مشاهدة النتائج 1 الى 3 من 3
  1. #1

    كيف أترجم الحلقة؟؟؟

    أبغى برامج الترجمة كلها

    وأبغى شرح كل واحد بالصور لأني عندي رغبة أترجم

    اولا:أبغى اعرف كيف أزيل الترجمة الأنجليزية؟
    ثانيا:كيف أضع الترجمة العربية وأخليها ظاهرة في الحلقة ؟
    ثالثا:كيف أضبط الوقت اللي تظهر فيه الترجمة؟
    رابعا:كيف أضيف التأثيرات على الترجمة؟

    أبغى كل البرامج مع شرحها بأسهل الطرق لأني ماأفهم بسرعة

    وراح أكون شاكرة لكم

    أختكم عاشقة كيرا
    e418


  2. ...

  3. #2
    طيب أنا عندي أحد الحلين ....

    1- إنك تأخي المنتدى كله ...

    2- تخلى أحد يترجم لك أسهل ....


    هههههههههههههههه

    الموضوع اللى طالبه أختى الكريمه طويل جدا جدا ...

    تقريبا هذا كل الترجمه ....

    أنا أعتقد أن أفضل حل إنك تتعلمى شئ شئ ... خطوه خطوه ...

    أنت لسه مبتدئه .... الطفل الصغير لا يركض دفعه واحده لا بد أن يمشى أولا ...

    وأنت أفضل لك تركزي على الأساس وهو تعلم الترجمه بالتوقيت ...

    هذه الخطوه الأولى .... وبعدين ننتقل للخطوه الثانيه ...


    سـلام ...

  4. #3
    ههههههههههههههههه
    الصراحه أساله عجيبه اولا انصحك باتباع نصيحة الاخ احمد وهي البداء خطوه خطوه
    واذا كنت تستفسرين عن الخطوه الاولى وماهي فانا سأخبرك
    اولا عليك قراة المواضعي المخصصه ببرنامج Subtitle Workshop
    وعليك بانزاله لانه اسهل برنامج للترجمه وخاصه للمبتدئين ومن ثم ابحثي عن شروح في بعض المنتديات لهذا الابرنامج ستجدين هذه الشروح في منتدى محمد شريف ومنتدى النادي ومنتدى مكسات ومنتدى الانيمي للعرب ومنتدى الجوكر يعني بالعربي هذه المواقع هي الرائده في تعلم الترجم وكلهم حسب الترتيب مع احترامي لسائرة المنتديات
    وخاصه هذا البرنامج Subtitle Workshop لانه يدعم اللغة العربيه بشكل كبير وسهل الاستعمال
    وابحثي اهم شيء عن شرح احمد الفيفي لهذا البرنامج
    وهناك ايضا شرح للبرنامج هذا في هذا الرابط
    وابحثي عن شروح في هذا المنتدى
    للمجموعة مجلة السوبر روبوتس للترجمة
    وشكرا
    وهذه تعتبر الخطوه الاولى للكيفية الترجمه للجميع المبتدئين واذا ماتجاوزها احدكم فليخبرني حتى ابين له الخطوه التاليه في الترجمه عن طريق الراسئل الخاصه او من خلال هذا الموضوع
    وشكرا
    اخوكم
    جينوسكي
    حينما يلعب مقطع في نفسيتك فيسبب لك الضياع


    LOST Season 5

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter