رسميا وحصريا ::::: تغير اسم المسلسل المفضل المحقق كونان الى القضيية المغلقة :::::::

[mahmod 1102]

الشهير المسمى بالمحقق كونان Detective Conan سيتغير رسميا إلى القضية المغلقة او المستعصية Case Closed وليس فقط هذا بل تم تغيير بعض الأسماء حيث تغير اسم سينشي إلى جيمي و تغير اسم توجو إلى ريتشارد مووري وابنته اللطيفة ران اصبحت تدعى راشيل مووري وبقي اسمي كونان و البروفيسور أجاسا كما هما و يوعز التغيير لكون بعض المشاهدين يشعرون بالحرج من اسم المسلسل الذي يبدو كأنه موجه للأطفال الصغار"



لمزيد من التفاصيل اذهب الى http://www.caseclosed.com/ الرسمي
ويقلون ان هذا النسخ باللغة الانجليزي

[mahmod 1102]

ومن الان ارجوا ان تبلش الردود
ملاحظة الامس كان يوم عيد ميلادي

[lady une]

عيد ميلاد سعيد اخ mahmod 1102
و يسرني ان اكون اول من يرد عليك
اعتقد ان case closed هي النسخه الانكليزيه من كونان و لا اظن ان اسمه سيتغير في النسخه اليابانيه
و لكن كل شيء ممكن
شكرا على الموضوع

[Magician]

عيد ميلاد سعيد باذن الله happy birthday to you و اشكرك على الخبر و ارجو ان تغيير الاسم لا يعني تغيير المسلسل و التشويق الذي فيه .

[سيد البوكيمونات]

اخوي ابو احميد
اول شي هذه النسخة الانجليزية و ليست النسخة اليابانية و قد حملت الكثير من الموقع مقاطع للمسلسل

و قاعد ادور عليه تورنت او اي شكل
و المسلسل الياباني ما تغير عليه شئ

و في النهاية happy birthday to you

[Akatsuki Leader]

هذا الاسم للنسخه الانجليزيه فقط من شركه فنيماشيل للرسوم

وانا عندي جم جزء ديفيدي صحيح ان الاسامي متغيره على الاقل مو مقطع مثل العربي

وشكرا على الموضوع

[.. Ryuzaki ..]

أهلا أخوي
كل عام وأنت بخير
أنا أتفق مع الاصدقاء بأن التغيير خاص بالنسخة الانجليزية
أما الاصل الياباني لم يتغيرومشكووووووووووووووووووور

[anime spirit]

عيد ميلاد سعيد أخ mahmod 1102...
و كما قال الاخوة الأعضاء بالفعل Case Closed هي النسخة الانجليزية و التي تعرض في أمريكا على قناة Cartoon Net Work _For Adults ولا شأن لها بالنسخة اليابانية وتغيير الأسماء جاء تماشيا مع الأسماء الاميريكية المتداولة .. وسوف تلاحظ أيضا أن النسخة الأمريكية متأخرة جدا عن النسخة اليابانية ..وذلك بسبب تأخر عرضه هناك ...

[عبادي زبادي]

السلام عليكم

الحمدالله اما عاد تسير هذي اساميهم الصراحة مشكلة
كويس انو هذا في النسخة الأنجليزية بسسسسسسس
وشكرا على الموضوع الجميل

[mahmod 1102]

شكرا لكم على هذة الردود الجميلة
وان انتظر الردود الاخرى

[*The Dark Angel*]

عيد ميلاد سعيد محمود..
المحقق كونان بالنسبة لي أحس إنه ألبق وأحلى من القضية الغلقة..
ومشكــــــــور جزيل الشكر..

[ranmouri90]

السلام عليكم
اول شي شكرا يااخ محمود على موضوعك
انا مع كل الاخوة في انو case closed هو اسم الانيمي في امريكا وبس......
والشي الثاني case closed هو التعبير الذي يقال بعد ان تحل القضية او تبقى غامضة فلا يستطيع المحققون حلها فلذلك يكون معناها القضية اغلقت .....