أن تنال رضاكم وتجدوا فيها مبتغاكم وقبل أن أعرض الأبيات ’ أعرض ترجمة مختصرة للشاعر :
    +*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* +*+*
    أبو الطيب المتنبي
    أبو الطيب أحمد بن الحسين بن الحسن بن عبد الصمد الجعفي الكندي الكوفي المعروف بالمتنبي الشاعر المشهور، وقيل: هو أحمد بن الحسين بن مرة بن عبد الجبار، والله أعلم.
    هو من أهل الكوفة، وقدم الشام في صباه وجال في أقطاره، واشتغل بفنون الأدب ومهر فيها، وكان من الكثيرين من نقل اللغة والمطلعين على غريبها وحوشيها، ولا يسأل عن شيء إلا واستشهد فيه بكلام العرب من النظم والنثر،
    وإنما قيل له المتنبي لأنه ادعى النبوة في بادية السماوة، وتبعه خلق كثير من بني كلب وغيرهم فخرج إليه لؤلؤ أمير حمص نائب الإخشيدية فأسره وتفرق أصحابه وحبسه طويلاً ثم استتابه وأطلقه، وقيل غير ذلك، وهذا أصح، وقيل: إنه قال: أنا أول من تنبأ بالشعر.
    ثم التحق بالأمير سيف الدولة بن حمدان في سنة سبع وثلاثين وثلثمائة، ثم فارقه ودخل مصر سنة ست وأربعين وثلثمائة، ومدح كافوراً الإخشيدي وأنوجور ابن الإخشيد،
    وقصد بلاد فارس، ومدح عضد الدولة بن بويه الديلمي، فأجزل جائزته، ولما رجع من عنده قاصداً إلى بغداد ثم إلى الكوفة في شعبان لثمان خلون منه عرض له فاتك بن أبي الجهل الأسدي في عدة من أصحابه، وكان مع المتنبي أيضاً جماعة من أصحابه، فقاتلوهم، فقتل المتنبي وابنه مُحسد وغلامه مفلح بالقرب من النعمانية، في موضع يقال له الصافية، وقيل حيال الصافية، من الجانب الغربي من سواد بغداد عند دير العاقول بينهما مسافة ميلين.
    وذكر ابن رشيق في كتاب " العمدة " (1) في باب منافع الشعر ومضاره أن أبا الطيب لما فر حين رأى الغلبة قال له غلامه: لا يتحدث الناس عنك بالفرار أبدا وأنت القائل:
    فالخيل والليل والبيداء تعرفني ... والحرب والضرب والقرطاس والقلم فكر راجعاً حتى قتل، وكان سبب قتله هذا البيت، وذلك يوم الأربعاء ليست بقين - وقيل: لثلاث بقين، وقيل: لليلتين بقيتا - من شهر رمضان سنة أربع وخمسين وثلثمائة، وقيل: إن قتله كان يوم الاثنين لثمان بقين من شهر رمضان، وقيل: لخمس بقين من شهر رمضان من السنة المذكورة.
    ومولده في سنة ثلاث وثلثمائة بالكوفة في محلة تسمى كندة فنسب إليها، وليس هو من كندة التي هي قبيلة، بل هو جعفي القبيلة

    الأبيات:
    "]أرقٌ على أرقٍ ومثلي يأرقُ ... وجوى يزيدُ وعبرةٌ تترقرقُ
    جهدُ الصبابة أن تكون كما أرى ... عينٌ مسهدةٌ وقلبٌ يخفقُ
    ما لاحَ بَرقٌ أو ترنمَ طائرٌ ... إلا انثنيتُ ولي فؤادٌ شيقُ
    جربتُ من نارِ الهوى ما تنطفي ... نارُ الغضا وتكلُّ عما تحرقُ
    وعذلتُ أهلَ العشقِ حتّى ذُقْتُهُ ... فعجبتُ كيف يموتُ من لا يعشقُ
    وعذرتهم وعرفتُ ذنبي أنني ... عيرتهم فلقيتُ فيه ما لقوا
    أبنى أبينا نحن أهل منازلٍ ... أبداً غرابُ البينِ فينا ينعقُ
    نبكي على الدنيا وما من معشرٍ ... جمعتهمُ الدنيا فلم يتفرقوا
    أين الأكاسرة الجبابرةُ الأولى ... كنزوا الكنوزَ فما بقينَ ولا بقوا
    من كلِّ من ضاقَ الفضاءُ بجيشهِ ... حتى ثوى فحواهُ لحدٌ ضيقُ
    خرسٌ إذا نودوا كأن لم يعلموا ... أن الكلام لهم حلالٌ مطلقُ
    فالموت آتٍ والنفوسُ نفائسٌ ... والمستغر بما لديهِ الأحمقُ
    والمرءُ يأملُ والحياةُ شهيةٌ ... والشيبُ أوقرُ والشبيبةُ أنزقُ
    ولقد بكيتُ على الشبابِ ولمتي ... مسودةٌ ولماءِ وجهي رونقُ
    حذراً عليه قبلَ يومِ فراقهِ ... حتى لكدتُ بماءِ جفني أشرق


    المصادر:
    ترجمة الشاعر نقلتها من كتاب وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان * لابن خلكان
    القصيدة: من الديوان
    وفي الأخير ما رأيكم في شعر المتنبي ??????????????????????


  2. ...

  3. #2

    ابتسامه

    شكراً..لك أخي العزيز على هذا الأبداع وعلى المجهود الرائع..

    كلمات في قمة الجمال..فلا تسأل عن رأينا في كتبات المتنبي..

    فهي أكبر من أن يتحدث عنها أي شخص كان ..جميل ماعرظته عزيزي

    فقد قرأة وأعجبت بما عرضت..

    أتمنا لك التوفيق...

    تحياتـي..
    *********

    [GLOW]عاشق الساهر..[/GLOW]
    أُوصيكِ بِجُنُوني خيراً..
    فهو التاجُ الذي به تحكمين العالمْ
    ويوم تغيبُ شمسُ جُنُوني
    سيسقُطُ تاجُكِ
    ويُجرُّدك الشعبُ من جميع سُلطَاتِكْ..

  4. #3

    ابتسامه

    نسائم عليلة ومعاني حب جليلة أزفها اليك أخي
    في هذا الليل الهادىء شكرا على التجاوب
    وكنت أعلم انه لا أحد يمكنه أن ينكر تميز وأصالة
    وجودة شعر المتنبي

  5. #4
    انا امووت في المتنبي شعره روعه وكله حكم

    مشكور على الموضوع
    attachment
    قـ ـ ـلبي تـ ـ ـولع بالـ ـ ـرياض \\ حـ ـ ـب ورثـ ـته مـ ـن الـ ـجـ ـدود
    يا صـ ـفـ ـحــة ناصـ ـعه البـ ـياض\\ زرعـ ـتـ ـي بالـ ـصحـ ــرا ورود

  6. #5

  7. #6
    ((الخيل و الليل و البيداء تعرفـنـي *** و السيف و الرمح و القرطاس و القلم))

    شكراً عالموضوع الحلو
    المتنبي من أفضل الشعراء المفضلين عندي


    و هذا البيت مما يعجبني من أبياته:
    أنا الذي نظر الأعمى إلى أدبي و أسمعت كـلماتـي من بـه صــمـــم
    أنام ملئ جفوني عن شواردهـا *** و يسهر الخلق جرها و يخـتـصـمـــوا
    و جاهلٍ مده في جهله ضحكـي *** حتى أتـتــه يــد فـراســـة و فــــــم
    إذا رأيت نيوب الــليــــث بـــازةً *** فـلا تـضـنــن أن اللـيــث يـبـتــســـمُ
    فالخيل و اليل و البيداء تعرفي *** و الضرب و الطعن و القرطاس و القلم

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    اخر تعديل كان بواسطة » Capt.Hussein في يوم » 24-01-2007 عند الساعة » 23:23

    get-12-2008-6wg61525

    H.A.M.S

  8. #7
    جميييييل روووووووووعة

    لا تحرمنا جديدك أخي

    تقبل خالص تحياتي

    ^___^

  9. #8
    واااااااااااااااااااااااااو حقيقي انها صج روائع بجد والله انك مبدع اخوي مشكور على موضوعك الاكثر من رائع
    مع اطيب تحياتي

    العاشقه للفن
    We clawed we chained our hearts in vain
    We jumped never asking why
    We kissed I fell under your spell.
    " A love no one could deny

  10. #9
    حضوركم وردودكم شرفتني وشكراا على التجاوب وفي لقاء قريب مع روائع أخرى ان شاء اللهgooood tongue
    اخر تعديل كان بواسطة » RANMORI في يوم » 25-01-2007 عند الساعة » 14:59

  11. #10

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter