مشاهدة النتائج 1 الى 11 من 11
  1. #1

    السلام عليكم ممكن اتساعدوني يا اخواني الترجمه عندي تطلع قبل الكلام

    السلام عليكم


    انا صراحتا مبتدئ في الترجمهnervous
    وانا استخدم برنامجVirtualdub mod

    ونفذت كل الخطواتdevious

    بس في آخر خطوه وانا اشيك على الفيديو
    شفت ان الترجمه تطلع قبل الكلامdead

    بس لما اخلي ملف الترجمه مع الفيديو بنفس الاسم بدون لصق تطلع الترجمه تمام تمامgooood
    يا ترا شو الحلconfused واذا في حل في البرنامج Virtualdub mod
    قولولي كيفgooood
    اخر تعديل كان بواسطة » abdulla6670 في يوم » 30-04-2006 عند الساعة » 12:49


  2. ...

  3. #2
    و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    **************************************

    أخي abdulla6670...

    ادخل على هذا الرابط و إن شاء الله تجد الحل...

    attachment
    attachment
    سبحانكَ اللهم و بحمدكَ، أشهد أنه لا إله إلا أنتَ، أستغفرك و أتوبُ إليكَ.

  4. #3
    الصوت وكل شي اوكيgooood بس المشكله الوحيده هي ظهور الترجمه في غير وقتها disappointed

    مثلا يطلع الترجمه اول شي وبعده بخمس اوست ثواني يتكلم وانا جربت على

    2 فيديو واثنينتهم نفس النتيجهfrown

    وانا ما اعرف شو اسويbored

  5. #4
    السلام عليكم ... اخوي الكلام الي قالته الاخت جوري صحيح 100%

    هذا الموضوع مقتبس من الاخت الرائعه يسرا

    أخي freeman
    ستجد قائمة ال audio لديك تحت قائمة stream ...
    إختار stream list ...

    ستجد ملف الصوت...
    إضغط عليه right click..
    ثم إختار full processing mode ...

    ثم right click مرة أخرى و إختار compression ...

    ثم إختار ضغط الصوت المناسب ...

    إنتهينا
    أرجو أن أكون قد أفدتك حقا
    تحياتي أخي

  6. #5
    السلام عليكم اخوانيasian
    انا رفعت جزئ من الحلقه الي ترجمتها واباكم الشوفون الفيديو وتعرفون شوقصديgooood

    واتساعدوني لاني محتار لاني اظن ان بعظ الاعظائ الذين يحاولون مساعدتي جزاهم الله خير

    يعطوني حل لمشكله اخرى
    شوف الفيديو وعطوني الحلgooood
    والمشكل هو ان الترجمه يطلع قبل الكلام

    وحجم الفيديو mb 2.5
    اخر تعديل كان بواسطة » abdulla6670 في يوم » 30-04-2006 عند الساعة » 18:04

  7. #6

  8. #7
    اها فهمت قصدك اخوي abdulla6670

    ممكن انك تضبط وقت ظهور الترجمه من خلال برنامج سب تايتل ورك شوب ... هل فهمت قصدي confused

    هذا رابط للبرنامج ارجو اني افدتك

    سلام ... gooood

  9. #8
    مشكور اخويfreeman gooood

    على الافاده والمساعده

    وسامحني اذا تعبتك ويايfrown

  10. #9
    لا حبيبي ... بس اهم شي ضبط وياك ولا لأ confused

    وانشاء الله نشوف اعمالك عما قريب gooood

  11. #10
    ابشرك اخويfreeman ترجمت اول حلقات لي gooood
    وهي حلقه الثالثه لناروتوasian
    وهذا الانجاز هوه ثمرت مساعداتكم لي
    واشكر كل الي ساعدني من الاعظاء rolleyes
    وعلى فكره الغلط الي كان في الترجمه الفيديو كان بسبب ملف الترجمه

    وهناك خطوه اخيرهermm

    وانا ناوي ارفع الحلقه للمنتدى ممكن اتقولولي كيف الخطواتnervous

  12. #11

    الله يبشرك بالخير

    هلا اخوي ...

    ابشرك اخويfreeman ترجمت اول حلقات لي
    وهي حلقه الثالثه لناروتو
    الله يبشرك بالخير asian

    وهذا الانجاز هوه ثمرت مساعداتكم لي
    واشكر كل الي ساعدني من الاعظاء
    حياك الله اخوي باي وقت انا حاضر

    وانا ناوي ارفع الحلقه للمنتدى ممكن اتقولولي كيف الخطوات
    اذا كنت تقصد انك تبي ترفع الحلقه على سيرفر ميكسات rolleyes ... فيمكن تكون صعبه شوي frown

    المهم اذا كنت تبي ترفعها لازم تتفق مع الاداره ... وانا شخصيا انصحك انك ترفعها على مواقع

    الرفع المجانيه ... بعدين لما تثبت جدارتك كمترجم ارفعها على مكسات

    والله ولي التوفيق

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter