مجموعة Anime Universe تقدم الحلقة الأولى من InuYasha

[azizan2222]

--- (( بسم الله الرحمن الرحيم ))---
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

Anime Universe مجموعة
Anime universe Group

أخواني وأخواتي الكرام إليكم الحلقة الأولى من مسلسل InuYasha بترجمة مجموعة
Anime Univeres


InuYasha

إيـــنـــويـــاشـــا

الحلقة الأولى

المخرج :
Masashi Ikeda

الكاتب :
Rumiko Tkahashi

إنتاج :
Yomiuri TV
Sunrise
Bandai

التصنيف :
مغامرة , قتال , خيال

مدة الحلقة :
25 دقيقة

و هو على 3 مواسم

الموسم الأول
25 حلقة



و نحن و كما عودناكم دائماً ما نبدع


و هنا الكارا اوكي




و هنا نلاحظ نفس الجملة
لكن اختلاف اللون
و نحن بهذه الطريقة لا ننافس الفرق العربية بالترجمة
بل نستمر نحو الأفضل
و ننافس الفرق الأجنبية بذلك
و اعتمدت بتغيير اللون
لون الخلفية
حتى يخرج الكارا اوكي بأفضل صورة ممكنة
كما أن ألوان كل شخصية تغيرت
فحددت لون
خاص
بكاجومي


البقية بلون


كما أن إينوياشا
له لون خاص



و كارا اوكي النهاية نفس الشيء


الموقع :
ترجمة : عهود نجد
مسئول القروب في التنسيق azizan2222

[آي-هايبرا]

مغرورين بصراحة

ترجمتكم جيدة، لكن هناك منهم أفضل منكم بكثير

فقط ناز، شخصا و ليس فريقا لن تضاهوه في جمال ترجمته و الكاراوكي و أهم شيء التواضع^_^

[son of cid]

مشكووووووووووورين وما قصرتوا
وان شاء الله تكون قصته حلوة
وتمنياتي لكم بالتوفيق في جميع اعمالكم

[بنت الامارات 85]

مشكورين على الحلقة
وانا من زمان شايفه هذا المسلسل ...مسلسل جدا رائع ويستحق الترجمة
وياليت لو تكملونه للنهاية ...وأكيد الترجمة رائعة لانه من قروب Anime Universe
ويعطيكم ألف عافية...

[moos]

مغرورين بصراحة

ترجمتكم جيدة، لكن هناك منهم أفضل منكم بكثير

فقط ناز، شخصا و ليس فريقا لن تضاهوه في جمال ترجمته و الكاراوكي و أهم شيء التواضع^_^

ما شاء الله عليكم يا Anime universe Group مسلسل InuYasha مره وحده و الله هذا ان ندل يدل على امكانياتكم على انهاء هذا المسلسل الطويل و نشكركم على توفير هذا المسلسل للمنتديات العربية و الذي سوف يحمل اسم مجموعتكم التي تعتبر من أفضل الترجمات العربية .


الأخ آي-هايبرا الكلام الذي صدر منك عيب لا يحق لك بأن تكتب مثل هذا الرد في منتدى كبير أسمة مكسات و فوق هذا مشاركاتك تدل على صغر فهمك لما يقدمة لنا اخواننا في منتديات العربية و ان كان لديك شئ فل تقدمة لنا بدل ان تذكر أفضال الأخ الأستاذ الكبير نــاز

و ارجو ان تفكر فيما تكتب ...........؟

[xv5555]

يعطيكم العافية
وياليت يكون تقديم الحلقات بسرعه

[The Last Zack]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكراً لكم اخواني مجموعة A U بصراحة دائماً معودينا على ابداعاتكم


اخ آي-هايبرا اول شي حسن اسلوبك في الكلام اذا ترجمة الفرقة مي عاجبتك ترى ماحد جبرك تتفرج عليها وبعدين وين الاعمال الي قد سويتها انت اصلاً بدل ما تقول ناز "مع احترامي للاخ ناز و تقديري لأعمالة و ابداعاته المعتادة" كان الاجدر انك تتكلم عن نفسك ونقول انا
اذا انته الفرقة هاذي مي عاجبتك ترى غالبية الاعضاء اذا مو كلهم عاجباهم الفرقة و مقدرين تعبهم ولو انك تعرف التعب الي يتعبه المترجم اثناء الترجمة ما كان اتكلمت على الفرقة
صحيح اني مو من اعضاء الفريق "ولو كنت منهم لكنت افتخر بكذا" لكن ما اقدر اسكت على شي زي كذا

و اعتذر من الجميع على الاطالة



"اذا رديت علي في نفس الموضوع ما راح ارد عليك لانه من غير اللائق ان نحول هذا الموضوع الرائع إلى شئ اخر غير الذي وضع له"

[ضوء القمر*]

أخوي جزااااااااااااااااااااااك الله ألف خيييييييييير ومشكورة على الحلقة الأولى

بس ممكن تقولنا وين أظغط زر حفظ بأسم

وأكرر شكري

مع خالص أحترامي


(ضوء القمر*)

[azizan2222]

مشكووووووووووووووووورين
على الردود وأتمنى لكم مشاهدة ممتعة والقادم أفضل بأذن الله
وشكرا لكل من دافع عنا وبصراحة أنا كنت برد عليك يا اخ آي-هايبرا
بس الأخوان كفوا ووفوا والله يعطيكم ألف صحة وعافية
أخوكم Azizan2222

[ساكورا - شان]

InuYasha

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وورين Anime universe

مشكور أخوي azizan2222 على الحلقة

أنا أحب انيوشا مررررررررررررررررررررررررررررة مثل كينشن

ألله يعطيكــــــــــم العاااااااااااااااااااااااااااااااااااافيه و يجزيكم كل خير

و يعينكــــــــــــم في الترجمة.....بالتوفيـــــــــــــق لكم و للجميــــــــع

و ننتظر الحلقات القادمة على أحررررررررررررر من الجمر

اريجااتوووووووووووووووو جوزاي ماس اوني سان azizan2222 ساما

اباايووووووووووووووووو

أختكـــــــم **ساكورا - شان**

[alw7eed]

مشكورين يا azizan2222 الصراحة دائما تفاجئونا بالجديد وانا من زمان ودي اشاهد هذا الانمي

[آي-هايبرا]

أولا و قبل كل شيء، فردي الأول كان نصيحة و إنتقادا و لم أقصد به الإساءة للفرقة
توقعت أن يقبل على أنه إنتقاد لا تحطيم

لم أشأ في الحقيقة الرد عليكم، لكن هناك أشياء يجب توضيحها

الأخ آي-هايبرا الكلام الذي صدر منك عيب لا يحق لك بأن تكتب مثل هذا الرد في منتدى كبير أسمة مكسات و فوق هذا مشاركاتك تدل على صغر فهمك لما يقدمة لنا اخواننا في منتديات العربية و ان كان لديك شئ فل تقدمة لنا بدل ان تذكر أفضال الأخ الأستاذ الكبير نــاز

و ارجو ان تفكر فيما تكتب ...........؟

أولا أنا فتاة و ليس أخاً

الكلام الذي قلته ليس عيبا و إنما إنتقاد
المشاركات لا تدل أبداً على مستوى صاحبها...
لدي أعمالي الخاصة و لا أحتاج لذكرها

اخ آي-هايبرا اول شي حسن اسلوبك في الكلام اذا ترجمة الفرقة مي عاجبتك ترى ماحد جبرك تتفرج عليها وبعدين وين الاعمال الي قد سويتها انت اصلاً بدل ما تقول ناز "مع احترامي للاخ ناز و تقديري لأعمالة و ابداعاته المعتادة" كان الاجدر انك تتكلم عن نفسك ونقول انا
اذا انته الفرقة هاذي مي عاجبتك ترى غالبية الاعضاء اذا مو كلهم عاجباهم الفرقة و مقدرين تعبهم ولو انك تعرف التعب الي يتعبه المترجم اثناء الترجمة ما كان اتكلمت على الفرقة

لم أنتبه إلى أن أسلوبي يمكن أن يضر بـأحد
و، أنا لم أقل أبداً أن ترجمتهم سيئة، اقرأ الرد من جديد، قلت أن ترجمتهم جيدة، و الكاراوكي جميل، لكن الإغترار بالنفس يطيح من قدر الشخص عند الآخرين
و أنا أشاهد ما يقومون به و أتابعه و هو جميل
أنا لم آخذ ناز كمثال إلا لأنه الأفضل في منتداكم
و لم أرد ذكر آخرين، فلا مجال للمقارنة بينهم و بينكم

و أنا لدي أعمالي المترجمة و أعرف تعب الترجمة و أقدره، لكني تكلمت مع الفرقة (لا معك) لكي أبين لهم أن هناك خطأ فيما فعلوه، و أردت تنبيههم .. الساكت عن الحق شيطان أخرس

"اذا رديت علي في نفس الموضوع ما راح ارد عليك لانه من غير اللائق ان نحول هذا الموضوع الرائع إلى شئ اخر غير الذي وضع له"

لا أنتظر ردك


و بالنسبة لإنتقادي، فأنا أقترح إختيار خط مميز للكتابة به في الترجمة، و آخر للكاراوكي لتزيد الترجمة أناقة
و أيضا التقديم، (Anime Universe presents) لم لا يكون له تأثير ما

أتمنى ألا تفهموا الرد من جديد على هواكم

[Star Ocean]

أول شئ أبارك لكم إنهاء ترجمة أول حلقة من مسلسل إينوياشا ..

إختيار موفق..لكن سيكون متعب وشاق..لكن ارجوا التوفيق للأخت عهود في إنهائه !!

أما عن الأخت آي هايبرا ..أنا أفهم ماقصدته..

ليكن بالمعلوم بنظري المترجم المميز أو الفريق المميز ..هو من يتابع أعماله أول
بأول ويرد على تساؤلات الأعضاء..
وهذا الشئ آراه دوماً في مواضيع بعض المترجمين ...
تواضع وأخلاق عالية..وتقديم الأفضل دائماً !!!

لن أذكر اسم معين..سأترك لكم الأمر بما أنكم من تردون على المواضيع وتشاهدون
أفضل الفرق والمترجمين تتابع معكم وتتواصل..

سواء المترجم أو الفريق مغرور ..هذا أمر عائد إليه ..لأن أعماله لن
يتم مشاهدتها أو تقبلها من البقية ..في النهاية هو المتضرر أليس كذلك !!

[عهود نجد]

مغرورين بصراحة

ترجمتكم جيدة، لكن هناك منهم أفضل منكم بكثير

فقط ناز، شخصا و ليس فريقا لن تضاهوه في جمال ترجمته و الكاراوكي و أهم شيء التواضع^_^

أختي الفاضلة

ذكرتي باننا مغرورين

أريد أن أعرف ما الذي دلك على ذلك

بالنسبة للتواضع

فا أنا لا أعرفه جيداً لأحكم عليه

أما الترجمة

فصحيح أنه لا يعلى عليها

و أنه مستمر بالعطاء و ينزل الحلقات أولاً بأول

أما الكارا اوكي

في الموسم الثالث لناروتو

ليس ناز من قام بصنع الكارا اوكي

و الكل يعرف ذلك

بل هو عضو من مجموعة فات بويز جروب

و أهل مكة أدرى بشعابها

أولا و قبل كل شيء، فردي الأول كان نصيحة و إنتقادا و لم أقصد به الإساءة للفرقة
توقعت أن يقبل على أنه إنتقاد لا تحطيم

هذا رأيك الشخصي

و لم أرى فيه أي تحطيم

الكلام الذي قلته ليس عيبا و إنما إنتقاد
المشاركات لا تدل أبداً على مستوى صاحبها...
لدي أعمالي الخاصة و لا أحتاج لذكرها

قد يكون من رأيك أنه انتقاد لكن الأخوة

أرادوا معرفة أعمالك و جودتها

لم أنتبه إلى أن أسلوبي يمكن أن يضر بـأحد
و، أنا لم أقل أبداً أن ترجمتهم سيئة، اقرأ الرد من جديد، قلت أن ترجمتهم جيدة، و الكاراوكي جميل، لكن الإغترار بالنفس يطيح من قدر الشخص عند الآخرين
و أنا أشاهد ما يقومون به و أتابعه و هو جميل
أنا لم آخذ ناز كمثال إلا لأنه الأفضل في منتداكم
و لم أرد ذكر آخرين، فلا مجال للمقارنة بينهم و بينكم

و أنا لدي أعمالي المترجمة و أعرف تعب الترجمة و أقدره، لكني تكلمت مع الفرقة (لا معك) لكي أبين لهم أن هناك خطأ فيما فعلوه، و أردت تنبيههم .. الساكت عن الحق شيطان أخرس

الأنمي الجيد و الترجمة و الجودة و الكارااوكي جميع هذه الأشياء

تفرض نفسها

و الحكم للمشاهدين

و بالنسبة لإنتقادي، فأنا أقترح إختيار خط مميز للكتابة به في الترجمة، و آخر للكاراوكي لتزيد الترجمة أناقة
و أيضا التقديم، (Anime Universe presents) لم لا يكون له تأثير ما

أتمنى ألا تفهموا الرد من جديد على هواكم

شاهدت عديد من الأعمال التي تم تغيير الخط الرئيسي فيها

و أول شيء حدث معي

أنني اضطررت

لإعادة بعض المشاهد لأقرأ الترجمة مرة أخرى

لعدم وضوح الخط ...

كما أن خط الكارااوكي بسيط و أسهل للقراءة

يعني نفس الشيء

أنت إن حملت الحلقة بنفسك ستعرفين السبب

...................................

و لهذا لم أضع لها تاثير





دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد

[عهود نجد]

مشكووووووووووورين وما قصرتوا
وان شاء الله تكون قصته حلوة
وتمنياتي لكم بالتوفيق في جميع اعمالكم

العفو اخوي

و لو لم يكن جيداً لما ترجمناه

فأتمنى لك طيب المشاهدة


دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد

[عهود نجد]

مشكورين على الحلقة
وانا من زمان شايفه هذا المسلسل ...مسلسل جدا رائع ويستحق الترجمة
وياليت لو تكملونه للنهاية ...وأكيد الترجمة رائعة لانه من قروب Anime Universe
ويعطيكم ألف عافية...

تسلمين اختي

و بإذن الله

سيتم إنهاء المسلسل

للأخير


دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد

[دهن الورد]

مشكووووووووووورين وترجمه حلوه وما قصرتوا ومسلسل يستاهل الترجمه والله يوفقكم

ونتريا يديدكم

[عهود نجد]

ما شاء الله عليكم يا Anime universe Group مسلسل InuYasha مره وحده و الله هذا ان ندل يدل على امكانياتكم على انهاء هذا المسلسل الطويل و نشكركم على توفير هذا المسلسل للمنتديات العربية و الذي سوف يحمل اسم مجموعتكم التي تعتبر من أفضل الترجمات العربية .


الأخ آي-هايبرا الكلام الذي صدر منك عيب لا يحق لك بأن تكتب مثل هذا الرد في منتدى كبير أسمة مكسات و فوق هذا مشاركاتك تدل على صغر فهمك لما يقدمة لنا اخواننا في منتديات العربية و ان كان لديك شئ فل تقدمة لنا بدل ان تذكر أفضال الأخ الأستاذ الكبير نــاز

و ارجو ان تفكر فيما تكتب ...........؟

العفو اخي الفاضل

و سيتم إنهاء المسلسل للأخير




دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد

[عهود نجد]

يعطيكم العافية
وياليت يكون تقديم الحلقات بسرعه

العفو أخوي

و سيتم ذلك بإذن الله

دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد

[عهود نجد]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكراً لكم اخواني مجموعة A U بصراحة دائماً معودينا على ابداعاتكم


اخ آي-هايبرا اول شي حسن اسلوبك في الكلام اذا ترجمة الفرقة مي عاجبتك ترى ماحد جبرك تتفرج عليها وبعدين وين الاعمال الي قد سويتها انت اصلاً بدل ما تقول ناز "مع احترامي للاخ ناز و تقديري لأعمالة و ابداعاته المعتادة" كان الاجدر انك تتكلم عن نفسك ونقول انا
اذا انته الفرقة هاذي مي عاجبتك ترى غالبية الاعضاء اذا مو كلهم عاجباهم الفرقة و مقدرين تعبهم ولو انك تعرف التعب الي يتعبه المترجم اثناء الترجمة ما كان اتكلمت على الفرقة
صحيح اني مو من اعضاء الفريق "ولو كنت منهم لكنت افتخر بكذا" لكن ما اقدر اسكت على شي زي كذا

و اعتذر من الجميع على الاطالة



"اذا رديت علي في نفس الموضوع ما راح ارد عليك لانه من غير اللائق ان نحول هذا الموضوع الرائع إلى شئ اخر غير الذي وضع له"

العفو أخوي

على كل ما ذكرته

و صحيح أخوي

لا يجب تحويل هذا الموضوع إلى شيء آخر

تسلم و أتمنى لك طيب المشاهدة



دمت بكل الود و التقدير

أختك في الله

عهود نجد