بعد أن تطاولت الصحف ووسائل الإعلام على نجم الكرة البرازيلية رونالدينيو وصانع ألعاب برشلونة بشأن ما إدعوه على رونالدينيو بأنه يتمنى النصر لإسرائيل على لبنان أتي الرد قاطعا من جانب اللاعب حيث أصدر بيانا عبر موقعه الرسمي على الإنترنت فنّد فيه كل ما أُشيع عنه من أكاذيب، وإليكم الترجمة لنص البيان كاملا:
أصدقائي، قرائي، مشجعيني:
الجميع يعلم بالمشكلة الدائرة بين إسرائيل ولبنان، والجميع يعلم أن هنالك مساعي دولية لإنهاء الصراع هناك وإحلال السلام بشكل فعلي على أرض الواقع وليس مجرد أحلام وكلام.
ومن البديهي أنن أتناقش مع الجميع في أي أمر إجتماعي وأن أحاول الإجابة على كل ما يردني من إستفسارات أو تساؤلات.
إلا أنني أود أن أوضح أن ما نشر في بعض وسائل الإعلام على لساني عما يجري بين إسرائيل ولبنان يعتبر أمرا عاريا من الصحة.
فلم أتصل بأي منظمة أو وحدة أو مؤسسة إجتماعية والتحدّث عما يجري في لبنان أو إسرائيل، بالإضافة إلى أنه لا توجد لدي أي إلتزامات تجاه أي من البلدين لما يتعلق بهذه الحرب.
أتمنى أن يكون لكرة القدم والرياضة بشكل عام دور فعال في حل الأمور الإجتماعية وأن يكون لدي أيضا دور في ذلك كما عهدتموني دائما.
كرة القدم أصبحت الآن تقرّب بين الشعوب، وعليه فإني أتمنى أن أشارك في إسعاد الناس عن طريق التألق في المباريات التي ألعبها أملا في خلق وعي عند البراعم والأطفال في شتى أنحاء المعمورة.
كان هذا ترجمة حصرية .. وتستطيعون إيجاد هذا التصريح عبر موقع اللاعب رونالدينيو ronaldinhogaucho.com وبما أن موقع اللاعب بنظام الفلاش .. فقد تعذر علي وضع رابط مباشر للبيان الرسمي .. ولكني ارفق لكم صور هذا البيان:
ومع ذلك فإنني لا أؤيد هذا اللاعب و لا غيره
ولذلك لإإني أقول لكم كلهم يهود و كلهم أعداء الله . فمتلا إن كان رونالدينو انكر ما اتهم به إلا أنه فعل ذلك مرغما ليس لنشر السلام ... بل لعدم فقدان معجبيه من العرب و المسلمين
و للتوضيح فنحن نرى دائما في التلفلز أو نسمع في الراديو بعض التصاريح من الزعماء السياسيين و الفنانين و نجوم المجتمع يصرحون بتصريحات تم يعقبونها بتصريحات مضادة و ذلك لأجل إرضاء الرأي العام لا لأجل قناعتهم الشخصية
و أرجو مناقشة ذلك دون تعصب أو استياء
المفضلات