السلا عليكم ورحمة الله وبركاته....

إخواني طلبتكم في مساعدة عافاكم الله...

أنا نزلت برنامج للترجمة إسمه SYSTRAN.V5.0.PROFESSIONAL.PREMIUM.PROPER.READ.NFO-AG


يمكن الكثير فيكم ما يعرف البرنامج... بس على حسب الكلام اللي سمعته عن البرنامج فالبرنامج يعتبر الأول في عالم الترجمة.... واللي يأكد الكلام اللي سمعته إن حجم البرنامج تقريباً 650 ميجا بايت..

وهي عبارة عن البرنامج تقريباً حجمه 80 ميجا بات و 550 ميجا بايت قاعدة بيانات خاصة باللغة العربية..

فهذا إن دل فهو يدل على أن البرنامج شكله خطير جداً...

بس المشكلة الآن التي تواجهني هي أن بعد تثبيتي للبرنامج أردت تثبيت قاعدة بيانات اللغة العربية.. لكن ظهرت أن البرنامج يطلب الملف بصيغة SDM بينما ملف قاعدة البيانانت صيغته BIN لهذا لم أستطع تحميل ملف قاعدة البيانات للغة العربية على البرنامج...

وبصراحة حرام بعد تنزيل الملف اللي حجمه 550 ميجا بايت يطلع ما يشتغل...

لكني باعتقد إن الملف مضغوط ببرنامج ما ,, لا أعرف ما هو... ممكن أيزو أو غيره...

وأتمنى لو أحد من خبراء البرامج يدلني على هذه الصيغة BIN خاصة بأي برنامج لكي أستفيد من الملف...

وشكراً جزيلاً للجميع...

وكل عام وأنتم بخير....