السلام عليكم:
إن حلقات الساموراي توجد عندي ولكن الترجمة الانكليزية فيها أغلاط
فأرجو ممن يقدر على مساعدتي أن يرسل لي ملفات ترجمة انكليزية مفهمومة وإذا لم يوجد فأرجو إرسال ملفات الترجمة العربية على شكل srt أو saa
ومشكورين
السلام عليكم:
إن حلقات الساموراي توجد عندي ولكن الترجمة الانكليزية فيها أغلاط
فأرجو ممن يقدر على مساعدتي أن يرسل لي ملفات ترجمة انكليزية مفهمومة وإذا لم يوجد فأرجو إرسال ملفات الترجمة العربية على شكل srt أو saa
ومشكورين
اخوي ليش تعب نفسك في الموقع
في منتدي مترجمين مكسات موجودة مترجمة عربي وخالصة
وكامل المسلسل طبعا
تفضل ياأخ knight2006 هذه ملفات ترجمة أنجليزية من نوعية SRT
أخ @الحبيب@ أنا الحلقات حاولت نزلهم كثير وبأوقات مختلفة وعما يقطع التحميل وبرنامج التكميل الموجود بالموقع ماعم يشتغل.
أخ dragonballzz مشكور على ملفات الترجمة بس هذه الملفات نفس الملفات عندي وبتلاقي فيها أغلاط ومو مطابقة مع كلام الحلقة المدبلجة بالانكليزي حسب ماعما لحق أفهم منها
يعني مثلا كان كيوشيرو عما يقول ببداية الحلقة يسأل الفتاة إذا كانت تحتاج إلى مساعدة
والملف بيقول I,m a medicine
فأرجو إذا كان في ملفات ترجمة عربي أو ملفات ترجمة انكليزي غيرها فأرجو أنو تعطوني إياها
وإذا مافي فمشكورين في جميع الاحوال.
اخر تعديل كان بواسطة » knight2006 في يوم » 12-09-2006 عند الساعة » 23:39
أهلاً أخواني لقد قمت برفع البرنامج الخاص بأستكمال التحميل على موقع مكسات لكم.
أتمنى أني أفدتكم وهو مجاني بالكامل مايحتاج لتسجيل.
ملاحظة هامة:عند الإنتهاء من تثبيت البرنامج قد يطلب منك الموقع ترقية البرنامج ألى إصدار أفضل قم برفض العرض لأن النسخة المطورة منه غير مجانية على عكس هذه.
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات