الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 30
  1. #1

    Talking شوفوا ترجمتي وقولوا رأيكم بصراحة

    الصور في المرفقات شوفوها
    gooood gooood gooood gooood gooood
    الصور المرفقة الصور المرفقة
    e418


  2. ...

  3. #2
    أخوي إذا كان هذا ترجمت الأنمي air gear
    فأنا حاليا أترجم هذا الأنمي.... ويش رايك نترجمه معاً

    بالنسبة للترجمة فهي روعة ومثل ترجمتي تقريبا

  4. #3
    أول شئ أنا بنت
    ثانياً هذا مو إير جير

    هذا أمير التنس

  5. #4

  6. #5
    ووووووووووووين الردووووووووووووووووووود؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  7. #6
    الصور ثقيلة
    ياليت تغيرين صيغتهم
    وترجمتك حلوة بس لو تختارين لون ازرق غامق يكون أحلى
    *** أنا ما شفت الا الصورة الأولى لان الصور حجمها كبير

  8. #7
    ماشاء الله عليك أختي...عاشقة كيرا...عينى عليك بارده الترجمة رائعة..وكذلك اختيار موفق للأنمي
    (أمير التنس)..
    إن شاء الله نشوف أعمالك عن قريب في موقع مكسات...والله يوفقك..<<yama_kasi>>.
    اخر تعديل كان بواسطة » yama_kasi في يوم » 17-07-2006 عند الساعة » 02:37

  9. #8

  10. #9
    السلام عليكم

    الأخت عاشقة كيرا

    في الحقيقة لا يمكن الحكم على الترجمة من مجرد صور(فما بالكِ بـثلاث صور فقط)

    أتمنى رفع جزء من الحلقة(اربع او خمس دقائق) او زيادة الصور على أقل تقدير

    لنتمكن من إفادتكِ و إعطائكِ الملاحظات^__^

    مع التحية

    سلام

  11. #10
    الترجمة اختي حلوه بس لو اتخفين الظل شويsmile smile

    و للأمام دائماً gooood gooood

  12. #11
    أنا آسفة أخوي Anime Park

    بس أنا ماأعرف أشييل مقطع من الحلقة عشان كذا راح اعطيك المزيد من الصور

    تفضل وأتمنى أن تفي بالغرض

    عندي سؤال

    هل تحب هذا الأنمي؟

    كيف أصغر حجم الصورة؟

    تفضل:
    attachment
    attachment
    attachment
    gooood gooood gooood
    attachment

    أعتقد أن هاذي توضح شكل الترجمة وجودة الحلقة 201
    الصور المرفقة الصور المرفقة

  13. #12
    أنا آسفة أخوي Anime Park
    لا داعي للأسف أختي, أنا لم أقل الكلام هذا إلى لمجرد رغبتي في المساعدةsmile

    بس أنا ماأعرف أشييل مقطع من الحلقة عشان كذا راح اعطيك المزيد من الصور
    يمكنكِ أخذ مقطع بنفس البرنامج الذي تضغطين فيه الحلقات(لصق الترجمة على الحلقة)wink



    تفضل وأتمنى أن تفي بالغرض
    شكراً لكِ, و أعتذر على الإزعاجbiggrin


    بالنسبة لما شاهدة من الصور...هي من الحلقة الألى, و الترجمة جميل جداً, أحسنتِgooood ,
    و عجبني إن الترجمة ملصوقه على حلقة راو (RAW)

    هل تحب هذا الأنمي؟

    لا أدري هل السؤال موحه ليconfused ؟

    لكن بجاوبtongue

    ما أقدر أقولك ايه او لا....لانني أتحدث بإسم المجموعة...لكن الأنمي له شعبية كبيرة وانا من متابعينهsmile


    كيف أصغر حجم الصورة؟
    ببرنامج الرسام ( paint )

    إضغطي ( ctrl+W ) كنترول +حرف w

    و تختارين الحجم المناسبsmile


    و اتمنى لكِ التوفيق و نشاهد أعمالكِ قريباًgooood


    مع التحية

    سلام

  14. #13
    أحرجتني بكلامك tongue tongue tongue tongue

    مشكوووووووووووووور وإن شاء الله توافق الإدارة على إني أرفع حلقاتي

    في المنتدى لأنه محد رد علي حتى الأنasian asian

  15. #14
    السلام عليكم smile

    اهلا وسهلا اختي الكريمة ..

    -------------------

    ترجمتك جميلة ما شاء الله ..

    لكن بصراحة لا أفضل استعمال ذلك الخط arial فهو لا يبدو أنيقاً أبدا في الترجمة disappointed

    أنصحك بالبحث عن خط أعرض منه بكثير ..

    ساعطيك بعض الخطوط الجميلة التي عندي قريبا إن شاء الله smile

    ----------------------------

    وأريد أن أنصحك نصيحة أخرى ..

    وهي أن لا داعي لكثير من التأثيرات على الكتابة .. مثل المحيط والظل بألوان مختلفة وغير ذلك ..

    ---------------------------

    الترجمة تكون مريحة وجيدة بخط غليظ .. أبيض تماما .. مع محيط رقيق أسود .. smile

    وطبعا أهم شيء ان تكون اللغة العربية سليمة والجمل مترابطة والاسلوب سليم وغير ركيك .. gooood هذا هو اهم شيء في الترجمة asian

    بالتوفيق لك .. gooood

    والسلام عليكم smile

  16. #15
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أنـس
    السلام عليكم smile

    اهلا وسهلا اختي الكريمة ..

    -------------------

    ترجمتك جميلة ما شاء الله ..

    لكن بصراحة لا أفضل استعمال ذلك الخط arial فهو لا يبدو أنيقاً أبدا في الترجمة disappointed

    أنصحك بالبحث عن خط أعرض منه بكثير ..

    ساعطيك بعض الخطوط الجميلة التي عندي قريبا إن شاء الله smile

    ----------------------------

    وأريد أن أنصحك نصيحة أخرى ..

    وهي أن لا داعي لكثير من التأثيرات على الكتابة .. مثل المحيط والظل بألوان مختلفة وغير ذلك ..

    ---------------------------

    الترجمة تكون مريحة وجيدة بخط غليظ .. أبيض تماما .. مع محيط رقيق أسود .. smile

    وطبعا أهم شيء ان تكون اللغة العربية سليمة والجمل مترابطة والاسلوب سليم وغير ركيك .. gooood هذا هو اهم شيء في الترجمة asian

    بالتوفيق لك .. gooood

    والسلام عليكم smile
    مشكور على كلامك الحلـو

    بس الخط الي أستخذمه مرة حلو وعلى العموم هذه وجهت نظرك وما أقدر أغيرها

    وإن شاء الله أنا قررت أخلي الخط أبيض في الحلقات الخاية

    وأنا حاليا ترجمة الثلاث الحلقات الأولى من هذا الأنميdevious devious

    وترقبوه قريباًgooood gooood gooood gooood gooood

  17. #16
    مشكور على كلامك الحلـو

    بس الخط الي أستخذمه مرة حلو وعلى العموم هذه وجهت نظرك وما أقدر أغيرها
    طبعا أختي لكل ذوقه ووجهة نظره ..

    لكن تفضلي هذين الخطين وهما مستعملان بشكل كبير لانهما الاكثر وضوحا وجمالا ..

    جربيهما وانظري فربما يعجبانك rolleyes smile

    وإن شاء الله أنا قررت أخلي الخط أبيض في الحلقات الخاية
    إن شاء الله gooood أنا أيضا لا أستخدم الا بالابيض الناصع biggrin

    لكن ملاحظة اخرى بسيطة ارجو ان يتسع لها صدرك nervous

    وهو أنه سيكون جميلا ايضا لو ترجت مسافة بين الكلمات وعلامات الترقيم

    مثلا جملتك

    اللعنه،لا أستطيع إمساكها..إنطلق،ستخرج
    كانت ستبدو أكثر وسامة هكذا

    اللعنه ، لا أستطيع إمساكها .. إنطلق ، ستخرج
    rolleyes ما رأيك nervous

    وأنا حاليا ترجمة الثلاث الحلقات الأولى من هذا الأنمي

    وترقبوه قريباً
    ان شاء الله اختي smile

  18. #17
    الموقع حق الخطوط محجوووووووووووووووب عندي

    للأسف

    مشكوووور على الرد

  19. #18

  20. #19
    صغرت الصور gooood gooood gooood
    الصور المرفقة الصور المرفقة

  21. #20
    و!!!!!!!!و عشوقه ...

    الترجمة حلوه ... و اللون حلللو ...

    و الأنمي أحلى ...

    بس المترجمة أحلى من كل شي ..
    صديقاتي ::: بغيب عن المنتدى مده .. بس برجع في يوم و انشالله ذي اليوم قريب..

    انتظرووونــــي ما بطول الغيبه ..

    لا تنسونــــيbiggrin biggrin

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter