الصفحة رقم 3 من 6 البدايةالبداية 12345 ... الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 41 الى 60 من 101
  1. #41
    Hiya smoker
    كيف حالك صديقتي ساندريلا ، موضوعك رائع مثلك عزيزتي gooood
    و أتمنى أن يقوم المشروع ، تعرفينني احب الدبلجة كثيرا
    لقد قرأت الردود و طبعا انا صريحة أكثر من اللازم
    ريشة رسام تذكرني بدبلجة عدنان و لينا في البداية اعتقدتك فتاة كما أنك صغير لكنك أضحكتني بصوت المرأة العجوز
    ميمي صوتك لا بأس فيه لكنك كما قالت ساندريلا ينقصك المزيد لانك لم تغني تماما مثل الأغنية الأصلية
    ساندريلا صديقتي بارعة و هي كممثلي الزهرة تماما
    مسألة الدبلجة سهلة جدا أبسطها استخدام الموفي ميكر ، أما ذلك الأدوب الذي تتحدثين عنه موسامي فهو صعب جدا حاولت أكثر من مرة أن أعمل عليه لكنني لم أعرف dead
    الموفي ميكر فقد استخدمته أكثر من مرة في الدبلجة لكن المشكلة أنني اقوم بذلك على صوت واحد يعني استطيع تركيب صوتي على المقطع أما مجموعة من الأصوات فلا اعرف كيف خصوصا أنه الموفي ميكر لديه خانة واحدة للصوت لذلك الجزأ الصعب من الموضوع أن يقوم فرد واحد بتركيب جميع الأصوات و هذا يتطلب برامج صعبة مثل الأدوب dead
    عموما سأضع مقطعي غدا
    Bye smoker
    attachment
    أدري اختفيت ما أدش وايد الي يبي يضيفني Facebook Fatima
    ملاحظة: يا ويلها و يا سواد ليلها الي تقولي فوزي ماهر هيسوكا سيتو + 14 ترا للحين ملوتي
    laugh


  2. ...

  3. #42
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

    كيف حالكم يا اخواني المدبلجين

    تم تواجد الاغاني الخلفية للقناص الاوفا الثالث

    وهذه الاغاني راح تفيدكم مررررررة


    لكن عطوني خبر إذا بغيتوهم وانا حاضر والموقع


    [GLOW]جـــــــــــــــــاهــــــــــــز[/GLOW]

    [SHADOW]كل عام وانتم بخير ............[/SHADOW]

  4. #43
    الخبر الأول

    تمت إضافة بعض الفقرات إلى موضوعنا الخاص

    الخبر الثاني


    مرحباً آنسة كوكوجو


    ريشة رسام تذكرني بدبلجة عدنان و لينا
    هكذا نحن الخليجيون

    في البداية اعتقدتك فتاة
    فــــــتاة........... معك كل الحق.. من يسمع صوتي يقول هكذا خخخ

    كما أنك صغير لكنك أضحكتني بصوت المرأة العجوز
    مارأيك بها هل هي واحدة من التاليين
    عصبية... صارمة ... حادة...غير متفهمة...صلبة...قوية
    ههههههههههههههه ((أنا أعتقد كلهم))


    عموما سأضع مقطعي غدا
    Bye
    حقــاً.. إذا انت مشارككتك من أمس فستضعين المقطع اليوم
    وانا أنتظره

    والسلام خير الختام


    أخي الشبح اس اس

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    كيف حالكم يا اخواني المدبلجين
    أنا الحمدلله COOOOL

    تم تواجد الاغاني الخلفية للقناص الاوفا الثالث

    وهذه الاغاني راح تفيدكم مررررررة
    أذلك صحيح ... وأنا أيضاً معك بأن تكون مفيدةً
    لنا جداً في حال الدبلجة


    لكن عطوني خبر إذا بغيتوهم وانا حاضر والموقع

    جـــــــــــــــــاهــــــــــــز
    أنا...أريدهم ولاأعتقد أن لاأحد يريدهم إذا كانوا مهمين

    لنا فياريت تحطهم لنا


    كل عام وانتم بخير ............
    وكل عام وأنت بخير أخي........
    2699c1920770e4d775da1256e001733c
    "
    white people.. but Dark hearts

  5. #44
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة دوك مشاهدة المشاركة
    مشكوووره اختي سندريلا على الموضوع المتميز والذكي بصراحه.. أنا يدي في يدكم وبكون معاكم ان شا الله والي أقدر عليه بسويه ان شا الله. ترا الفكرة رااائعة وجمييلة فلا تتقاعسون وعساكم على القوة وقووا قلوبكم تراه مشروع خطييير. والله يوفقنا وياكم.
    عشوقة مرحبا وأهلا بك ..

    هممممممـ أنا منجمة وأشتم مواهب قادمة ومقاطع صوتية في طريقها ألينا همممممممـ
    هناك شخص جديد في الفريق موهوب ومخيف سيدخل بقوة ههههههههمـــ
    هل أبدو مضحكة؟
    هل سمعتم الانسة دوك تحركوا هيا ولا تتقاعسوا علي أن أخذ دور ساندي ساندي ريلا في دورها كضابط مارينز (جدتنا الكبيرة)

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة بوعيون_جتاله مشاهدة المشاركة
    مشكور
    ماقصة هذا الرجل؟ علما يشكرنا في كل يوم؟!

    صديقي كيوشيرو(Kyoshiro Kokujo)

    ميمي صوتك لا بأس فيه لكنك كما قالت ساندريلا ينقصك المزيد لانك لم تغني تماما مثل الأغنية الأصلية
    ساندريلا صديقتي بارعة و هي كممثلي الزهرة تماما
    صديقي
    لا تحكم ع الاشخاص من عمل واحد فأنا لم أكن لأقتنع بهذا الفريق لولا ميمي
    لديها ص وت رااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااائع
    لقد غنت دون موسيقى ويصعب على الكثيرين فعله
    وصوتها هكذا دون موسيقى رائع فكيف لو غنت مع الموسيقى (هذا بالنسبة للموسيقى)
    أما بالنسبة لتقليد الاصوات فهي مذهلة ( انتظروا مقطع صوت باسكي هذا لتروا )
    هي مترددة وخائفة كثيرا لكنها مثل أيروكا ستنجح بالتأكيد صحيح ميموووو ؟!
    ثم ان الادوار لن تحتاج الى دروس في الموسيقى صحيح ريلا !!

    مسألة الدبلجة سهلة جدا أبسطها استخدام الموفي ميكر ، أما ذلك الأدوب الذي تتحدثين عنه موسامي فهو صعب جدا حاولت أكثر من مرة أن أعمل عليه لكنني لم أعرف
    الموفي ميكر فقد استخدمته أكثر من مرة في الدبلجة لكن المشكلة أنني اقوم بذلك على صوت واحد يعني استطيع تركيب صوتي على المقطع أما مجموعة من الأصوات فلا اعرف كيف خصوصا أنه الموفي ميكر لديه خانة واحدة للصوت لذلك الجزأ الصعب من الموضوع أن يقوم فرد واحد بتركيب جميع الأصوات و هذا يتطلب برامج صعبة مثل الأدوب
    عموما سأضع مقطعي غدا
    أعرف صديقي اعرف؟
    لولا المشاكل التي تعرض لها برنامجي ذاك الموفي ميكر لكنت استخدمتة
    هذه المشكلة التي تحدثت عنها تجد حلها في برنامج ريلا الشهير (COOL EDIT)

    أكرر وأقول:
    دمج الاصوات (لحن +صوت)
    يختلف عن جمع الاصوات (مقطع + مقطع )



    أشتم رائحة مواهب ياريلا !!
    أتمنى ان لا تكون رائحة حريق

    على ايه حال لا تتعارك أنت ولوحة
    ريلا بمناسبة الادوار
    حتى لا تتعاركي انتِ وميمي على دور باسكي
    ولا يتعارك الأخوان لوحة و كيوشيرو

    لاتبدأي بدور توزيع الادوار ضعي لي قائمة بكل الادوار الرئيسية والثانوية للقناص كاملا
    والادوار الرئيسية والثانوية لمقطع صغير فيه اصوات لاشخاص عددهم عدد من يضعون المقاطع الصوتية في هذا الموضوع حسنا

    و عند المقارنة بين اصوات اعضاء الفريق و الادوار في المقطع حينها نحدد من انسب لكل دور دون شجار او عراك اهههههههه لان هذا سيهدد مستقبلكم المهني

    لمقطع صغير من القناص يجب ان يكون بصيغه AVI عزيزتي !!
    لان العديد من البرامج تعتمد هذه الصيغة

    شبحووووووو

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

    كيف حالكم يا اخواني المدبلجين

    تم تواجد الاغاني الخلفية للقناص الاوفا الثالث

    وهذه الاغاني راح تفيدكم مررررررة


    لكن عطوني خبر إذا بغيتوهم وانا حاضر والموقع

    جـــــــــــــــــاهــــــــــــز


    كل عام وانتم بخير ............
    حقا أنت رائع gooood ..وأنت بخير كذلك
    أهههههههه دمج دمج ياريلا دمج أعانكِ الله ؟!!
    أشرحي لي كيف تقومين بهذا على الكول ايديت وسأساعدك ؟!
    ضع كل ماتريده عزيزي( دون اخذ خبر) إذا رأيت أن هذا الامر مفيد وقد ربما يساعد فلاداع ِ لأخذ ايه اخبار فنحن لسنا في مؤسسة

    لوحة
    رااااااااائع هو تفكيرك في اسم وشعار للفريق عزيزي
    الأمر فقط ..مممـ آه
    كما يقولون(فكرة من كانت ) ؟!
    أعتقد أن سيد البوكيمونات لدية اشغاله الخاصة على ايه حال
    إنما الأمر ان هل ؟!
    ألن ينزعج ؟؟؟؟؟
    ربما أنا لا افهم سكروب اراد اغلاق الموضوع
    وريلا قامت بفتح واحد
    وبين هذا وذاك ( هل حدثت حرب انفصال)

    أهههههههه لالا عليك سأضع الشعر وأنا سأعتبر نفسي من فريق دبلجة الأنيمي

    هل من معترض؟؟؟؟؟
    سأقتل كل من يعترض؟

    هل نسيت التعقيب على أحد ؟
    لا أظن ذلك

    attachment


  6. #45
    Hiya again smoker

    أين ساندريلا أتمنى أن تعود قريبا cry

    هناك الكثيرين ممن سيظهرون في الاوفا الثالث جون ، كيلوا ، بيسكي ، ثم جينشيرو ( الشرير الأساسي ) و عصابته شخصان ، ثم هناك ذلك الشخص الذي سيقوم بتنظيم مباراة الفولي بول ( نسيت اسمه ) و هناك عصابة جيني ريودان و هيسوكا أيضا smoker الشخصيات كثيرة نحتاج الى أولاد كثيرين !!!

    ريشة رسام يعجبني حماسك مع أنك صغير السن gooood و صوتك الذي أديته ( الولد المشاكس ) أعتقد انه يليق بصديق جينشيرو ذلك الشخص الذي سيقاتل كيلوا cheeky

    موسامي ، أولا انا فتاة biggrin ثانيا أنا حكمت على غنائها في هذه الأغنية ثم لا تقولي يصعب على الكثيرين أداء ذلك ، كما انها أضافت الصدى مما أخفى صوتها قليلا dead عموما أنتظر منها أن تضع تقليدها للأصوات لكن بدون صدى !!! و ماذا عنك ألن تشتركي معنا في الدبلجة ؟

    آسفة انشغلت في العيد فلم أضعه في الأمس و سجلت صوتي مؤدية أولا صوت بيسكي ثم جون لا تضحكوا ( أصلا لن تضحكوا لان صوتي رائع ( قمة الغرور smoker ) أمزح أمزح sleeping


  7. #46
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Kyoshiro Kokujo مشاهدة المشاركة
    Hiya again smoker

    أين ساندريلا أتمنى أن تعود قريبا cry

    هناك الكثيرين ممن سيظهرون في الاوفا الثالث جون ، كيلوا ، بيسكي ، ثم جينشيرو ( الشرير الأساسي ) و عصابته شخصان ، ثم هناك ذلك الشخص الذي سيقوم بتنظيم مباراة الفولي بول ( نسيت اسمه ) و هناك عصابة جيني ريودان و هيسوكا أيضا smoker الشخصيات كثيرة نحتاج الى أولاد كثيرين !!!

    ريشة رسام يعجبني حماسك مع أنك صغير السن gooood و صوتك الذي أديته ( الولد المشاكس ) أعتقد انه يليق بصديق جينشيرو ذلك الشخص الذي سيقاتل كيلوا cheeky

    موسامي ، أولا انا فتاة biggrin ثانيا أنا حكمت على غنائها في هذه الأغنية ثم لا تقولي يصعب على الكثيرين أداء ذلك ، كما انها أضافت الصدى مما أخفى صوتها قليلا dead عموما أنتظر منها أن تضع تقليدها للأصوات لكن بدون صدى !!! و ماذا عنك ألن تشتركي معنا في الدبلجة ؟

    آسفة انشغلت في العيد فلم أضعه في الأمس و سجلت صوتي مؤدية أولا صوت بيسكي ثم جون لا تضحكوا ( أصلا لن تضحكوا لان صوتي رائع ( قمة الغرور smoker ) أمزح أمزح sleeping
    كلمتان فقط تصفك :
























































    ((أنتِ مذهلة ))

    وأنا من كان يتسائل لما تنتقدين ميمي ؟..

    وللإجابة عن استفساركِ عن ريلا فهي ستعود بعد العيد عزيزتي؟!

    أصبح لدينا واحد..اثنان ..ثلاثة ..اربعه ..بل خمسة مدبلجين معتمدين biggrin

    آه ممممـ أشعر بالارتياح !!!!!!!!!!!!

    هل نقيم حفلةcheeky

  8. #47

  9. #48
    الصراحه ماشاء الله عليكم..

    اذا فيه حاجه نساعدكم فيها

    يارية تقلولي انا صوتي مهوب ذاك فيه وشوشه>>>>مسوي تلفزيون....biggrin

    والله يوفقكم...

  10. #49
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة mosami مشاهدة المشاركة

    كلمتان فقط تصفك :
    ((أنتِ مذهلة ))
    وأنا من كان يتسائل لما تنتقدين ميمي ؟..
    شكرا موسامي أو ك؟ر؟ا ساما ، من سخرية القدر أن نلتقي مجددا في موضوع واحد من بين آلاف المواضيع في المنتدى فأنا لم اكن أعرف بهذا المشروع لكن ساندريلا أخبرتني عنه بما أنني أحب الدبلجة ، عموما سعدت لرأيتك wink

  11. #50
    العمة أسامي


    لوحة
    رااااااااائع هو تفكيرك في اسم وشعار للفريق عزيزي
    الأمر فقط ..مممـ آه
    كما يقولون(فكرة من كانت ) ؟!
    أعتقد أن سيد البوكيمونات لدية اشغاله الخاصة على ايه حال
    إنما الأمر ان هل ؟!
    ألن ينزعج ؟؟؟؟؟
    ربما أنا لا افهم سكروب اراد اغلاق الموضوع
    وريلا قامت بفتح واحد
    وبين هذا وذاك ( هل حدثت حرب انفصال)
    أنا كان لدي نفس الشعور عمتي

    ولكن تشجعت وأردت وضع ذلك وكنت
    خائفاً من كل ذلك حتى آلان يبدو الكل
    منشغلاً عني....

    أعتقد أنك لم تفهمي شيئاً من كلامي بالأعلى...



    آنسة كوكوجو


    ريشة رسام يعجبني حماسك مع أنك صغير السن و صوتك الذي أديته ( الولد المشاكس ) أعتقد انه يليق بصديق جينشيرو ذلك الشخص الذي سيقاتل كيلوا
    حسناً..... بصراحة لا أعرف من يكون... ولكن يبدو مخيفاً.....

    آسفة انشغلت في العيد فلم أضعه في الأمس و سجلت صوتي مؤدية أولا صوت بيسكي ثم جون لا تضحكوا ( أصلا لن تضحكوا لان صوتي رائع ( قمة الغرور ) أمزح أمزح
    معذورة أختي.....
    هههههه.... صحيح.. قمة الغرور....((أمزح معك))

    وواو أنتي مذهلة.... لقد أتقنت صوت غون أختي

    أعتقد أنه يناسبك مارأيك....وهناك شيء أخر أريد
    أن أقوله لكي.... مالشخصية الأنسب لصوت سندريلا_19



    عمة أسامي

    أصبح لدينا واحد..اثنان ..ثلاثة ..اربعه ..بل خمسة مدبلجين معتمدين
    كيف 5 مدبلجين

    الأول سندريلا والثاني ميمي والثالث أنا والرابع آلانسة كوكوجو

    فمن الخامس



    كيتاراكو


    الموضوع صعب جداً جداً.................!!!!
    ليس كما تعتقد ذلك أخي..فقد جرب...


    كينج سبيد


    الصراحه ماشاء الله عليكم..

    اذا فيه حاجه نساعدكم فيها

    يارية تقلولي انا صوتي مهوب ذاك فيه وشوشه>>>>مسوي تلفزيون....

    والله يوفقكم...
    ليش ماتحط لنا صوتك لنا أخي متحمس أجوفه

  12. #51
    كينج سبيد

    الصراحه ماشاء الله عليكم..

    اذا فيه حاجه نساعدكم فيها

    يارية تقلولي انا صوتي مهوب ذاك فيه وشوشه>>>>مسوي تلفزيون....

    والله يوفقكم...
    بالطبع نحن بحاجة كل مساعدة ممكنة ..
    ماذا يمكنك أن تفعل ؟
    هل تجيد البحث عن وصلات تحميل مثلا أو تجيد تقليد الاصوات او تحب مساعدتي أو ماذا؟


    أتوقع ان تطول فترة غياب ريلا لكن إن جاءت وأنا غير متواجدة ولم ترى ردي هذا فأرجو من الاعضاء ان يذكروها بالسبع النقاط التاليه :

    1-أخبروها أننا بحاجة الى النصوص نص الاوفا كاملا مترجما يرفق في ملف أو يضع في موضوع خاص به
    لقد استعانت باحدهم ليؤدي مهمة الترجمه وأتسائل أين اختفى ؟
    نريد النصوص جاهزة في حوالي اسبوعين على الاكثر رجاءا ...

    2-نريد وصله تحميل لهذه الأوفا 3 لكي يتمكن الجميع من تحميلها أو الاطلاع عليها وعلى ادوارها
    أما إن ارادو إقتنائها فليفعلوا..

    3- شىء اخر ( لائحة بجميع الادوار الرئيسية والفرعية ) هذه ضرورية ولا غنى عنها

    4-أرغب ايضا (وإن كان ذلك ثقيلا ياريلا) في ان تتركي كل مافي يديك وتتابعي دروس الموفي ميكر فلن يكون لنا متسعا من الوقت في الأخذ والعطاء .


    وبصراحة الموفي ميكر برنامج للأطفال فلما كل هذه الرهبة منه !!
    إنه سخيف جدا وواجه عمله بسيطة جدا وشرحة ابسط بكثير وقد أشرت عليكم بموضوع الانسة Gon405
    وبصراحة ضجرت من لصق رابط موضوعها في كل مكان !!

    5-بقي أن تعذريني لأني أكلفك بكل هذه الأمور لكن تعبنا الا نتظار واعتقد ان وقت الاجازة كان كافيا جدا الى الان ،وكل هذا من حرصي على ألايتحول مانعيشه من حلم إلى عبث .


    6-والمشاكل كلها التي تعانين منها أنتِ ريلا وبقية اعضاء الفريق وخصوصا لوحة وحلولها

    7-موضوع أخير أنشئتة باسم ( حل لجميع مشاكل دبلجة الصوتيات في برنامج يستخدمة الاطفال )
    وضعته وأنا أتمنى أن لانصادف مشاكل (كيف ) ونبدأ العمل (مفيد جدا لمن يرغبون في العمل معنا ويشاركون لأول مرة).

    وخاصة لذلك العضو الجديد كيتاراكو إدخل لترى كم هي صعوبة هذا الموضوع أيها الذكي

    لوحة
    أنا كان لدي نفس الشعور عمتي

    ولكن تشجعت وأردت وضع ذلك وكنت
    خائفاً من كل ذلك حتى آلان يبدو الكل
    منشغلاً عني....

    أعتقد أنك لم تفهمي شيئاً من كلامي بالأعلى...
    لوحة لا تقل ذلك لوحةbigeyes لقد قطعت قلبيbawling
    لا تحزن حسنا frown
    لا أحد منشغل عنك صدقني كلنا نحبكdunce

    أما عن المدبلج الخامس اظنني تحدثت الى... أظن انها ستكون (عاشقة دوك) إنة التفاؤل بشخص جديد اههههه

    والان المداخلة المخيفة انتهت .

    هل نسيت احدهم heykitty
    لا أظن ذلك؟









    لحظــــــــــة تذكرت كيوشينيرو

    شكرا موسامي أو ك؟ر؟ا ساما ، من سخرية القدر أن نلتقي مجددا في موضوع واحد من بين آلاف المواضيع في المنتدى فأنا لم اكن أعرف بهذا المشروع لكن ساندريلا أخبرتني عنه بما أنني أحب الدبلجة ، عموما سعدت لرأيتك
    هل من مترجم عربي هنا ؟
    أرجو أن تترجمي لنا ياأخت العرب ماذا تقصدين ؟
    لم افهم سوى سعدت لرؤيتك وليس رأيتك!! فهناك أخطاء املائية كثيرة في الحقيقية ؟

  13. #52
    لوحة لا تقل ذلك لوحة لقد قطعت قلبي
    لا تحزن حسنا
    لا أحد منشغل عنك صدقني كلنا نحبك
    أشكرك عمة ..وأرجو أن يكون كلام صحيحاً

    أما عن المدبلج الخامس اظنني تحدثت الى... أظن انها ستكون (عاشقة دوك) إنة التفاؤل بشخص جديد اههههه

    والان المداخلة المخيفة انتهت .
    أوه.. حقاً.. مرحباً ياعاشقة دوك... أنا بإنتظار
    سماع صوتك

  14. #53
    Hiya smoker

    اهههه لا أحب الكلام الكثير و لا أصدق أنني كتبت كل هذا الكلام eek
    صحيح الموفي ميكر برنامج سهل لكن يحتاج الى التجربة أكثر من مرة فأنا لم أكن أفهم اي شيء فيه لكن بعد التجارب فهمت و سأضع لكم مقطعا دبلجته لكنني سآخذ موافقة صديقتي ساندريلا أولا redface و أيضا لن ينفع وضع أكثر من صوت شخصية في الموفي ميكر لماذا ؟ لانه لا نستطيع القص منه الا من الأطراف ، ماذا لو كان الصوت بالوسط ؟؟ لن نستطيع ، هذا يكون فقط على اليوليد أو الأدوب و قد حاولت للمرة الألف على الأدوب و اعتقد انني عرفت كيفية القص و التركيب لكنه صعب و يحتاج الى الدقة في الثواني و أيضا مشكلة المؤثرات الصوتية ( مثل الموفي ميكر ) لا اعرف كيف أبقيها لكن لماذا تهتمون بالمؤثرات ؟ اذا وضعنا أغنية بالباكجراوند لن يلاحظ أحد اختفاء المؤثرات و نحتاج الى شخص واحد فقط يقوم بتركيب الأصوات ،أما البقية يقومون بتسجيل صوتهم بنفس توقيت حركة الفم للشخصية بالساوند ريكوردر و المكلف بتركيب الأصوات هو من سيقوم بتركيبها على اللقطات لهذا لا تصعبوا المسألة dead dead dead

    ريشة رسام
    هههههه لا اهوا عادي ما يخرع gooood
    و مشكور على الإطراء و أكيد ودي اسوي صوت جون biggrin بس لما كلنا نتفق و نقارن و اذا شفتوا انه زين حقي اوكي gooood
    و صديقتي ساندريلا رائعة و أكيد بتضبط شخصية بيسكي gooood

    موسامي
    هممم U didn't understand what I mean ?
    لا بأس ربما مع الوقت فلندع الأمور الشخصية و الخفية جانبا الآن و نبدأ العمل موهاهاهاهاها smoker

  15. #54

  16. #55
    ها قد عدت لكم من جديد يا أصدقااااااااااء ، اعذروني كثيرا على تأخري، و شكرا لمن قدر ظروفيredface

    ما شاء الله ما شاء الله، هذا رائع، يسرني أن أرى كل هذه الردود الرائعة.. أحسنتم أيها الرائعينgooood

    Kyoshiro Kokujo

    صديقتي العزيزة أنت هنا أخيرا؟؟؟؟؟؟؟؟ راااااااائعgooood دور غون يناسبك تماااااماgooood

    عاشقة دوك

    أهلا بك بيننا عزيزتي و نحن في انتظار محاولاتك wink

    أما الآن فلأتفرغ للرد على الآنسة (....) موساميsmoker

    عزيزتي اعذرني على صراحتي و لكن:

    بقي أن تعذريني لأني أكلفك بكل هذه الأمور لكن تعبنا الا نتظار واعتقد ان وقت الاجازة كان كافيا جدا الى الان
    هه! ما هذا؟ و كأنني موظفة في شركة لديك هههههه! عزيزتي لكل منا ظروفه، و أنا لم أكن أساسا قادرة على التواجد أيام العيد لأن المكان

    الذي كنت فيه ليس فيه محلات الأنترنيت..... ثم لماذا العجلة؟ ما الذي يقيدنا و يجبرنا على إكمال هذا العمل في وقت محدد؟ ما هي

    إلا تجربة لتطوير مواهبنا ليس إلا... أليس كذلك؟

    لهذا يا آنستي المحترمة أرجو منك أن تقدري ظروف أصدقائك في المرة المقبلة اوكي؟

    اه بالنسبة ل:
    1) نص الأوفا فسوف أتواصل مع ذلك الشخص و أؤكد عليه ذلك..

    2) الأوفا 3 المترجمة موجودة هنا في المنتدى و قد قام بترجمتها الأخ صدى الصوت فقط ابحثوا في مشاركاته و ستجدونها، و أنا بدوري

    سأبحث لكم عن الموضوع و أوافيكم بالرابطsmile

    3) لائحة الأدوار أيضا قريبا و لكن سيتكلف بها الأخ أنس أيضا سأخبره بذلك لأنني صراحة لم أشاهد كل الحلقات في الأوفا 3

    4) حاضر أيتها الزعيمة سوف أتواصل مع gon405 رغم أنها مشغولة هذه الأيام قليلا.... مع أنني في الغالب سوف أعتمد على برنامجي

    "الشهير" لأنه يصلح للصق الأصوات سواء أكانت غناء+ موسيقى أو أية أصوات أخرى ......... ثم أنني لن أترك ما في يداي wink




    ااه شيء آخر ... دور بيسكي... أنا لست من النوع الذي يتشاجر يا عزيزتي، و أساسا كنت سأقول أنني أتنازل عن هذا الدور لأنني جربت

    أداءه و لم يعجبني صوتي عليها و لا يمكنني أن أقدم شيئا لست مقتنعة به...

    و بالنسبة لملاحظتي عن صوت ميمي أن للموسيقى دور هام في تطوير موهبتها فأنا قصدت الغنااااااااااااااااااااء و لم أقصد الدبلجة....

    مرة أخرى آسفة على التأخير و أنا الان على أهبة الاستعداد و لكن: إذا اشتممت أية رائحة لأسلوب التحكم أو السيطرة أو أية معاملة تسيء

    إلى عملي و عدم تقدير ظروفي فإنني سوف انسحب......... (و الأذكياء يفهمونها بسرعة gooood )

    تحياتي
    اخر تعديل كان بواسطة » سندريلا_19 في يوم » 04-01-2007 عند الساعة » 20:57
    155d0ce5ab685822cf9a9611e41524d2

    شكر خاص لأختي العزيزة mosami على التوقيع الرائع gooood

    [GLOW]الرغبة وقود الارادة... الارادة وقود العمل... العمل وقود النجاح...[/GLOW]

  17. #56
    هه! ما هذا؟ و كأنني موظفة في شركة لديك هههههه! عزيزتي لكل منا ظروفه، و أنا لم أكن أساسا قادرة على التواجد أيام العيد لأن المكان

    الذي كنت فيه ليس فيه محلات الأنترنيت..... ثم لماذا العجلة؟ ما الذي يقيدنا و يجبرنا على إكمال هذا العمل في وقت محدد؟ ما هي

    إلا تجربة لتطوير مواهبنا ليس إلا... أليس كذلك؟
    يسرني ان أكون أول من يستقبلك حبيبتي

    هه! أعرف انكِ لست متواجده لكن يزعجني اختفاء الجميع فجأة وخصوصا اشخاص كلفتهم انتِ بأداء اعمال معينة هل كانوا يساعدونكِ في الضيافة أيضا !!!
    ثم انكِ لست موظفة عندي لكن موظفة عند الفريق بلى والعمل كفريق يتطلب تذكير بعضنا البعض كلا بمسؤلياته
    وخصوصا ان هناك اشخاصا يعلقون امالهم عليكِ وعلي وعلى بعض الافراد في الفريق..

    إلا تجربة لتطوير مواهبنا ليس إلا... أليس كذلك؟
    يؤسفني القول اني لن اكتفي بذلك ؟!
    أنظري أنا اشرح وأساعد ليس للمتعه فهناك اعضاء ينتظرون رؤية عمل لتقيمة
    وليس هناك من سبيل لاكتساب الخبرة من رؤية عمل وتقييم الصعوبات التي مرت به لتلافيها في المستقبل
    وأنا أظن لا يوجد معوق أكبر من عدم تواجد الطموح
    أعذريني فقد رأيت فيك شخصا طموحا لوهلة وهذا ماشجعني على التعامل معك


    لهذا يا آنستي المحترمة أرجو منك أن تقدري ظروف أصدقائك في المرة المقبلة اوكي؟
    أهههـ يبدو ان الانسة ريلا فقدت صوابها (لم أكن اعرف انكِ تغضبين بهذا الشكل)
    لكِ هذا عزيزتي
    وكما تقول دامو (لا ألم لا أمل )

    اه بالنسبة ل:
    1) نص الأوفا فسوف أتواصل مع ذلك الشخص و أؤكد عليه ذلك..
    وبخية بشدة فأنا اكرة من لا يفي بوعوده

    2) الأوفا 3 المترجمة موجودة هنا في المنتدى و قد قام بترجمتها الأخ صدى الصوت فقط ابحثوا في مشاركاته و ستجدونها، و أنا بدوري

    سأبحث لكم عن الموضوع و أوافيكم بالرابط
    مترجمة كيف ؟
    هل ترجمت من اليابانية الى الانجليزية أو من الانجليزية الى العربية على ايه حال سأرى بنفسي؟

    3) لائحة الأدوار أيضا قريبا و لكن سيتكلف بها الأخ أنس أيضا سأخبره بذلك لأنني صراحة لم أشاهد كل الحلقات في الأوفا 3
    فقط الحلقة الاولى من الأوفا كبداية؟

    4) حاضر أيتها الزعيمة سوف أتواصل مع gon405 رغم أنها مشغولة هذه الأيام قليلا.... مع أنني في الغالب سوف أعتمد على برنامجي

    "الشهير" لأنه يصلح للصق الأصوات سواء أكانت غناء+ موسيقى أو أية أصوات أخرى ......... ثم أنني لن أترك ما في يداي
    أسلوب عناد كالاطفال تماما..على ايه حال موضوعها مثبت في الاستديو بعنوان تعلم صنع فيديو كليب من الالف الى الياء

    مرة أخرى آسفة على التأخير و أنا الان على أهبة الاستعداد و لكن: إذا اشتممت أية رائحة لأسلوب التحكم أو السيطرة أو أية معاملة تسيء

    إلى عملي و عدم تقدير ظروفي فإنني سوف انسحب......... (و الأذكياء يفهمونها بسرعة )
    للأسف أنا لست ذكية ؟
    هل تقصدين أنكِ تهددينني خاصة والفريق عامة بالانسحاب إن لم يعجبكِ أسلوب أحدهم ...
    أظنكِ تنوين هذا مسبقا إن لم أخطأ هل هذا يعني انة كلما حدث سوء تفاهم ستهددين بالانسحاب!

    إسمعي ياعزيزتي
    هنا فريق ولن امانع في ان يحدثني احدهم بهذه الطريقة ان قصرت في شىء
    ولن اهدد بالانسحاب وإن رغبت في الانسحاب لظروف معينة سأقولها دون ان اعلق الزينة على شجرة اعذاري
    وهذه تسمى في حال لا تعلمين (شجاعه)

    وانا منذ اليوم الاول اعمل بكلمات توقيعك فقط لا غير
    ولعلاج حاسة الشم المفرطة لديك ضعي سدادات

    ياجماعه ارجوكم جميعا لدينا فتاة حساسة جدا ارجوكم ارجوكم انتبهوا انتبهوا لا نريد ان نربك الفريق
    بكلام الفتيات المزعج ..
    كل يرى عملة وحسب

    بالنسبة لدوري فأرغب في الاشراف بما ان لديكم جميعا مشاكل في برنامج الموفي ميكر

    إذن تنسيق الاصوات لسندريلا إبعثوا اليها اصواتكم واذا كانت الاوفا مترجمة من قبل السيد صدى الصوت
    الى العربية ،فليأخذ مترجمنا الغالي اجازة هذه الاسابيع ايضا

    وأنا سألصقة على الموفي إتفقنا
    أما إن كنا سندع خلاف الرأي هو الذي يحكم بيننا فأنا أؤكد للجميع بأننا لن نتفق ابدا ابدا ابدا
    لذا كما قالت الانسة كيوشينيرو (فلندع الخلافات الشخصية جانبا)
    لكن هنا نقطة عزيزتي كيوشينيرو..
    هممم U didn't understand what I mean ?
    ?wish i can
    لا بأس ربما مع الوقت فلندع الأمور الشخصية و الخفية جانبا الآن و نبدأ العمل موهاهاهاهاها
    هذا الكلام الذي يعجبني!!

    اهههه لا أحب الكلام الكثير و لا أصدق أنني كتبت كل هذا الكلام
    صحيح الكلام الكثير مضيعه للوقت

    ماارغب فيه حقا الان هو اصوات عادية للادوار الثانوية ويمكن لاصحاب الادوار الثانوية ان يرسلوا اصواتهم
    الي ثم اقوم بتعديلها لتتناسب والدور وأعيدها سالمة اليكِ ساندي
    لتتحكمي بوضوح الصوت ودرجة الانخفاض والعلو بالنسبة للموسيقى وبالنسبة ايضا للاصوات بعضها بعض

    سيقوم صديقنا شبحووو أعني (ghost-ss) في اعطائكِ الموسيقى التصويرية للأوفا

    هاه ..سيد شبحوو أعطِ ريلا موسيقاها لو سمحت ؟

    والان ماذا لو؟

    ماذا لو كانت الادوار الرئيسية والثانوية موجودة على الاقل للحلقة الاولى؟
    أظنني اعرف الاجابة لكان كل شخص معني بدور معين قد بدأ بالتدرب على دورة وارسل أليك صوتة
    ولكنت مشغوله حاليا بمعالجة الاصوات (ولتركت مابين يديك وقدميكِ)

    هذا هو سبب غضبي تعطيل الاخرين انا اريد ان اعطيهم مساحة اكبر من الوقت ليتدربوا اكثر
    وكلما تدربوا اكثر كانت النتيجة افضل وإن عانوا بعض الصعوبات ان يبدؤ بطرحها لأتمكن من معالجتها

    سامحوني جميعا لأني عصبية ومزاجية ولأني اكترث اكثر مما ينبغي
    أعتذر من الجميع بعد أن ذكرت اسباب انزعاجي
    والان وبما أن الجميع هنا وقد انتهت الاجازة
    هلا باشرنا العمل كفريق مجددا
    دون التعقيب الذي لا نفع له سوى جعل التفاهم بدرجة من الضعف وبالتالي العمل اصعب واصعب

    فقط كنت .؟.. وأحببت ان اقدم هذه المفاجأة رغم انها جاءت في وقت سىء
    فقط كخطوة اولى لتخيل كيف سيكون عملكم بعد الانتهاء منة في ابسط صوره

    فيديو كليب صغير

    ولا ارغب في اي دور
    فقط أود من هذا ان اريكم ان هذا العمل ممكن بل ممكن جدا ان تعاون الجميع
    اخر تعديل كان بواسطة » mosami في يوم » 05-01-2007 عند الساعة » 08:35

  18. #57
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    مرحبااااااااااااااااااااا

    أهلا وسهلا بكم جميعا tongue

    أهلا وسهلا صديقتي سندريلا asian

    ----------------------------------------------

    كيف حال الجميع smile

    وأخيرا جئت gooood

    وأرى ان العمل في طريقه نحو الانجاز ان شاء الله smile

    ما كنت قد نسقته مع هدى هو انني سأقوم بتأليف النصوص وذلك عبر إعادة صياغة الحوارات المترجمة من طرف الاخ ( صدى الصوت ) gooood قبل قليل قمت بتحميل الحلقة 1 من الاوفا 3 واطلعت على بعض اللقطات smile

    ليست عندي أدنى موهبة أو خبرة في الدبلجة لكن سأكون مساعدا تقنيا للعمل gooood

    سأترك لسندريلا مسألة الدبلجة واختيار الاصوات والاداء فهي أكثر خبرة مني بهذا المجال rambo

    وبالنسبة لي فإنني وبعد إذن الاخ صدى الصوت سأقوم بقطع الجزء السفلي من الحلقة حيث توجد الترجمة وسأحاول البحث عن طريقة تلصق الصوت فوق الحلقة بعد ازالة الصوت الياباني rolleyes

    ويا حبذا لو تواجدت الموسيقى التصويرية الخاصة بالاوفا 3 dead

    ----------------------------------------------------

    وفي انتظار أن أتواصل مع الاخت سندريلا حتى نتفاهم حول طريقة العمل ان شاء الله gooood

    والسلام عليكم .. لي عودة gooood

  19. #58
    وبالنسبة لي فإنني وبعد إذن الاخ صدى الصوت سأقوم بقطع الجزء السفلي من الحلقة حيث توجد الترجمة وسأحاول البحث عن طريقة تلصق الصوت فوق الحلقة بعد ازالة الصوت الياباني

    ويا حبذا لو تواجدت الموسيقى التصويرية الخاصة بالاوفا 3
    إذا كانت الترجمة بالانجليزية أو العربية فإياك ان تقطعها لأن هذا سيؤثر على عملي مباشرة
    وسيجعل اللقطات أقل وضوحا أما عن إعادة صياغة الجمل (لما)؟
    هل هناك عيب في ترجمة صدى الصوت !!!
    اذا كان كذلك فارسل ألي الفيديو المقصوص وسأحمل الفيديو الأصلي من صدى صوت
    لكن اعادة كتابة صيغة الحوار هذا عمل المدبلجين حينما يشعر أن هناك بضع كلمات خارجة عن نطاق حركة الشفاة فله الحق في ان يختصر الكلام بالطريقة التي يراها مناسبة (وهذا سيظهر اسلوب وابداع كل مدبلج )

    أما إزاله الصوت الياباني فهو من اختصاصي ...ولصق الصوت فوق الحلقة هو ايضا اختصاصي
    وعن الموسيقى التصويرية الخاصة بالأوفا3 فسيقدمها لنا صديقنا (ghost-ss)


    فقط أتمنى أن تضع لنا هنا قائمة الادوار الرئيسية والثانوية رجاءا
    لكي نبدأ بتوزيع الادوار .

  20. #59
    لوحة ياصديقي الصغير

    هلا أرسلت رساله خاصة الى (ghost-ss) تخبرة بضرورة ان يأتي ويلحق مافاتة

    فأنا لا استخدم الرسائل الخاصة وهو لا يظهر على التشات هذه الايام

    أنا اعتمد عليك ايها البطل!!

  21. #60
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة mosami مشاهدة المشاركة


    إذا كانت الترجمة بالانجليزية أو العربية فإياك ان تقطعها لأن هذا سيؤثر على عملي مباشرة
    وسيجعل اللقطات أقل وضوحا أما عن إعادة صياغة الجمل (لما)؟
    هل هناك عيب في ترجمة صدى الصوت !!!
    اذا كان كذلك فارسل ألي الفيديو المقصوص وسأحمل الفيديو الأصلي من صدى صوت
    لكن اعادة كتابة صيغة الحوار هذا عمل المدبلجين حينما يشعر أن هناك بضع كلمات خارجة عن نطاق حركة الشفاة فله الحق في ان يختصر الكلام بالطريقة التي يراها مناسبة (وهذا سيظهر اسلوب وابداع كل مدبلج )

    أما إزاله الصوت الياباني فهو من اختصاصي ...ولصق الصوت فوق الحلقة هو ايضا اختصاصي
    وعن الموسيقى التصويرية الخاصة بالأوفا3 فسيقدمها لنا صديقنا (ghost-ss)


    فقط أتمنى أن تضع لنا هنا قائمة الادوار الرئيسية والثانوية رجاءا
    لكي نبدأ بتوزيع الادوار .
    إياي ؟ confused surprised

    حسنا حسنا gooood نحن متفقان أنا وسندريلا على ما سنفعله وقطع الجزء السفلي لا يؤثر على جودة الحلقة gooood وحتى لو كان هناك تأثير بسيط فالمهم هو تناسق الصوت مع الصورة لأنها مجرد تجارب gooood

    وبالنسبة لترجمة الاخ صدى الصوت فهي متميزة حسب ما رأيت لكن نصوص الترجمة تختلف عن نصوص الدبلجة smile

    وهذا يدخل ضمن اطار عملي كمترجم لنفس المسلسل ( القناص ) .. يعني انني سأعيد صياغة بعض الجمل التي تحتوي على اخطاء املائية بسيطة حتى تكون أكثر دقة للمدبلجين من ناحية الفصاحة ..

    وبعد ذلك سيكون من عمل المترجمين ان يرتجلوا حسب ما يساعد أداءهم الصوتي دون الاخلال بمضمون الجملة gooood

    أليس كذلك ؟

    والسلام عليكم smile

الصفحة رقم 3 من 6 البدايةالبداية 12345 ... الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter