مشاهدة النتائج 1 الى 17 من 17
  1. #1

    الفضائيات الخليجية تستقطب الانتاج الياباني

    الفضائيات الخليجية تستقطب الانتاج الياباني


    «الدراما اليابانية في طريقها الى المنطقة العربية، التي تحولت الى حلبة تنافس بين شركات الانتاج العالمية، في ظل طفرة هائلة تشهدها المنطقة في مجال الاعلام الفضائي». هذا ما يقوله مسؤولون بارزون في مؤسسات تلفزيونية يابانية تحدثوا الى «الحياة» خلال زيارة قاموا بها الى دبي اخيراً.

    ويفسرون هذه الخطوة بأن «الساحة العربية مهيأة لاستقبال أعمال وبرامج يابانية متنوعة تتوافق مع العادات والتقاليد العربية، وتقدم حلولاً عملية ورؤى مشتركة لمشكلات ربما تكون مشابهة». فيما يرى خبراء عرب في الإعلام أن هذه المحاولة اليابانية لدخول سوق الاعلام العربية فرصة لتنويع مصادر الثقافة وكسر الاحتكار الغربي والخضوع الدائم لنمط واحد من التفكير. ويضيفون ان «الأعمال اليابانية فرصة للاتجاه شرقاً، بالتالي النظر الى العالم بعينين اثنتين بدلاً من استمرار النظرة الأحادية التي لا ترى سوى الغرب».

    ويقول مدير التسويق في «فوجي تي في» المصنفة رقم واحد بين المؤسسات التلفزيونية في اليابان ماساهي هاشيادا انه أحضر معه 20 برنامجاً عالمياً من انتاج المؤسسة لتسويقها، مؤكداً أن الطفرة الهائلة التي تمر بها المنطقة في مجال الاعلام الفضائي، كانت أحد اسباب الاهتمام الياباني. ويوضح أن خطة اليابان التسويقية ترتكز على برامج المسابقات وبرامج الحركة.

    ويؤكد مستشار «فوجي تي في» حازم غراب، أن الانتاج الياباني يحمل كثيراً من القواسم المشتركة مع العالم العربي، موضحا انه بحكم عمله لفترات طويلة مع مؤسسات يابانية يدرك الاستفادة الهائلة من بث هذه البرامج.

    ويضيف ان وجودها سيحقق نوعا من التوازن بين الثقافة الغربية والثقافة الشرقية، كما يوفر عدداً أكبر من الخيارات أمام المشاهد العربي الذي سيرجع اليه في النهاية القرار في استمرار هذا العمل أو ذاك.

    هاشيادا الذي التقى مسؤولين في عدد من تلفزيونات المنطقة، منها «ام بي سي» و «تلفزيون دبي» و «سي ان بي سي العربية»، فضلاً عن المسؤولين في مدينة دبي للاعلام ومدينة دبي للاستديوات ومنطقة الانتاج الاعلامي في دبي، يوضح أن الانتاج الياباني سبق الانتاج الغربي في مجال تلفزيون الواقع على رغم سيطرة البرامج الاميركية في هذا المجال.

    ويشير الى خطة للتعريف بهذا النوع من البرامج التي هي كما يقول، أقرب الى الثقـافة العربية من الأعمال الأميركية. ويؤكد أنه حصل على ردود فـعل ايـجابـيـة من المحطات التلفزيونية التي زارها، خصوصاً «ام بي سي أكشن»، مشيراً الى أن انتشار القنوات الوثائقية في المنطقة سيفتح مجالاً واسعاً للانتاج الياباني.

    وينفي هاشيادا ان يكون هدف الجولة التي شملت الإمارات وقطر والبحرين، الترويج للثقافة اليابانية أو منافسة الأعمال الأميركية، مصراً على التأكيد ان الهدف تجاري، بحثاً عن أسواق لبرامج مؤسسته، معتبراً ان الترويج للثقافة اليابانية مسؤولية الحكومة اليابانية وليس الشركات.
    picture


  2. ...

  3. #2
    مشكور يا أخ whitney على هذا الخبر الحلواللي اتمنى انه حقيقي
    لان الدراما الأسيويه افضل بكثير من الدراما الأمريكيه الممله<< هذا رايي طبعاً مو رايي الكل>>
    effc1f50bdc44d009622b814927162a1

  4. #3

  5. #4
    مشكور عالخبر الحلو

    وانا من محبي الفن الياباني

    واتمنى تترجم اعمالهم الحلوة

    والف شكر عالموضوع الحلو

    ســــــــــــلام

  6. #5
    Dark_ Angel


    شكرا على الرد

    و

    اتمنى ان الفن الياباني يكون موجود على شاشاتنا العربيهgooood

  7. #6
    أتمنى أن يكون هذا صحيحاً .. فقد مللنا من هذه الأفلام المخلة ....

    شكراً لك أخي على الخبر ^_^


    sigpic52362_2


  8. #7

  9. #8
    مشكووووووور اخوي على الخبر الحلو
    إنشالله إكون صج وإنشالله مايدبلجونه إلى العربي

  10. #9
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة lady-oscar مشاهدة المشاركة
    مشكووووووور اخوي على الخبر الحلو
    إنشالله إكون صج وإنشالله مايدبلجونه إلى العربي

    شكرا lady-oscar



    على حسب الدبلجه؟

    المهم ينوعون مو كل شئ من امريكاcool

  11. #10
    مشكوووووووووووووووووووور على الخبر الراااااااااااائع ...
    أتمنى من كل قلبي إنهم يعرضون المسلسلات اليابانيه والتي فاقت روعتها الكثير من المسلسلات من حيث التمثيل والقصة ..

    وأنا مع أختي lady-oscar .. أتمنى إن المسلسلات تترجم إلى العربيه ولا تدبلج .. لأننا نستمتع بسماع اللغه اليابانيه ومعرفه طريقة كلامهم ..

    تحياتي لكم ...

  12. #11
    اومايواااا اريقااتووو اخ خيالي بس واقعي على الخبريه الخطيره
    وبصراحه الدراما اليابانيه او الآسيويه احسن بمليون مره من الدرما الامريكيه الممله التي احسها ابتعدت عن الواقع

  13. #12
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Daisy مشاهدة المشاركة
    مشكوووووووووووووووووووور على الخبر الراااااااااااائع ...
    أتمنى من كل قلبي إنهم يعرضون المسلسلات اليابانيه والتي فاقت روعتها الكثير من المسلسلات من حيث التمثيل والقصة ..

    وأنا مع أختي lady-oscar .. أتمنى إن المسلسلات تترجم إلى العربيه ولا تدبلج .. لأننا نستمتع بسماع اللغه اليابانيه ومعرفه طريقة كلامهم ..

    تحياتي لكم ...

    انشاء الله


    وشكرا على الرد الروع


    تحياتي

  14. #13
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Nonyah مشاهدة المشاركة
    اومايواااا اريقااتووو اخ خيالي بس واقعي على الخبريه الخطيره
    وبصراحه الدراما اليابانيه او الآسيويه احسن بمليون مره من الدرما الامريكيه الممله التي احسها ابتعدت عن الواقع
    اتمنى التنوع في الدراما بس مااتمنى تنقطع الدراما الأمريكيه

    يعني اتمنى ياباني على امريكي على ايطالي التنوع افضل صحcool


    وشكرا على الرد الرائع gooood



    وتحياتي

  15. #14
    يااااااااااه

    الله يسعدك..<<<< على قولة ابلتنا هههههههههههههه

    من جد والله اسعدتني كثييييييييييييييييييييير

    واتمنى هالشي يصيير وقريب ان شااء الله ... الله يسمع منك

    ومثل ما قالوا .. انش ااء الله تكون مترجمه وليست مدبلجه .. لانه رح تكوون امتع بكثيير

    واريقاتوو

    c42507581c261c4ff0c9a0f6c90062f8
    Haru haru ne moseubi chueogeul mandeuro ♪♫
    day by day your appearance create good memories




    Tumblr | DramaList

  16. #15
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة .:G!RL:. مشاهدة المشاركة
    يااااااااااه

    الله يسعدك..<<<< على قولة ابلتنا هههههههههههههه

    من جد والله اسعدتني كثييييييييييييييييييييير

    واتمنى هالشي يصيير وقريب ان شااء الله ... الله يسمع منك

    ومثل ما قالوا .. انش ااء الله تكون مترجمه وليست مدبلجه .. لانه رح تكوون امتع بكثيير

    واريقاتوو

    الله يسعدكي على الرد الجميل

    انشاء الله يعرضونها بس وبعدين يصير خيرrolleyes


    تحياتي

  17. #16
    خبر حلو جدا

    ياريت لو يترجموا الاعمال اليابانية..مش يدبلجوها

    حاليا في مسلسل صيني يعرض على قناة دبي بس مدبلج

    يعتبر بداية جيدة

    احسن يخلوا مسلسلات يابانية لأن قصصها احلى ومافي عندهم قلة ادب

    زيادة متل الغرب حتى عاداتهم وتقاليدهم ارحم من الاجانب

    مشكور على الخبر الحلو

  18. #17
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة اليزابيث مشاهدة المشاركة
    خبر حلو جدا

    ياريت لو يترجموا الاعمال اليابانية..مش يدبلجوها

    حاليا في مسلسل صيني يعرض على قناة دبي بس مدبلج

    يعتبر بداية جيدة

    احسن يخلوا مسلسلات يابانية لأن قصصها احلى ومافي عندهم قلة ادب

    زيادة متل الغرب حتى عاداتهم وتقاليدهم ارحم من الاجانب

    مشكور على الخبر الحلو

    فعلا يعتبر بدايه جيده لعرض المسلسلات السيويه عموماrolleyes


    وشكرا على الرد الحلوcool

    تحياتي

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter