من هم Force Five ؟ وكيف أصبح جراندايزر أحدهم؟ (تقرير)

[ولد حراً]

Force Five

هو مسلسل عرض في الولايات المتحدة الأمريكية في النصف الأول من الثمانينيات


المسلسل قامت بإنتاجه شركة جيم تيري وهو عبارة عن تجميع لخمس مسلسلات شهيرة من اعمال جونجاي Go Nagai ومن إنتاج توي أنميشن TOEI Animation CO. LTD



وقد قام المنتج الجديد بإختيار 26 حلقة من كل من مسلسل من المسلسلات الخمس التالية ودبلجها إلى الإنجليزية وعرضها ضمن سلسلة يومية سماها Force Five كما يلي

الإثنين Danguard Ace
الثلاثاء Starvengers
الأربعاء Spaceketeers
الخميس Grandizer
الجمعة Gaiking

دعونا نتعرف الأن على هذه المسلسلات

Danguard Ace

اسمه الياباني: Wakusei Robo Dangard A
انتج بين عامي 1977- 1978م
ويتكون في الأصل من 56 حلقة

[IMG][/IMG]
تدور احداث القصة فوق كوكب بروميت ذي البيئة الشبيهه ببيئة الأرض, حيث يحاول مجموعة من الأبطال تكييف البيئة لحياة الإنسان, لكنهم يحاربون من قبل كوميسار كريل العالم الشرير ويحاول الأبطال حماية سفينتهم من هجمات كوميسار باستخدام الرجل الألي العملاق دانجوارد

الأبطال
الملازم اول وينستار

بطل القصة وطيار آس دانجوارد والده كان طياراً عظيماً لكنه اختفى بشكل غامض قبل سنوات من بداية مشروع بروميت, لكنه يترائى لأبنه على شكل شبح

النقيب ماسك

والد وينستار الذي يعتقد وينستار انه ميت, خطفه الشرير كريل وجهزه بقناع يسيطر على عقله ولا يمكن نزعه, يستطيع الهرب فيما بعد من امبراطورية كريل لكنه يفقد ذاكرته

القائد كروزس

قائد وينستار ومعلمه

ليسا

صديقة وينستار هي دائماً هناك لادور مهم لها

توني

الطيار المتكبر, لا بد من أحدهم


باتي

شريك توني


الأشرار
كوميسار كريل


د. مونوكل مساعد كوميسار كريل


النقيب ستاتش


العقيد هاركين




Starvengers

الأسم الياباني: Getta Robo G
انتج بين عامي: 1975- 1976م
ويتكون من 39 حلقة


مشروع ستار فينجرس هو مشروع سري لصنع آليين يدافعون عن الأرض ضد الغزاة
وهو يضم ثلاثة آليين

الأبطال



هوميروس وسنثرو طيار التنين الامع


بالادن سبينسر طيار السهم الامع


فول تيب (الرأس الكريه) طيار بوزييدون الامع


الدّكتور كوبيرنيكوس


سيرس

ابنة الدكتور كوبيرنيكوس تقود المنزلق اللامع


الأشرار
الإمبراطور رامزورت


المعلم العظيم


العقيد فويرير




Spaceketeers

الأسم الياباني: SF Saiyuki: Starzinger
انتج بين عامي 1978- 1989م
وهو يتكون في الأصل من 64 حلقة


تدور القصة عن الاميرة اورورا الناجية من مذبحة دمرت كوكبها وقتل فيها اهلها وأرسلت في صاروخ إلى الأرض وهي طفلة صغيرة, وهي تمتلك قدرات خاصة وتجند لإنقاذ العالم من تلك المخلوقات الشريرة التي تسعى لتدمير المجرة ويساعد اورورا في ذلك مهمتها مجموعة من الأبطال



الأبطال

الأميرة اورورا


جيسي دارت

الأقوى في المجرة ويجند لحماية اورورا

بوركوس


آريموس


إمبيريس

هي الوحيدة التي إكتشفت مصدر طاقة التغيير وترسل الأميرة في مسعاها

الأستاذ شنيزيل


الأشرار
موتانتس

كانوا في يوم من الأيام مخلوقات سلمية، لكن الطاقة الشريّرة من نظام ديكوس حولتهم إلى مخلوقات تدميريه.


يتبع

[hard_2_catch]

مشكور على التقرير

[ولد حراً]

جراندايزر أيضاً كان أحد Force Five




وهو مسلسل غني عن التعريف حيث شاهدنا

جميع حلقاته الـ74 بينا لم يشاهد الامريكيين سوى 26 حلقة

Grandizer
الأسم بالياباني: UFO Robo Grandizer
انتج عام 1975 - 1977م

وستستغربون من اسماء الأبطال لأنها حرفت بالدبلجة الأمريكية

أوريون كويست او جوني بريانت


الأستاذ فالكونيان


لانس هايات


دامبي = إستجد مورجان
هيكارو = بريندا مورجان
كورو = سوني مورجان

فيغا (لم يتغير اسمه)


الجنرال بيليكوس


السيدة غاندي


القائد دنج





واخيراً مسلسل

Gaiking

الأسم الياباني: Daikyu Maryû Gaiking
انتج عام 1976- 1977م
يتكون في الأصل من 44 حلقة



الأبطال

آريس أسترونوبوليس



بيت ريتشاردسون


راندولف



فوان لي


ياما


بنتا


نابولا



الأستاذ هاي تيتش



الأشرار

داريوس العظيم


مجموعة الرعب العظيم


تاوروس


غاروينجس



انتهى التقرير

[shun]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووور وتسلم على التقرير الحلو

[Aaron Carter]

مشكور

[الكونت]

مرحبا أخي العزيز (ولد حرا) وشكرا جزيلا على التقرير الجميل عن Force Five ^_^

بعد مشاهدتي للصور التي وضعتها تمنيت لو شاهدنا هذه المسلسلات بالدبلجة اللبنانية لأنها من اقرب المسلسلات لجريندايزر

شاهدت بعض اللقطات من النسخة الأمريكية لجريندايزر ولا تتصور كم هي سيئة ولا تصلح حتى للعرض وكأنك تشاهد مسلسل ماكروس أو قندام يعني أداء صفر من المدبلجين ..

هذه لقطات من الحلقات ..

http://www.maxtoons.com/Dam%20you%20Oraion.mpg

http://www.maxtoons.com/the%20Vigan%20Buddy%20Gard.mpg

http://www.maxtoons.com/The%20Vigan%...20Gard%202.mpg

http://www.maxtoons.com/Mariean.mpg

http://www.maxtoons.com/Oraion%20qua...d%20Leance.mpg

[ultemed15red]

اهلا اخي ولد حرا

اشكرك على تعريفنا بهذا الإنتاج الأمريكي....مع السف الفورس فايف لايستهويني كثيرا نظرا لضعف الدبلجة الأمريكية وبرودتها وتغيير الأسماء دائما

على كل حال إنها مجرد إضافة...ويالحظ الأمريكيين السيء فقد حصلوا على نسخة سيئة جدا وفوق هذا لم يدبلجوا كل الحلقات من مسلسلنا المفضل نحن العرب جريندايزر

في الكويت وخصوصا في مركز الفنون يبيعون الفورس فايف لكنني لم اتشجع كثيرا لشراءه نظرا لأنني شاهدت النسخ اليابانية لهذه المسلسلات

وشكرا لك مرة اخرى ولد حرا

[ساره م]

ولد حراً
شكرا لك على التقرير ...
لكن هل من المنصف ان يقوموا بأخذ بعض الحلقات فقط
و يدبلجوها على راحتهم !!
........
...
شكرا لك على المعلومات ..و اسماء الانميهات .. و الصور





الكونت
.. شكرا على المقاطع التي اضهرت مدى جمال الدبلجة العربية
صوت دوق فليد ...مثلا لا يقارن ابدا ً !!


و شكرا

[اكيرا يوكي]

مشكوووووووووووور اخوي ولد حراً

على المعلومات الرائعه .........

وياليت اعرف من اين اتيت بهذه المعلومات المهمه.....

[fati-fleur]

شكرا جزيلا لك اخي على التقرير الرائع تسلم ايدك

[Anime Blues]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً اخي ولد حراً ... الله يعطيك العافية
الف شكر لك اخي ولد حراً على هذا التقرير الرائع ..
كانت اشرطة فورس فايف موجودة في الأسواق عندنا قبل سنوات
كانت في الشريط الواحد حلقتين من المسلسل
وكانت الأشرطة محدودة
بالنسبة لي كانت تعجبني المقدمة والنهاية في نسختهم من قرندايزر
لأنها موسيقى فقط من دون صوت مغني
أما الدبلجة والتغيير في الأسماء فهو سيء جداً
أيضاً كانوا يحذفون مقاطع القتال بالأيدي
و يعتبرونه مسلسل أطفال فلا يريدون ان يعلموا اطفالهم الضرب وليت اطفالهم ابرياء
شكراً جزيلاً اخي
ولد حراً

[الوردة الجوريه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك اخي ولد حراً على هذا التقرير
سبحان الله اليوم كنت في الموقع الذي اخذ منه الكونت اللقطات
عموماً الدبلجة الامريكية لا تستهويني ولا احب سماعها في غير الاعمال المريكية
عندي شريط لـGetta Robo ولا اشاهده كثيراً

[ناروتو]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^^
مشكوووور اخوي ولد حرا على هذا التقرير الرائع والجميل وهذا شئ ليس بجديد عليك فمواضيعك دائما
مميزه الى الامام اخي الكريم
فعلا الانميات المختاره كانت مميزه ورائعه انا شفت اربعه منهم باستثناء SF Saiyuki: Starzinger اللي شفتله بعض اللقطات
اكثر شئ لفت انتباهي هو مستوى الرسم في Danguard Ace كان رائع جدا لا بل خطير ^^

تسلم اخوي على هذا الموضوع الرائع والله لا يحرمنا من مواضيعك الرائعه

بالنسبة لي كانت تعجبني المقدمة والنهاية في نسختهم من قرندايزر
لأنها موسيقى فقط من دون صوت مغني

وانا بعد مثلج اختي كان هذا الشئ يسعدني كثيرا خصوصا لم سمعت اللحن لموسيقا المقدمه لجايكنج
كان رائع هنا


نشوفكم على خير ^__^

[*hunter killua*]

مشكور اخي ولد حراً بصراحه التقرير جميل تسلم ومواضيعك دائما جميله شكرا اخي واتمنى لك المزيد من الاْبداع ^ـــ^

[Duchess_Fleed]

مشكور عالموضوع...

من سوء حظ الامريكيين انهم ما شافوا غريندايزر كامل...

الدوقة...

[^سوزي^]

السلام عليكم
مرحبا أخي ولد حرا .. شكرا جزيلا أخي على التقرير الروعة , بصراحة لم أعلم أن الاسماء قد حرفت في النسخة الانجليزية .. حقا انها ستكون كارثة لو تمت تحريف الاسماء أيضا في النسخة العربية بالذات في جريندايزر و لكن الحمدلله
المسلسلات التي وضعتها قريبة الشبه من بعض المسلسلات مثل كابتن هارلوك ومازنجر ولكنها تبدوا أقدم منه بكثير ..
أريد أن أشكر أيضا كل من أضاف للموضوع .. وخاصة الاخ الكونت , وأرحب بعودة الأخت الغالية Anime Blues أيضا
ويعطيك العافية أخي العزيز ولد حرا على مجهودك

[ALAIN]

مرحباً

الصور رائعه جداً ولكن لو ترجمة إلى العربي وبإصوات المدبلجين اللبنانيون أو الإردنيون ----

أتوقع سيكون هناك فارق كبير بينه بإصواتهم أو بإصوات المدبلجون الأردنيون مثلاً وشكراً لك

ولد حر على الموضوع الرائع

[ولد حراً]

مرحباً بكل الأصدقاء



ايفل مان

shun

Aaron Carter


العفو أعزائي وشكراً لكم على الردود الجميلة


الكونت

اهلا بك عزيزي يسرني أن أرى اسمك بين الحاضرين

بعد مشاهدتي للصور التي وضعتها تمنيت لو شاهدنا هذه المسلسلات بالدبلجة اللبنانية لأنها من اقرب المسلسلات لجريندايزر

ليت الاماني تتحقق

شاهدت بعض اللقطات من النسخة الأمريكية لجريندايزر ولا تتصور كم هي سيئة ولا تصلح حتى للعرض وكأنك تشاهد مسلسل ماكروس أو قندام يعني أداء صفر من المدبلجين ..

للأسف هذا ديدنهم في دبلجة المسلسلات اليابانية

هذه لقطات من الحلقات ..

شكراً لك على اللقطات الجميلة
فعلاً إضافة مهمة للموضوع


تحياتي لك



ultemed15red

أهلا عزيزي

اشكرك على تعريفنا بهذا الإنتاج الأمريكي....مع السف الفورس فايف لايستهويني كثيرا نظرا لضعف الدبلجة الأمريكية وبرودتها وتغيير الأسماء دائما

على كل حال إنها مجرد إضافة...ويالحظ الأمريكيين السيء فقد حصلوا على نسخة سيئة جدا وفوق هذا لم يدبلجوا كل الحلقات من مسلسلنا المفضل نحن العرب جريندايزر

هم أيضاً يتعاملون معها بفوقية ويسخرون منها
في أحدى حلقات مسلسل سمبسون الكرتوني كان مدير محطة تلفزيونية يسخر من الأنمي الياباني


ساره م

لكن هل من المنصف ان يقوموا بأخذ بعض الحلقات فقط
و يدبلجوها على راحتهم !!

يبدو أن اليابانيين يتساهلون كثيراً مع من يدبلجون مسلسلاتهم
لاتنسي ما تفعله الدبلجة الإسلامية عندنا بالانميات

ليتهم يكونون اكثر حرصاً على النسخ الاجنبية من انمياتهم



اكيرا يوكي

مشكوووووووووووور اخوي ولد حراً

على المعلومات الرائعه .........

وياليت اعرف من اين اتيت بهذه المعلومات المهمه.....

العفو اخي العزيز

المعلومات كنت اعرفها منذ فترة من خلال تصفحي لمواقع الانمي
لكني وجدت التفاصيل في هذا الموقع
وهو الذي اعتمدت عليه في إعداد التقرير

http://web.mit.edu/sseligma/www/force5.html


fati-fleur

شكرا جزيلا لك اخي على التقرير الرائع تسلم ايدك

العفو أخي العزيز شكراً لك

Anime Blues

أهلا بعودتك الميمونة

كانت اشرطة فورس فايف موجودة في الأسواق عندنا قبل سنوات
كانت في الشريط الواحد حلقتين من المسلسل
وكانت الأشرطة محدودة
بالنسبة لي كانت تعجبني المقدمة والنهاية في نسختهم من قرندايزر
لأنها موسيقى فقط من دون صوت مغني
أما الدبلجة والتغيير في الأسماء فهو سيء جداً
أيضاً كانوا يحذفون مقاطع القتال بالأيدي
و يعتبرونه مسلسل أطفال فلا يريدون ان يعلموا اطفالهم الضرب وليت اطفالهم ابرياء
شكراً جزيلا

العفو أختي
توقعت ان يكون متوفراً في السوق فالامريكان ناشطين في هذا خاصة أن لغتهم عالمية بخلاف اليابانية
لذا تنتشر نسخهم المحرفة اكثر من الأصل


الوردة الجوريه

اشكرك اخي ولد حراً على هذا التقرير

العفو اختي العزيزة


ناروتو

مشكوووور اخوي ولد حرا على هذا التقرير الرائع والجميل وهذا شئ ليس بجديد عليك فمواضيعك دائما
مميزه الى الامام اخي الكريم
فعلا الانميات المختاره كانت مميزه ورائعه انا شفت اربعه منهم باستثناء SF Saiyuki: Starzinger اللي شفتله بعض اللقطات
اكثر شئ لفت انتباهي هو مستوى الرسم في Danguard Ace كان رائع جدا لا بل خطير ^^

العفو أخي
وبالطبع كلها مميزة فهي جميعها من اعمال الرائع جو ناجاي

أهلا بك دائماً ويسعدني أن تحوز تقاريري على رضاك


hunter killua

مشكور اخي ولد حراً بصراحه التقرير جميل تسلم ومواضيعك دائما جميله شكرا اخي واتمنى لك المزيد من الاْبداع ^ـــ^

العفو وشكراً على الكلام الجميل

Duchess_Fleed

مشكور عالموضوع...

من سوء حظ الامريكيين انهم ما شافوا غريندايزر كامل...

أهلا بك
وفعلاً من سوء حظهم مزدوج لانهم لم يشاهدو كل الحلقات وايضا لان الدبلجة في نسختهم سيئة


^سوزي^

أهلا سوزي

شكرا جزيلا أخي على التقرير الروعة , بصراحة لم أعلم أن الاسماء قد حرفت في النسخة الانجليزية .. حقا انها ستكون كارثة لو تمت تحريف الاسماء أيضا في النسخة العربية بالذات في جريندايزر و لكن الحمدلله
المسلسلات التي وضعتها قريبة الشبه من بعض المسلسلات مثل كابتن هارلوك ومازنجر ولكنها تبدوا أقدم منه بكثير ..

العفو أختي
والحمد لله ان الدبلجة اللبنانية اعتمدت على النسخة اليابانية وحافظت على الأسماء
وعلى فكرة حتى الفرنسيون حرفوا الأسماء

والمسلسلات قريبة الشبه من كابتن هارلوك ومازنجر لأنها من إنتاج الشركة نفسها توي انيميشن


ALAIN

أهلا بك اخي العزيز

الصور رائعه جداً ولكن لو ترجمة إلى العربي وبإصوات المدبلجين اللبنانيون أو الإردنيون ----

أتوقع سيكون هناك فارق كبير بينه بإصواتهم أو بإصوات المدبلجون الأردنيون مثلاً

ليت اللبنايين يعودون من جديد لدبلجة مثل هذه الاعمال
فهم اكثر امانة ودقة في النقل وأصواتهم وادائهم اروع بكثير


اهلا بك اخي





شكراً للجميع وإلى اللقاء

[فلاح هاشم]

شكراً أخي ولد حر على التقرير الرائع

قبل فترة طويلة كنت أبحث عن معلومات عن جريندايزر وصور

فرأيت صور إلى مسلسل Force Five وقلت أنه يوجد شبه بينه وبين

الجريندايز قصدي الرسوم والشخصيات

على العموم شكراً أخي

ولد حر على التقرير الرائع

وسوف أبحث عن الملف وأضعه إلى الأعضاء إن سمحت أخي

[OLD ANIME]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكرك يا عزيزي على الموضوع وأنا ويا للأسف لي مدة وأنا أبحث عن الحلقات الكاملة للمسلسل الجميل ((Getta Robo G)) ولكن لم أجده
عموما شكرا لك مرة أخرى