ترجمــة dragon ball gt ..!!

**أمير السايان** · 09-08-2006, 02:32

..السلامـ عليكمـ ورحمة اللهـ..//
_ _ _ __ _ _

اخواني اعضاء مكسات وعاشقي انمي دراغون بول ..//

انا قبل 4 شهـــووور مخطط اترجمـ السلسلة الاخيرة من دراغون بول..

الي هي dragon ball gt ..عدد الحلقـــــــات=64 حلقـــة..

وتمـ بحمد اللهـ الانتهاااء من ترجمة حلقتين..وبعدها توقفت لعدمـ وجود..

دافع او تشجيـــع وكان في بالي اترجمهـ باسمـ منتديات مكســااات..

وتكلمــت مع ناااز عن هالشيء بس للأسف طلعت عندي مشاكل في الترجمة..

الترجمة ما فيها شيء بس المشكلة عدمـ معرفتي للكود المناسب لضغط الحلقات..

بعد ترجمتها انا كنت استخدمــ DivX MPEG 4 FAST MOTION..

بس الأخ الكريمـ ناز قال// ان بعض الاعضاء يمكن يعانون مشاكل مع الصوت و الصورة..

عدة اسئلــــة اريد اجوبتكمـ عليها لو ممكـــن::

1- هل دراغون بول جي تي يستحق الترجمة ؟؟!!

2- هل لديكمـ حل لمشكلة الكووود..؟؟!!
..........

اذا وجدت الكود المناسب و شفت شوية تشجيع فالكمـ طيب

بترجمة المسلسل باكملــهـ ..//

واذا كان جوابكمـ نعمـ كنت افكر الاستعانة بعدة اعضاء عندهمـ خبرة

في الترجمة بس للاسف الحلقات الي عندي لا تحتوي على اغنية المقدمة

او اغنية النهاااية ((فكــة الكاريوكي صعب rolleyes

))...

ملاحظة:: توجد اخطاء املائية وانشاء الله نتعلمـ من الخطأ.. rambo

..//

والخط في رايكمـ صغير ولا مناسب او أزيد حجمـــهـ؟؟!!

وانتظر ردودكمــ وتقبلوا فائق الاحتــــــــرامـ,,///

والسمـــــــوووحة منـــكمــ//

**q8roman** · 09-08-2006, 03:00

الخط ممتاز
وانصحك باكواد Xvid
والصراحه الانيمي يستاهل الترجمه
وان شاءالله يكون بعده Dragon Ball وDragon Ball Z والافلام gooood

**~ عاشقه الكعبه ~** · 09-08-2006, 04:14

السلام عليكم أمير كيف الحال والله ممتازة وأنا أريدك تكمل الترجمة إلى الحلقة الأخيرة الصراحة مليت وأنا

أشوفة بالفرنسي وإلى الأمام أخوي والترجمة حلوووووووة وأعجبتني كمل ياأخوي gooood

**ABooD16** · 09-08-2006, 06:11

فكرة رائعة جداً... وبصراحة دراغون بول مسلسل أسطوري يستحق أن يترجم...

وأتمنى أن تستمر في هذا المشروع الرائع...

وشكراً لجهودك...

**السيان الأسطوري** · 09-08-2006, 09:42

عمل راائع أخووي وأنا أشجعك في تكملة هذا المسلسل

أنا عندي الحلقات من 26 إلى 64
أو كنت ناوي أترجمهم لاكن عندي ضروف لاتسمح لي في هذا
الوقت بالترجمة لاكن أن شاء الله سأحاول ترجمته

وأنا أنصحك بستخدام كود Xvid لضغط الحلقات اللي مصدرها الأصلي ال DVD

**Evil vegito** · 09-08-2006, 10:38

هلا امير كمل ممتاز ننتظر الحلقات والخط لو تكبره شوي يصير ممتاز

تحياتي .

**fati-fleur** · 09-08-2006, 11:38

اجل اخي اتمنى انك تكملو والخط ممتاز والله يوفقك

**Duke Gaius** · 09-08-2006, 11:40

امير السايان...//

انا من جهتي ارى ان دراغون بول جي تي يستحق الترجمه بنسبة 50% //....

لماذا ؟ لأن المسلسل رسم كلاسيكي وقليل القتال وكثرت المسخره " الضحك"

هذا وكل شي راجع لك طبعاً لكن.....
انت قلت ان اغنية البدايه والنهايه ليسة لديك انا أغنية البدايه والنهايه لدي ... // فهل تريدها
راح اقتطعها من الحلقه.

**السفاح الغامض** · 09-08-2006, 12:00

هل يوجد لديك حلقات لدراغون بول جي تي

**Z0-0m** · 09-08-2006, 12:11

خووي أمير السايان
انا كنت ناوي و الفريق نترجم دراغون بو زد
وترجمنا اول خمس حلقات ملفات ترجمة فقط
ولكن وقفنا وقلنا ما بنترجمه
وانا اقول
ترجم الانمي وهو ممتاز smile

**gogetta ssj1** · 09-08-2006, 12:29

ممممم
ممممممممممممممم
الأنمي يستحق الترجمه لكن من دراغون بول زد وليس من دراغون بول جي تي
بالنسبة للكود برسل لك حزمة أكواد جاهزه للتحميل عالخاص

وبالنسبة للترجمة ممم بقولك عالخاص

**dragon-soull** · 09-08-2006, 12:37

مشروع ناجح وانشاء الله نشوفه قريب

بس عندي سؤال بخصوص الحلقات هل هي

انجليزية ولا يبانية ؟

**المقاتل الغامض** · 09-08-2006, 13:16

السلام عليكم
تـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب ع اخي وحقق حلمنا بترجمة الاسطورة دراغنبول جتي

**ROXAS** · 09-08-2006, 15:11

نصيحتي لك يا خوي أنك إذا قررت أي شيء لا تتراجع عنه و إلا فإنك راح تتراجع في الأعمال القادمة

**أمير السايان** · 09-08-2006, 15:28

شكرا اخواني وتسلمون عالمساعدة..

مشروع ناجح وانشاء الله نشوفه قريب

بس عندي سؤال بخصوص الحلقات هل هي

انجليزية ولا يبانية ؟

يابانيـــــة..

ممممم
ممممممممممممممم
الأنمي يستحق الترجمه لكن من دراغون بول زد وليس من دراغون بول جي تي
بالنسبة للكود برسل لك حزمة أكواد جاهزه للتحميل عالخاص

شكرا غوجيتا .. والصراحة معاك حق..//

امير السايان...//

انا من جهتي ارى ان دراغون بول جي تي يستحق الترجمه بنسبة 50% //....

لماذا ؟ لأن المسلسل رسم كلاسيكي وقليل القتال وكثرت المسخره " الضحك"

هذا وكل شي راجع لك طبعاً لكن.....
انت قلت ان اغنية البدايه والنهايه ليسة لديك انا أغنية البدايه والنهايه لدي ... // فهل تريدها
راح اقتطعها من الحلقه.

هلا اخوي السايان الملتهب انا داري بهالشيء ..//

وانا عن نفسي ما اداني dbgt...ههههــ بس فيه له جانبهـ الايجابي ..//

وانشاء اللهـ يعيب غيرنا..//

وبالنسبة لاغنية المقدمة والنهاية هاي يبالها شغلة وانا فكرت فيها ..//

بس اذا حطينا واضفناها مع الحلقة هذا بيخفض من جودة الملف..//

نصيحتي لك يا خوي أنك إذا قررت أي شيء لا تتراجع عنه و إلا فإنك راح تتراجع في الأعمال القادمة

الف شكر اخوي عالنصيحة ^___^

واكرر شكري لكل الي رادوا عالموضوع..//

**®™CoMaNdAnTe™®** · 09-08-2006, 19:37

امير داوم على الترجمة ولا تتعب نفسك
يا شيخ لو تقعد سنة على حلقة وحدة
اهم شي ينرجم وبالنسبة للترجمة لا تخليها مدموجة مع الفيديو خلها ملفات ترجمة
السبب لان ناروتو (ترجمة ناز) اذا حطيتها على التلفزيون ما اقدر اشوف الترجمة اما ملفات الترجمة اكبر الخط وخلاص وشكرا

**goku--ssj2** · 09-08-2006, 19:50

امير انا منتظر الترجمـة من زمان لا تخيب املنا فيك وارجو ترجمة جميعه الحلقات

**Moha's-Pride** · 09-08-2006, 20:23

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اكيد انصحك بإكمال الترجمة ان شاء الله اكون من افضل متابعيك

لأنه وبإختصار انمي اسطوري وقل له النظير ان رغبت في الكشن موجود فيه وان رغبت في الكوميديا ايضا موجوده فيه ايضاً وفيه الدراما ايضاً

يعني وبإختصار انمي يرضي جميع الأذواق gooood