]•._.•´¯) موضووووووع هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااام ..أرجو الدخول للأهمية(¯

[KannaSwan]

شكرا عالمرور أنا أقدر موقفك و رأيك بس إذا كنا احنا مانهتم بالجيل الجاي

من راح يهتم فيهم؟؟؟ منتجي الأنميات اليابانية؟؟؟ أما المسلسلات و الأفلام الأمريكية؟؟

احنا بحاجة ماسة لهذه الرقابة ..... و لكن لكل أنمي مرحلة عمرية عن الآخر و طفل عن آخر مختلف فمن الصعب

الحكم على الموضوع من طرف واحد كما أن الدبلجات المحرفة أغلبها في مسلسلات الأطفال

أما بالنسبة و لو كنتي تابعتي كونان ففيها حلقات لم تتعرض لهذا و يكفي بهم أصلاً عرضهم

لجرائم قتل و غيره .........

و إذا كنتي تبين الصراحة انا بعد اتضايق من الرقابة الزائدة و لكني حاولت انظر إليها من ناحية إيجابية

و اللي كان يقهرني زيادة مسلسل الطفولة الرمية الملتهبة ماكنت أدري ليش يعيدون اللقطات و كل مرة

الكلام غير و الحين اكتشفت الأمر ...... و ماكان يستاهل الرقابة اصلاً ....

فلما اتابعين الرمية الملتهبة بتشوفين رسوم الحين ارحم بكثير

[^Heart Beating^]

شكرا عالمرور أنا أقدر موقفك و رأيك

شكرا لك هذا من ذوقك ..

بس إذا كنا احنا مانهتم بالجيل الجاي

من راح يهتم فيهم؟؟؟ منتجي الأنميات اليابانية؟؟؟ أما المسلسلات و الأفلام الأمريكية؟؟

احنا بحاجة ماسة لهذه الرقابة ..... و لكن لكل أنمي مرحلة عمرية عن الآخر و طفل عن آخر مختلف فمن الصعب

الحكم على الموضوع من طرف واحد كما أن الدبلجات المحرفة أغلبها في مسلسلات الأطفال

تمـاما هنالك فئات عمرية للمسلسلات ..

أما بالنسبة و لو كنتي تابعتي كونان ففيها حلقات لم تتعرض لهذا و يكفي بهم أصلاً عرضهم

لجرائم قتل و غيره .........

كونان من السااس غير مصنف للأطفال .. فهو مافوق سن الـ13 سنة..
حتى بعد التحريف والتقطيع اللي ماله لزمه مثل تحريف ران اللي سيقانها كلها خطين يحذفونها!!
عموما اخي عندما كان في الثامنة او التاسعة تقريبا كنا سنشغل كونان
فعندها خاف وقال لاأريد مشاهدته.. قلت له لماذا؟ -مع العلم ان الشريط من الدبلجة المحرفة (هكذا نسميها)
وقال انه لايريد وقد بان بأنه خائف فعلا ..
منذ ذلك الموقف من عدة سنوات وانا علمت فائدة وضع الفئات العمرية ..
فهو ايضا من ضمن تصنيفاته انهHorror (رعب) لذلك لا يدبلجونه وينتقون الحلقات ويشوهون
المسلسل على حسابنا!! ..

اللي كان يقهرني زيادة مسلسل الطفولة الرمية الملتهبة ماكنت أدري ليش يعيدون اللقطات و كل مرة

الكلام غير و الحين اكتشفت الأمر ...... و ماكان يستاهل الرقابة اصلاً ....

صح كلامك .. آآآخ فتحتي لي اجروحي القديمة ..
والله من شدة القهر بعض الأحيان ابكي لأني اريد مشاهدة اللقطة كاملة..
كانة ماذا يقطعون ويحذفون"ميسون" التي كانت مجرد طفلة!!.. وكان على الفاضي..
وايضا ذكرتيني بسلام دانك آآخ هذا الانمي مصنف رياضي رومانسي
وحاولو حذف اي لقطة او كلمة رومانسية .. وحتى عندما كانو في الكارنفال يحتفلون
وعندما هاجمت الفتيات مجموعة عصابة بدءو يحرفونويؤلفون على مزاجهم!!
وبعدها اتى حسان لانقاذهم وهذا مااستنتجته من المشاهد ولك في الدبلجة
انوااااااااع التحرييف .. وايضا سلام دانك ليس للأطفال ..

فلما اتابعين الرمية الملتهبة بتشوفين رسوم الحين ارحم بكثير

فعلا هذا ماأعنيه .. رسمه كان طفوووولي لأقصـــى درجة...

يسعدني المشاركة في موضوع جميل.. على الأقل اطلع اللي في قلبي


مع اطيب تحية

[زاراكـي كينباتشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.......

شكرا أختي على الموضوع كلامك صحيح 100%

وأتمنى أن جميع المواضيع تكون بهذي الفائده....

[KannaSwan]

شكرا لك هذا من ذوقك ..

لا حبيبتي انتي اللي لازم اشكرك كلامك واضح و مباشر مش مثل أعضاء باقيين فيهم وقاحة في الكلام

ترى ماقصد حد والله

كونان من السااس غير مصنف للأطفال .. فهو مافوق سن الـ13 سنة..
حتى بعد التحريف والتقطيع اللي ماله لزمه مثل تحريف ران اللي سيقانها كلها خطين يحذفونها!!
عموما اخي عندما كان في الثامنة او التاسعة تقريبا كنا سنشغل كونان
فعندها خاف وقال لاأريد مشاهدته.. قلت له لماذا؟ -مع العلم ان الشريط من الدبلجة المحرفة (هكذا نسميها)
وقال انه لايريد وقد بان بأنه خائف فعلا ..
منذ ذلك الموقف من عدة سنوات وانا علمت فائدة وضع الفئات العمرية ..
فهو ايضا من ضمن تصنيفاته انهHorror (رعب) لذلك لا يدبلجونه وينتقون الحلقات ويشوهون
المسلسل على حسابنا!! ..

معك كل الحق في هذا الكلام انا عندي نفس الشي اخوي يخاف منه بس مايقول و يعاند المهم ان احنا حرمناه من متابعته و اللي نحتاجه احنا الحين انميات تدبلج لفئتنا العمرية احنا و إذا كانوا خايفين على الأطفال من مشاهدها أقل مابه وصع شريط تنبيه بأنه للفئة العمرية كذا

[CENTER]
صح كلامك .. آآآخ فتحتي لي اجروحي القديمة ..
والله من شدة القهر بعض الأحيان ابكي لأني اريد مشاهدة اللقطة كاملة..
كانة ماذا يقطعون ويحذفون"ميسون" التي كانت مجرد طفلة!!.. وكان على الفاضي..
CENTER]

اسم الله عليك مب قصدي بس اللي ذكرني في هالرسوم هو أختي الصغيرة جايتني فرحانه انها شرت
الحلقات كاملة على دي في دي و انا من الملل طالعت معاها بعض الحلقات وتذكرت كل شي و استرجعت الماضي

فعلا هذا ماأعنيه .. رسمه كان طفوووولي لأقصـــى درجة...

صحيح ليست كل الرسوم بحاجة للرقابة فبعضها رسمها برئ بحيث ماتبين الكثير من التجسيد للشخصية فماله داعي

يسعدني المشاركة في موضوع جميل.. على الأقل اطلع اللي في قلبي


مع اطيب تحية

شكرا على مشاركاتك اللطيفة جداً أنا الأسعد بتبادل الأفكار و مناقشتها معك

[KannaSwan]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.......

شكرا أختي على الموضوع كلامك صحيح 100%

وأتمنى أن جميع المواضيع تكون بهذي الفائده....

شكرا اخوي زاراكي-كون على المرور و الرد اللطيف


على فكرة اسمك روووووووعة زاراكي كينباتشي من يفكر في هالشخصية المرعبة

[فتاة المانجا]

السلام عليكم
موضوعك رائع جدا
انا وافقك واقف معك
لكن لااظن ان الامريكان بؤرة الشر والعنف والتدمير في هذا العالم يحرصون ان يوصلوا انمي محترم للاطفال؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
و الله هذا اغرب ما رايت
و لكن الشكلة فينا نحن المسلمين يجب الا نترجم ما هب و دب والا نترك الانمي بلا تنظيف
وشكرا

[KannaSwan]

السلام عليكم
موضوعك رائع جدا
انا وافقك واقف معك
لكن لااظن ان الامريكان بؤرة الشر والعنف والتدمير في هذا العالم يحرصون ان يوصلوا انمي محترم للاطفال؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

والله هذا صحيح و انا بعد تعجبت بس الظاهر أنه شركة فور كيدز هي المتخصصة بالرقابة هاذي

و ألف شكر عالمرور و المشاركة الطيبة

حلو تعليق بؤرة الشر

[forte.exe]

معك حق في كل كلمه قلتيها

المشكله بعض الكراتين التي تسب في الدين
دبلجت الى العربيه دون رقابه

[the_castle]

أول شئ أحب أشكرج أختي kanna على طرح هالموضوع الحساس و المهم لدرجة أني انا أول مرة أقرأ الموضوع كامل مع الردود ، بالنسبة لموضوع الرقابة و الحذف يمكن احنا الكبار تعودنا ما نحس بالمشاهد اللتي تمس الدين و الأخلاق بس المشكلة بصغار السن لأن هذه المشاهد تحرك عندهم الغريزة الانسانية و الفطرية ،

بس تدرون شنو المشكلة المشكلة أن شركات الدبلجة العربية طريقة حذفها للمشاهد واضحة وضوح الشمس يمكن حتى الطفل اللي عنده 5 سنين يحس فيها بس الشركات الامريكية تحذف مشاهد بطريقة ما تحس فيها أن في شي غلط بالمشهد و أن المشهد ناقص ، فلو أن هذه الشركات العربية تحذف بنفس الطريقة الامريكية جان ما حسوا الأطفال .... أن في شي محذوف بالمشهد و بالتالي يبدون بطرح الأسئلة مثل ليش انحذف المقطع اشفيه ...... و لا شرايكم

و يعطيكم العافية جميعا

[KannaSwan]

معك حق في كل كلمه قلتيها

المشكله بعض الكراتين التي تسب في الدين
دبلجت الى العربيه دون رقابه

أول مرة اسمع هالكلام!!!!!

وشو هاي الرسوم؟؟

[forte.exe]

أول مرة اسمع هالكلام!!!!!

وشو هاي الرسوم؟؟

الظاحكون

الكرتون اساء الى الله عز وجل وعلى الانبياء لن اقول كيف

لكنه اساء الى الدين
ودبلج الى العربيه مع الحلقه

[KannaSwan]

أول شئ أحب أشكرج أختي kanna على طرح هالموضوع الحساس و المهم لدرجة أني انا أول مرة أقرأ الموضوع كامل مع الردود ، بالنسبة لموضوع الرقابة و الحذف يمكن احنا الكبار تعودنا ما نحس بالمشاهد اللتي تمس الدين و الأخلاق بس المشكلة بصغار السن لأن هذه المشاهد تحرك عندهم الغريزة الانسانية و الفطرية ،

بس تدرون شنو المشكلة المشكلة أن شركات الدبلجة العربية طريقة حذفها للمشاهد واضحة وضوح الشمس يمكن حتى الطفل اللي عنده 5 سنين يحس فيها بس الشركات الامريكية تحذف مشاهد بطريقة ما تحس فيها أن في شي غلط بالمشهد و أن المشهد ناقص ، فلو أن هذه الشركات العربية تحذف بنفس الطريقة الامريكية جان ما حسوا الأطفال .... أن في شي محذوف بالمشهد و بالتالي يبدون بطرح الأسئلة مثل ليش انحذف المقطع اشفيه ...... و لا شرايكم

و يعطيكم العافية جميعا

كلامك صحيح تماماً .... هاي المشكلة أنه وضوح الرقابة لا يخفى على الطفل حتى أختي الصغيرة لما جا مقطع Kissing اقطعوه بالحركة البطيئة فقامت على طول التفتت علي مستفهمة بعدين ضحكت

احنا بحاجة لتطوير في أساليب الرقابة مما يخفي على الطفل معرفتها
و شكرا عالمشاركة و التفاعل

[KannaSwan]

الظاحكون

الكرتون اساء الى الله عز وجل وعلى الانبياء لن اقول كيف

لكنه اساء الى الدين
ودبلج الى العربيه مع الحلقه

غريبة صراحة هالكلام بس بعد احنا مافي يدنا شي نسويه

لازم نحاول بكل جهد أن كلامنا يوصل لهم

بس شلوووووووووون؟؟؟

[forte.exe]

غريبة صراحة هالكلام بس بعد احنا مافي يدنا شي نسويه

لازم نحاول بكل جهد أن كلامنا يوصل لهم

بس شلوووووووووون؟؟؟

نقدر مراسلة الشركات المدبلجه

انا راسلت القناه بس بروحي ماقدرت لازم مساعدات من جميع
منتدى مكسات لازم على الاقل راسلوهم رساله وحده ماتكفي

انا لحد الحين ارسل لهم رسايل

[المقاتل الجريء]

السلام عليكم
موضوعك رائع جدا
انا وافقك واقف معك
لكن لااظن ان الامريكان بؤرة الشر والعنف والتدمير في هذا العالم يحرصون ان يوصلوا انمي محترم للاطفال؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
و الله هذا اغرب ما رايت
و لكن الشكلة فينا نحن المسلمين يجب الا نترجم ما هب و دب والا نترك الانمي بلا تنظيف
وشكرا

ان الامريكان يهدفون فقط لتشويه سمعة الانمي الياباني
يحذفون مشاهد المسدسات و البنادق من الانمي و في كرتونهم يضعون اسلحة اكثر فتكا و تدميرا
يغطون المشاهد المخلة بشكل واضح في الانمي الياباني مع ان كرتونهم فيه ابشع و افظع مما يغطون

[forte.exe]

ان الامريكان يهدفون فقط لتشويه سمعة الانمي الياباني
يحذفون مشاهد المسدسات و البنادق من الانمي و في كرتونهم يضعون اسلحة اكثر فتكا و تدميرا
يغطون المشاهد المخلة بشكل واضح في الانمي الياباني مع ان كرتونهم فيه ابشع و افظع مما يغطون

انا معك في هذه النقطه يجعلون الانمي للصغار

وكراتينهم للكبار

[المقاتل الجريء]

نقدر مراسلة الشركات المدبلجه

انا راسلت القناه بس بروحي ماقدرت لازم مساعدات من جميع
منتدى مكسات لازم على الاقل راسلوهم رساله وحده ماتكفي

انا لحد الحين ارسل لهم رسايل

انت تراسل الشركة المدبلجة للضاحكون و هي الزهرة
اذن فانت تنفخ في قربة مقطوعة لانهم لو كانوا يهتمون باراء المشاهدين لصاروا افضل شركة دبلجة و لاصبحت اعمالهم افضل و اكثر اتقانا

علي العموم انا لا اعرف ايميل الزهرة فساكون شاكرا لك اذا اعطيتني اياه

[alphrado]

مرحبا اختي kanna وشكرا على الموضوع الرائع
وفعلا ما تقوم به هذه الشركه الامريكيه غريب واظن ان كلام اخي المقاتل الجري صحيح:

ان الامريكان يهدفون فقط لتشويه سمعة الانمي الياباني
يحذفون مشاهد المسدسات و البنادق من الانمي و في كرتونهم يضعون اسلحة اكثر فتكا و تدميرا
يغطون المشاهد المخلة بشكل واضح في الانمي الياباني مع ان كرتونهم فيه ابشع و افظع مما يغطون

اذ لو كانو يهتمون بالاطفال لكانت رسومهم ايضا خاليه من العنف اما اذا كانت فقط شركه 4KIDS هي من تقوم بذلك فهذا امر رائع ولكني اظن انه وبالتحديد الانيمي ون بيس ليس للأطفال فلا داعي اصلا لتغييره والافضل عدم عرضه للاطفال
بالنسبه للأطفال فتعجبني فكره قناه RTL الالمانيه التي خصصت قناه للأطفال الصغار لا تعرض سوى الكرتون
واخرى للكبارلعرض الانيمي حتى المذيعين اللي فيها كبار والمشكله لدينا نحن العرب اننا لا نميز بين الانيمي وغيره كللللللللله كرتون

إذا حبيت تتأكد ممكن اتابع ون بيس على قناة فور كيدز

هل هذا القناه بالاشتراك ام مجانيه ؟
تحياتي والى اللقاء

[Sugababy]

أولا تسلمي على طرح موضوع مهم

ثانيا فعلا أنا تابعت يوغي بالإنجليزي وكان أخوي معاي يقول لي فيه تعديل كثييييييير في يوغي غير اللي ذكرتيه من مشاهد الأسلحة فيه مبارزة يوغي وباكورا على مركبة كايبا لما باكورا سحب لوحة المصيرdestiny board في الأمريكية مكتوب finalبينما بالياباني مكتوب death .......

وكمان الوحش اللي اسمه dark necrofear كان معاه طفل مكسور الرأس شكله يقرف كمان محذوف في الأمريكية....... وكمان ميريك قتل أبوه بطرف عصا الألفية
ومارك أو ميريك اسمه بالياباني مالك لكن عشانهم ينطقوا الراء لام الأمريكان حطوه راء

بس هم لما يعدلوا يعدلوا صح ما تلاحظ الفرق بين النسختين عكس اللي عندنا يعيدون اللقطات ويبطؤها وتكون عارف ايش السالفة ليتهم يطورون تقنيات التقطيع

الأنيمي في اليابان ليس للأطفال فقط وإنما لكل الأعمار فهم يصنفونها للصغار والمراهقين والبالغين adult
عندهم هي مثل المسلسلات والأفلام
وحده كبيرة تقول كانت تتابع أنيمي بالياباني فيه مشاهد عنف وانتقام وصراخ ....كانت قريبة منها حرمة كبيرة ما تدري وش السالفة تقولها خلي الصغار(أعمارهم 4 و 8) يجون يشوفون (الكرتون) انتي كبيرة !!!!!!!

يعني خلاص إذا المسلسل رسم يعني للصغار!!!!!!

[KannaSwan]

هل هذا القناه بالاشتراك ام مجانيه ؟
تحياتي والى اللقاء

هاي تحتاج ساتلايت خاص لعرضها و السالفة طووووويلة

نحن العرب اننا لا نميز بين الانيمي وغيره كللللللللله كرتون

صحيح كلامك و


احنا بحاجة لتوضيح هالنقطة

و شكرا عالمشاركة الجميلة