¨°o.O الـسـلام عـلـيـكـم و رحـمـة الـلـه و بـركـاتـه O.o°
.. الـلـغـة الـعـربـيـة ..
.. الـلـغـة الـمـوجـزة .. الـلـغـة الاعـرابـيـة .. الـلـغـة الـسـلـسـة ..
.. لـغتـنـا الأم ..
.. و هـي قـبـل كـل شـئ ..
.. لـغـة الـقـرآن الـكـريـم ..
-•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•-
كشفت معكم في ردودي السابقة .. جزءاً من مزايا تلك اللغة البديعة .. التي لم و لن تقابلها أي لغة
في العالم ..
و خلال ردي هذا سنتابع معاً و نتعرف على ميزة أخرى من مزايا اللغة العربية ..
التي مهما تحدثناعنها فلن يفي مانقوله في حقها ..
لنرى معاً هذه الميزة الجديدة
-•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•-
°o.O لــغــة شــعــريــة O.o°
+*¨^¨*+ أولاً+*¨^¨*+
لكثرة استعمال المجاز و الكناية و الاستعارات و التشبيه و هذا مألوف حتى في اللغة العامية مثل قولهم
فلان "مبسوط اليد" أي كريم
و "مقبوض اليد" أي بخيل و "كثير الرماد" أي مضياف .. و هكذا ..
+*¨^¨*+ ثانياً+*¨^¨*+
لإنها كثيرة التراكيب الاعرابية .. فإذا تعذر الاتيان بهذا التركيب جئ بغيره .. فموقع الكلمة في الجملة
يظهر إما بعلامات الإعراب أو الترتيب .. أو القرينة على خلاف اللغات الأخرى إذ تعتمد على بيان موقع الكلمة
في الجملة على الترتيب فقط!!
+*¨^¨*+ ثالثاً+*¨^¨*+
لو قابلت كثيراً من مفرداتها بمثلها في لغات أخرى لظهر لك أنها أنسب للمعنى و أبين للفكر و أطوع لإظهار
أعمق التأثرات .. فلفظه "لا" النافية أنسب من كل أدوات النفي في
أي لغة كانت .. إذ يسهل معها مد الصوت .. و الصفات التي تجئ على وزن فعيل مثلاً كـ "كبير .. عظيم ..
عليم .. سميع .." .. أطوع للتعبير عن أعمق التأثرات لما فيها من الحركة الطويلة .. كذلك الأمر مع وزن فاعل
و فعول أيضاً ..
و كلمة "حق" بحائها و قافها المشددة العميقة لا تعادلها كلمة أخرى
من أي لغة في الدلالة على معناها .. و لا بد أن الناطق بهذه اللفظة يشعر بالحق أكثر من غيره .. و ليس ذلك
فقط .. بل لها تأثير في السامع تصل إلى أعماق قلبه و تحدث في نفسه هزة ..
و كلمة "حب" لا تعادلها كلمة أخرى في جمالها و قوتها .. بل هذه
اللفظة تكاد تشم منها رائحة الحب لأنها تخرج من أعماق القلب مصحوبة بنفس الحب ..
و حق العرب أن يفاخروا بهذه الكلمة .. لأنها تدل على أن الحب عندهم من القلب و ليس من الشفاه ..
و ليس أجمل من ضم الحاء و إطباق الشفتين على بائها المشددة مما يستشف منه الحزم و الثبات ..
و كلمة "مرحباً" هذه اللفظة الجميلة بميمها و رائها و حائها و تنوينها
و حركات الفتح فيها كأنها قطعة موسيقية يتبادلها الناس ..
+*¨^¨*+ رابعاً+*¨^¨*+
إذا نظرنا في اللغة العربية من جهة الحركات لرأينا لها مزية على غيرها .. حركاتها ثلاث: الضم و الفتح و الخفض
و معلوم أن الضم أفخم الحركات و الفتح أخفها و الخفض أثقلها .. فاللغة التي يكثر فيها صوت الكسر ثقيلة
مستكرهة ..
و إذا استقريت ألفاظ اللغة العربية و مواطن الضم و الفتح و الخفض الإعرابية فيها لرأيت الخفض أقلها
و الفتح أكثرها و هذا مما يكسبها جمالاً و رشاقة و يصدق معها القول أنها لغة شعرية..
-•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•--•=»‡«=•-
المرجع "مزايا اللغة العربية" لخليل السكاكيني - رحمه الله -
دمتم بحفظ الله
.
.
kanna
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات