السلام عليكم
واجهتني مشكلة لمن جيت أترجم
وهي الترجمة الأصليه للفلم
وشلون أشيلها بدون ما تأثر على الفلم نفسه؟
أو على الأقل أكتب فوقها بحيث إنه الترجمة الأصليه ما تبان؟
السلام عليكم
واجهتني مشكلة لمن جيت أترجم
وهي الترجمة الأصليه للفلم
وشلون أشيلها بدون ما تأثر على الفلم نفسه؟
أو على الأقل أكتب فوقها بحيث إنه الترجمة الأصليه ما تبان؟
والله الي اعرفه احدى امرين اما انك تلصق الترجمه عليه بخط واضح
او انك تقلص الصوره من اسفل بحيث لا تبين الترجمه القديمه
ويقولون في فلتر يشيل الترجمه (لكن مش موجود عندي ولا ادري اذا فعلا صحيح)؟؟!!
أخوي تقدر تحط مثل الصندوق لكي يخفي الترجمة الأصلية
وتكتب ترجمتك فوق الصندوق
انتظر ربع ساعة إن شاء الله أجيب الصور معي
هلا اخوي اسمحلي عالقافه بس الموضوع المفروض ينحط ب حق الطلبات والاستفسارت
اما عن سؤالك فمثل ما قال اخوي في مربع تقدر تحط عليه الترجمه من برنامج vob sub
^_^
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات