مشاهدة النتائج 1 الى 4 من 4
  1. #1

    إلى كل المترجمين.... أرجو المساعة

    السلام عليكم ...

    1- في الملف المرفق فيديو فية الحركة الي أبا أسويها ... وكيف أسويها .... ماعرفت...؟

    أكتب على الفيديو ويتحرك معاه الكتابة...

    الحركة الي على الورقة في المثال...

    المثال هنا أو
    2- وفي برنامج أقوسب(Aegisub) بعد الترجمة تطلع اللغة غير ليش...؟

    وشوه هو الحل؟

    والسموحة منكم....
    اخر تعديل كان بواسطة » Naruto Co في يوم » 16-01-2007 عند الساعة » 13:06


  2. ...

  3. #2
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Naruto Co مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ...

    1- في الملف المرفق فيديو فية الحركة الي أبا أسويها ... وكيف أسويها .... ماعرفت...؟

    أكتب على الفيديو ويتحرك معاه الكتابة...

    الحركة الي على الورقة في المثال...

    المثال هنا أو
    2- وفي برنامج أقوسب(Aegisub) بعد الترجمة تطلع اللغة غير ليش...؟

    وشوه هو الحل؟

    والسموحة منكم....
    خلينا نبدأ بهذا أولاً
    - وفي برنامج أقوسب(Aegisub) بعد الترجمة تطلع اللغة غير ليش...؟

    وشوه هو الحل؟

    والسموحة منكم..
    أعتقد أنك تقصد إيجي سب ^_^....

    هذا طبيعي , فهذا البرنامج يحفظ الملفات بصيغة UTF-8 حيث تظهر فيها اللغة العربية بشكل غريب عند لصقها بالفلتر .232.textsub ,
    والاَن أمامك حلان , الأول :: إعادة ترميز الملف ليلاءم اللغة العربية , وهذهِ الطريقة موجودة في اَخر قسم من موضوعي عن الكاريوكي العربي


    إذهب إليه لتعرف الطريقة,...

    الطريقة الثانية
    لصق الترجمة بإستخدام VSFilter , وتتم بطريقتين أيضاً ,,, إما عن طريق AVISynth بسكربت تكتبه في المفكرة وهذهِ طويلة شوية ...

    وإما أن تستخدمه عن طريق Virtualdub
    وهذهِ أسهل ..........كل ما عليك فعله هو تحميل الملف المرفق ثم وضعه في مجلد plugin الخاص بـــVirtualDub
    وعندما يحين وقت اللصق لا تقم بإضافة الفلتر textsub2.23
    بل سيظهر لك فلتر جديد إسمه textsub (بدون أي أرقام بجانبه) قم بإستخدامه ولن تظهر لك أي حروف غريبة gooood


    - في الملف المرفق فيديو فية الحركة الي أبا أسويها ... وكيف أسويها .... ماعرفت...؟

    أكتب على الفيديو ويتحرك معاه الكتابة...

    الحركة الي على الورقة في المثال...

    المثال هنا أو
    [URL="http://www.6rbad.com/up2/download.php?filename=1f980c6b3b.rar"]إدخل إلى هنا[/
    URL]

    بسييييييييييييييييييطة , إستخدم الكود {move\} ....

    ولمعرفة المزيد عنه وعن بقية أكواد التأثيرا إتبع الخطوات التالية.....biggrin biggrin biggrin biggrin

    1) إفتح Aegisub

    2) من القائمة Help إضغط Content
    3) بتلقى شرح لكل الأكواد في القسم ASS Override Tags


    سلام
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  4. #3
    مشكور أخوي والله ماقصرت وياي والله يعطيك العافية ...


    تحياتي...

  5. #4
    على ما اعتقد سؤالك موجه لي

    ممكن نكون أقدر شخص في عمل الكاريوكي المتحرك

    وللأسف وضعت موضوعاً يشرح فيه كل شيء ولم يثبت بعد

    واهلا بك في موضوعي
    إسمه

    تعلم الكاريوكي
    للكاتب هو أنا نفسه

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter