السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ربما عنوان الموضوع غريب بعض الشيء ولكن لدي سبب وجيه لهذا العنوان ألا وهو :
أن قناة نيو تفي تعرض معظم رسوم فوكس كييدز مثل يوغي يو وكيربي وننيجا تورتلز وبوكيمون وكلها أنجليزية مترجمة إلا الأخيرة بغض النظر أن الشركة اللبنانية الشهيرة دبلجت يوغي وبوكيمون وننيجا تورتلز فهل تعتقدون أن نيو تفي ستعرض أعمال شركة فور كيدز الباقية ومنها أنميات عديدة مثل : سونيك أكس
وشامان كينج وغيرهم أرجو التفاعل في الموضوع وإلى اللقاء
لا ...
اللبنانيين يتميزون بلغة اجنبية اكبر من اللغة العربية (( غالبا ما يتكلمون بالانجليزية او الفرنسة في بيوتهم والمدارس )) , لذلك يعرض المسلسلات بالانجلش وبعض مسلسلات الصغار بالعربي لتقوية اللغة العربية ..
وايضا يوفرووون سعر الشراء الباهظ ويستعينون بالترجمة ^^
كل مافي الامر ان شركة سوبر ام برودكشن هي مدبلجة هذي الانميات بس ماخذ الحقوق الامريكية مو اليابانية وبالتالي فهي تبيعو على القنوات بالعربي والانجليزي زي مثلا لو سبيس تون باعت القناص مترجم مو مدبلج لاي قناة
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات