الصفحة رقم 1 من 4 123 ... الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 64
  1. #1

    مقال او خبر نهايه مشاكل إمتداد mkv >>>>>

    بسم الله الرحمن الرحيم

    اعضاء منتدى الترجمه الكرام .... السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...

    بناءاً لكثره المشاكل اتى يواجهها الجميع في ذلك الإمتداد MKV وخاصه مع برنامج Virtualdub Mod

    ذلك البرنامج الذي يظهر رسائل أخطاء مع هذا الإمتداد دائماً ...


    المهم بإختصار إمتداد mkv في الغالب يتكون من

    1- ملف الفديو {صوره}...
    2- ملفات صوت { ملف صوت ياباني وملف صوت إنجليزي }...
    3- ملف ترجمة في الغالب لغه إنجليزيه .. srt


    وجميعهم مدمجين مع بعضهم البعض في ملف واحد صوت وصوره بإمتداد mkv

    وتجنباً لمشاكل التحويل هناك برنامج ممتاز وفعال وقمت بتجربته شخصياً يقوم بما يلى :

    1- فك ملف الفديو وتحويله مباشره الى avi وبذلك تجنبا عمليه التحويل
    2-فك ملفات الصوت
    3-فك ملف الترجمه بإمتداد SRT


    والبرنامج سهل الإستخدام جدا جدا وخفيف وسريع ولا يحتاج للتثبيت حتى كما أنه صغير الحجم ... 1.76 ميجا




    rpnj32i5_MKV

    المشكله الوحيده أن البرنامج عند سحب ملف الصوت يقو بسحبه بإمتداد AAC وأنا لم أتعامل مع هذا الإمتداد

    من قبل ولم أجد برنامج للتحويل من هذا الإمتداد الى WAVE MP3 ..

    ومن له خلفيه عن الموضوع لا يتردد في طرح البرنامج الذي يقوم بعمليه التحويل ولا بد أن يكون البرنامج كامل .....





    وهذا هو الموضوع بإختصار والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...

    وفي إنتظار الرد بعد التجربه ....
    الصور المرفقة الصور المرفقة attachment 
    0


  2. ...

  3. #2
    0

  4. #3
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    شكراً جزيلاً على الموضوع ، هذا البرنامج استخدمته مسبقاً .. وواجهتني فيه بعض المشاكل ! ولكنه يبقى برنامجاً قوياً ومميزاً للتعامل مع الصيغة اللعينة [ MKV ] .

    بارك الله فيك أخي أحمد smile

    دمتم بحفظ الله ورعايته

    Black Raven
    0

  5. #4
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة FREEMAN
    مشكور اخوي احمد على الموضوع ... وما تقصر والى الامام انشاء الله gooood
    العفوأخوي وإن شاء الله تعالى البرنامج يعجب كل الأعضا ء ويحل مشاكلهم ...


    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    شكراً جزيلاً على الموضوع ، هذا البرنامج استخدمته مسبقاً .. وواجهتني فيه بعض المشاكل ! ولكنه يبقى برنامجاً قوياً ومميزاً للتعامل مع الصيغة اللعينة [ MKV ] .

    بارك الله فيك أخي أحمد

    دمتم بحفظ الله ورعايته

    Black Raven
    شكراً أخي على المرور .. وتشجيعك لى

    بالمناسبه .... طالما انت تعرف هذا البرنامج لماذا لم تضع شرح له أو تخبر البقيه عنه ...

    أنا كنت ادور على برنامج يقوم بتلك العمليه من زمان

    ومشكور على التعاون والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...
    0

  6. #5
    مشكور اخي ahmed el said على الشرح أنا طبقت خطوات الشرح خطوة خطوة وكدرت احفظ الفديو لكن من حفظت الصوت وجيت اشغلة طلع بدون صوت؟ مع ان حجمة 15 MB فما المشكلة؟ وهل واجهت هذه المشكلة احد الأعضاء الذين استخدمو هذا البرنامج؟ في انتظار ردكم وشكراً.
    0

  7. #6
    بالمناسبه .... طالما انت تعرف هذا البرنامج لماذا لم تضع شرح له أو تخبر البقيه عنه
    وجدت شرحاً للبرنامج في أحد المنتديات قبل فترة بسيطة .. وقمت بتجربته وكان مليئاً بالأخطاء ، والكثير كان يعاني منها مع هذا البرنامج ، بعض الملفات يتعامل معها والبعض الآخر لا يقوم بفتحها .. بالرغم من أن صيغة الملفات هي [ MKV ] وبرنامج VirtualDubMod يعرضها من دون أخطاء ، لهذا اكتفيت بوضع شرح مبسط لبرنامج Alltoavi بدلاً عن هذا البرنامج .

    Black Raven
    0

  8. #7
    مشكور اخي ahmed el said على الشرح أنا طبقت خطوات الشرح خطوة خطوة وكدرت احفظ الفديو لكن من حفظت الصوت وجيت اشغلة طلع بدون صوت؟ مع ان حجمة 15 MB فما المشكلة؟ وهل واجهت هذه المشكلة احد الأعضاء الذين استخدمو هذا البرنامج؟ في انتظار ردكم وشكراً.
    العفو أخي الكريم ....

    بخصوص المشكله المفروض إنه يطلع بدون صوت لان ملف MKV يكون مرفق معه ملف صوت وملف ترجمه

    وبعدين تاخد ملف الترجمه والترجمه وملف الصوت وتجمعهم مع بعض ببرنامج لصق الترجمه ...


    وجدت شرحاً للبرنامج في أحد المنتديات قبل فترة بسيطة .. وقمت بتجربته وكان مليئاً بالأخطاء ، والكثير كان يعاني منها مع هذا البرنامج ، بعض الملفات يتعامل معها والبعض الآخر لا يقوم بفتحها .. بالرغم من أن صيغة الملفات هي [ MKV ] وبرنامج VirtualDubMod يعرضها من دون أخطاء ، لهذا اكتفيت بوضع شرح مبسط لبرنامج Alltoavi بدلاً عن هذا البرنامج .

    Black Raven
    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ....

    أخي الكريم كان سؤالى بغرض التشجيع لطرح كل ماهو جديد في منتدى الترجمه حتى يستفيد الأعضاء

    وأنا لا أقصد بكلامي إزعاجك وهذا ليس من طبعى ...

    والكل يعرف إنى والحمد لله مستواي في الترجمه لنقل ليس سئ

    ولكن على الرغم من ذلك لم أفعل كما يفعل البعض بعد تعلم الترجمه يترك الأعضاء الآخرين ولا يقدم يد العون لهم ..... ولا نراه هنا الآ عند ما يواجه مشكله ...

    وأرجو ان أكون وضحت وجهة نظري وأنا بعتذر عن أي إزعاج سببته لك
    0

  9. #8
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    هوَّن عليك يا رجل ، وهل بدا لك أنني منزعج ؟! .. أبداً ، كان مجرد رد فقط smile
    عموماً ، البرنامج لا غبار عليه وأنا أقوم بتجربته حالياً .. ووجهة نظرك واضحة دون توضيح أخي العزيز أحمد gooood

    Black Raven
    0

  10. #9
    هوَّن عليك يا رجل ، وهل بدا لك أنني منزعج ؟! .. أبداً ، كان مجرد رد فقط
    عموماً ، البرنامج لا غبار عليه وأنا أقوم بتجربته حالياً .. ووجهة نظرك واضحة دون توضيح أخي العزيز أحمد

    ولا يهمك أخي الكريم .... أخي الكريم وبارك الله فيك ....

    ولا أخفي عليك الغرض الأساسي من طرح برنامجي هو لأخذ ملف الترجمه فقط ...

    والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...
    0

  11. #10
    مشكوووور أخوي .... ممكن أعرف شو يعني ... إمتداد mkv...

    لو سمحت....

    كاكاو...
    0

  12. #11
    المهم بإختصار إمتداد mkv في الغالب يتكون من

    1- ملف الفديو {صوره}...
    2- ملفات صوت { ملف صوت ياباني وملف صوت إنجليزي }...
    3- ملف ترجمة في الغالب لغه إنجليزيه .. srt

    وجميعهم مدمجين مع بعضهم البعض في ملف واحد صوت وصوره بإمتداد mkv
    0

  13. #12
    شكرااا احمد على جهودك المبذوله في قسم الترجمة ... وفقك الله ... تحياتي ^___^
    a6433ea2bb742c7d73c7786b3bfdbeb619d8d4cc3ccf581008f4bce37bc81d3fa63939b7bc4cca825a1961f58b0756f5b3ef5bf1ed712b67a4e52aeb8cefd426
    0

  14. #13

    ابتسامه

    مشكور على شرحك وتقديمك لهذا البرنامج
    ولكن اظن ان برنامج AllToAvi أفضل من هذا البرنامج ،لأنك بهذا البرنامج سوف تقوم بفصل الصورة والصوت والترجمةُ ثم تقوم بتجميعهم مرة اخرى يعني تعب ،أما ببرنامج AllToAvi بخطوة واحدة تقوم باختيار الترجمة والصوت المطلوبين ويقوم بتحويلهم مباشرة لملف AVI.
    وانا كنت ناوي أضع برنامج شبيه له ولكن تراجعت بعد أن تعرفت على برنامج AllToAvi من الأخBlack Raven.
    0

  15. #14
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة nader550
    مشكور على شرحك وتقديمك لهذا البرنامج
    ولكن اظن ان برنامج AllToAvi أفضل من هذا البرنامج ،لأنك بهذا البرنامج سوف تقوم بفصل الصورة والصوت والترجمةُ ثم تقوم بتجميعهم مرة اخرى يعني تعب ،أما ببرنامج AllToAvi بخطوة واحدة تقوم باختيار الترجمة والصوت المطلوبين ويقوم بتحويلهم مباشرة لملف AVI.
    وانا كنت ناوي أضع برنامج شبيه له ولكن تراجعت بعد أن تعرفت على برنامج AllToAvi من الأخBlack Raven.

    نعم أخي الكريم كلامك صحيح 100% وأنا معك فيه بعلة صوتى ...

    ولكن عندما تكون مترجم محترف ونرى سوف تلاحظ أن البرنامج هو للمحترفين في العمل بمعنى إنك لازم تسحب ملف الترجمه أولا ً biggrin

    ثانياً أنا جربت البرنامج الآخر وهو صورته ليسيت نقيه أنا أفضل أن أختار كود الضغط المناسب لى هناك 100 كود إختار منهم ...biggrin

    ومشكور أخي على رأيك البناء والصريح واللى أتمنى أن أسمعه دائماً gooood gooood


    وشكرا على مرورك ...
    0

  16. #15
    مشكووور أخوي على البرنامج ^_^
    انا كنت انتظر الموضوع من فترة ..

    تسلم.. وجاري التجربة ..

    أممم همممم

    البرنامج رهيب الصراحة.. وحولّي الملف الى avi ..
    صح ان الصوت مش موجود لكن هذا مش مشكلة .. راح أحلها بسهولة..
    المشكلة أنه بعد التحويل صار مدة الحلقة 30 دقيقية..
    يعني خلى الحلقة أبطأ من المعتاد.. بحيث ان لا الصوت ولا الترجمة يضبط dead
    في حل لها المشكلة.. ولا ندور برنامج ثاني؟؟؟
    (أنا صايرة عندي مأساه من هالصيغية bored )
    اخر تعديل كان بواسطة » **yumi** في يوم » 12-05-2006 عند الساعة » 15:18
    0

  17. #16
    صح ان الصوت مش موجود لكن هذا مش مشكلة .. راح أحلها بسهولة..

    أنا المشكله التى تواجهى هى الصوت وليس الصوره ...

    لان إمتداد الصوت الظاهر يكون AAC وهو إمتداد لم أتعالم معه من قبل في حياتى حتى أن الكثيرن لم يسمعوا به

    والمشكله الأكبر هى أننى لم أستطع حتىالآن تحويلها لأي إمتداد آخر بأكثر من 40 برنامج ...

    لو عندك خلفيه عن الموضوع لا تبخلى علينا به ...


    يعني خلى الحلقة أبطأ من المعتاد.. بحيث ان لا الصوت ولا الترجمة يضبط

    عامه أنا سأقوم بالتجربه أكثر من مره للتأكد من الموضوع


    في حل لها المشكلة.. ولا ندور برنامج ثاني؟؟؟
    والله أنا عندي إرتبطاطات إشراف واخده معظم وقتى الحالى وعندي مواضيع أنا حالياً قائم عليها وسوف أطرحها في المنتدى عن قريب

    ولكن كما قلت لك إذا وجدتى ما هو أحسن في عالم النت لا تبخلي علينا به حتى لو كان البرنامج هين

    فالبرامج تكمل بعضها البعض


    وكما أقوا دائماً قوم تعاونوا ما ذلوا ..

    والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
    0

  18. #17
    بخصوص مشكلة الصوت .. بس استخلص ملف الصوت الأصلي من ملف mkv على هيئة wav
    بعدين ادخل streams >> stream list

    بتطلع نافذة أختار add
    وأضف ملف الصوت ^_^

    وراح أدور برنامج ثاني لهاي المشكلة..
    بس يمكن تكون مشكلتي أصلا بالكمبيوتر لانه أساساً مش مجهز لها الشغلة ^_^

    على العموم مشكوور على البرنامج .. الصراحة أعتقد انه برنامج رائع ..
    0

  19. #18
    شكرااا احمد على جهودك المبذوله في قسم الترجمة ... وفقك الله ... تحياتي ^___^

    العفو أخى الكريم .... وانا بعتذر لعدم الرد مسبقاً

    وجل من لا يسهوا ...

    ومشكور على تشجيعك الدائم لى ...وبارك الله فيك

    وشكراً على المرور


    أختى الكريمة

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...

    شكرا أختى على تفاعلك في الموضوع ....

    عامه الحمد لله أنا عندى الف برنامج لأخد الصوت ...

    والحمد لله الموضوع تم حله ....

    ولكن أنا الآن أقوم بعمل التحضيرات الأخيره لإنهاء جميع مشاكل ذلك الإمتداد ....


    سلام
    اخر تعديل كان بواسطة » ahmed el said في يوم » 14-05-2006 عند الساعة » 08:05
    0

  20. #19
    مشكوووور احمد ع الشرح


    اتبعت الخطوات لكن دون فايده

    ملف الترجمه لا يظهر

    شوف الصوره
    attachment
    الصور المرفقة الصور المرفقة attachment 
    0

  21. #20
    السلام عليكم اخوي MASTR

    اتبعت الخطوات لكن دون فايده

    ملف الترجمه لا يظهر
    rolleyes هل انت متاكد ان هناك ملف ترجمه اصلا ... اقصد هل الفلم مترجم rolleyes

    اذا كنت غير متاكد انه مترجم ... فيمكن ان تتاكد من ذلك عن طريق برنامج فيرتجوال دوب مود

    شكرا
    0

الصفحة رقم 1 من 4 123 ... الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter