شكراً جزيلاً على الموضوع ، هذا البرنامج استخدمته مسبقاً .. وواجهتني فيه بعض المشاكل ! ولكنه يبقى برنامجاً قوياً ومميزاً للتعامل مع الصيغة اللعينة [ MKV ] .
مشكور اخوي احمد على الموضوع ... وما تقصر والى الامام انشاء الله
العفوأخوي وإن شاء الله تعالى البرنامج يعجب كل الأعضا ء ويحل مشاكلهم ...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شكراً جزيلاً على الموضوع ، هذا البرنامج استخدمته مسبقاً .. وواجهتني فيه بعض المشاكل ! ولكنه يبقى برنامجاً قوياً ومميزاً للتعامل مع الصيغة اللعينة [ MKV ] .
بارك الله فيك أخي أحمد
دمتم بحفظ الله ورعايته
Black Raven
شكراً أخي على المرور .. وتشجيعك لى
بالمناسبه .... طالما انت تعرف هذا البرنامج لماذا لم تضع شرح له أو تخبر البقيه عنه ...
أنا كنت ادور على برنامج يقوم بتلك العمليه من زمان
ومشكور على التعاون والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...
مشكور اخي ahmed el said على الشرح أنا طبقت خطوات الشرح خطوة خطوة وكدرت احفظ الفديو لكن من حفظت الصوت وجيت اشغلة طلع بدون صوت؟ مع ان حجمة 15 MB فما المشكلة؟ وهل واجهت هذه المشكلة احد الأعضاء الذين استخدمو هذا البرنامج؟ في انتظار ردكم وشكراً.
بالمناسبه .... طالما انت تعرف هذا البرنامج لماذا لم تضع شرح له أو تخبر البقيه عنه
وجدت شرحاً للبرنامج في أحد المنتديات قبل فترة بسيطة .. وقمت بتجربته وكان مليئاً بالأخطاء ، والكثير كان يعاني منها مع هذا البرنامج ، بعض الملفات يتعامل معها والبعض الآخر لا يقوم بفتحها .. بالرغم من أن صيغة الملفات هي [ MKV ] وبرنامج VirtualDubMod يعرضها من دون أخطاء ، لهذا اكتفيت بوضع شرح مبسط لبرنامج Alltoavi بدلاً عن هذا البرنامج .
مشكور اخي ahmed el said على الشرح أنا طبقت خطوات الشرح خطوة خطوة وكدرت احفظ الفديو لكن من حفظت الصوت وجيت اشغلة طلع بدون صوت؟ مع ان حجمة 15 MB فما المشكلة؟ وهل واجهت هذه المشكلة احد الأعضاء الذين استخدمو هذا البرنامج؟ في انتظار ردكم وشكراً.
العفو أخي الكريم ....
بخصوص المشكله المفروض إنه يطلع بدون صوت لان ملف MKV يكون مرفق معه ملف صوت وملف ترجمه
وبعدين تاخد ملف الترجمه والترجمه وملف الصوت وتجمعهم مع بعض ببرنامج لصق الترجمه ...
وجدت شرحاً للبرنامج في أحد المنتديات قبل فترة بسيطة .. وقمت بتجربته وكان مليئاً بالأخطاء ، والكثير كان يعاني منها مع هذا البرنامج ، بعض الملفات يتعامل معها والبعض الآخر لا يقوم بفتحها .. بالرغم من أن صيغة الملفات هي [ MKV ] وبرنامج VirtualDubMod يعرضها من دون أخطاء ، لهذا اكتفيت بوضع شرح مبسط لبرنامج Alltoavi بدلاً عن هذا البرنامج .
Black Raven
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ....
أخي الكريم كان سؤالى بغرض التشجيع لطرح كل ماهو جديد في منتدى الترجمه حتى يستفيد الأعضاء
وأنا لا أقصد بكلامي إزعاجك وهذا ليس من طبعى ...
والكل يعرف إنى والحمد لله مستواي في الترجمه لنقل ليس سئ
ولكن على الرغم من ذلك لم أفعل كما يفعل البعض بعد تعلم الترجمه يترك الأعضاء الآخرين ولا يقدم يد العون لهم ..... ولا نراه هنا الآ عند ما يواجه مشكله ...
وأرجو ان أكون وضحت وجهة نظري وأنا بعتذر عن أي إزعاج سببته لك
هوَّن عليك يا رجل ، وهل بدا لك أنني منزعج ؟! .. أبداً ، كان مجرد رد فقط
عموماً ، البرنامج لا غبار عليه وأنا أقوم بتجربته حالياً .. ووجهة نظرك واضحة دون توضيح أخي العزيز أحمد
هوَّن عليك يا رجل ، وهل بدا لك أنني منزعج ؟! .. أبداً ، كان مجرد رد فقط
عموماً ، البرنامج لا غبار عليه وأنا أقوم بتجربته حالياً .. ووجهة نظرك واضحة دون توضيح أخي العزيز أحمد
ولا يهمك أخي الكريم .... أخي الكريم وبارك الله فيك ....
ولا أخفي عليك الغرض الأساسي من طرح برنامجي هو لأخذ ملف الترجمه فقط ...
مشكور على شرحك وتقديمك لهذا البرنامج
ولكن اظن ان برنامج AllToAvi أفضل من هذا البرنامج ،لأنك بهذا البرنامج سوف تقوم بفصل الصورة والصوت والترجمةُ ثم تقوم بتجميعهم مرة اخرى يعني تعب ،أما ببرنامج AllToAvi بخطوة واحدة تقوم باختيار الترجمة والصوت المطلوبين ويقوم بتحويلهم مباشرة لملف AVI.
وانا كنت ناوي أضع برنامج شبيه له ولكن تراجعت بعد أن تعرفت على برنامج AllToAvi من الأخBlack Raven.
مشكور على شرحك وتقديمك لهذا البرنامج
ولكن اظن ان برنامج AllToAvi أفضل من هذا البرنامج ،لأنك بهذا البرنامج سوف تقوم بفصل الصورة والصوت والترجمةُ ثم تقوم بتجميعهم مرة اخرى يعني تعب ،أما ببرنامج AllToAvi بخطوة واحدة تقوم باختيار الترجمة والصوت المطلوبين ويقوم بتحويلهم مباشرة لملف AVI.
وانا كنت ناوي أضع برنامج شبيه له ولكن تراجعت بعد أن تعرفت على برنامج AllToAvi من الأخBlack Raven.
نعم أخي الكريم كلامك صحيح 100% وأنا معك فيه بعلة صوتى ...
ولكن عندما تكون مترجم محترف ونرى سوف تلاحظ أن البرنامج هو للمحترفين في العمل بمعنى إنك لازم تسحب ملف الترجمه أولا ً
ثانياً أنا جربت البرنامج الآخر وهو صورته ليسيت نقيه أنا أفضل أن أختار كود الضغط المناسب لى هناك 100 كود إختار منهم ...
ومشكور أخي على رأيك البناء والصريح واللى أتمنى أن أسمعه دائماً
مشكووور أخوي على البرنامج ^_^
انا كنت انتظر الموضوع من فترة ..
تسلم.. وجاري التجربة ..
أممم همممم
البرنامج رهيب الصراحة.. وحولّي الملف الى avi ..
صح ان الصوت مش موجود لكن هذا مش مشكلة .. راح أحلها بسهولة..
المشكلة أنه بعد التحويل صار مدة الحلقة 30 دقيقية..
يعني خلى الحلقة أبطأ من المعتاد.. بحيث ان لا الصوت ولا الترجمة يضبط
في حل لها المشكلة.. ولا ندور برنامج ثاني؟؟؟
(أنا صايرة عندي مأساه من هالصيغية )
اخر تعديل كان بواسطة » **yumi** في يوم » 12-05-2006 عند الساعة » 15:18
نهايه مشاكل إمتداد mkv >>>>>
)
هل انت متاكد ان هناك ملف ترجمه اصلا ... اقصد هل الفلم مترجم 
المفضلات