السلام عليكم
شباب شلونكم ... انشاءالله بخير
في مشكله عندي ببرنامج سب ستيشن الفا وهي لما اكتب بالعربي تطلع الحروف دوائر ممكن
تشوفون الصوره الي بالمرفقات وعطوني رايكم
ناطر الردود
شكرا
شباب ممكن مساعده
السلام عليكم
شباب شلونكم ... انشاءالله بخير
في مشكله عندي ببرنامج سب ستيشن الفا وهي لما اكتب بالعربي تطلع الحروف دوائر ممكن
تشوفون الصوره الي بالمرفقات وعطوني رايكم
ناطر الردود
شكرا
أخي الكريم
بسم الله الرحمن الرحيم
أخوي[ FREE MAN ]...... السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ...
كيفك .... إن شاء الله نشوف أعمالك عن قريب ...
المهم بخصوص مشكلتك ... أنا أعتقد إن أنا يمكن أساعد ....
أنت ممكن تشوف الصور اللى في المرفقات وهي ممكن تكون الحل إن شاء الله ....
وأنا في إنتظار أعرف المشكلة إنتهت عندك ولا لأ
...سلام .......
اخر تعديل كان بواسطة » ahmed el said في يوم » 30-03-2006 عند الساعة » 00:27
رد على الموضوع
مشكور اخوي احمد على الحل
الكلام طلع عربي (مافي مشاكل) لكن بالمقلوب
شوف الصوره الي بالمرفقات
ناطر ردك يا المنقذ
شكرا
وينكم يا شباب .... نبي نشوف همتكم
رد على الموضوع.
أخوي ظهور الكلام بالشكل المعكوس عادي جداً ولاتشيل همه أنت بس أنهي شغلك وراح تكتشف أن الترجمة راح تظهر بالشكل الصحيح عند الدمج.الرسالة الأصلية كتبت بواسطة FREEMAN
وبالمناسبة فيه مفاجأة أنا حالياً جالس أتعلم على الكاريوكي وقريب أن شاءالله بتشوفونه بأعمالي.
Man
الكلام طلع عربي (مافي مشاكل) لكن بالمقلوب
شوف الصوره الي بالمرفقات
ناطر ردك يا المنقذ
شكرا
أخوي ..... بالنسبة للمشكلة أنا ليس عندى خلفية عنة كبيرة ....
أنا لسة متعلم جديد ولكن والله أنا مشغول هذة الفترة ببعض الكورسات .....
المهم في برامج تكتب بالعكس لانها لا تدعم اللغة العربية .... ولكنك تكتب عربي في البرنامج لأن لوحة المفاتيح تدعم ذلك مع الويندوز .......إلخ
طب المهم إنك تشوف عملك وطريقة الترجمة .....
ممكن تفتح برنامج SubtitleWorkshop وشوف كيف ظهر النص .....
أو إنك تتأكد من طريقة الترجمة التى سوف تقوم بلصقها عن طريق برنامج VirtualDub أو الجيل الثاني منة اللى شرحتة أخت YOSRA عن طريق الشاشتين وتشغل الملف بعد وضع الفلتر طبعاً ...
وإن شاء الله تكون فهمت قصدي ....... سلام ...
إحنا في الإنتظار ....فيكتور تارانسكي
وبالمناسبة فيه مفاجأة أنا حالياً جالس أتعلم على الكاريوكي وقريب أن شاءالله بتشوفونه بأعمالي.
رد على الموضوع
السلام عليكم
اخوي فيكتور انا جربت من زمان ان الصق الترجمه كما هي فظهرت كما هيه (مخربطه) وعلى العموم
مشكور على المحاوله وناطرين نشوف الكاريوكي ....
اخوي احمد انا اسف لاني اخرتك ومشكور على الرد وانشاء الله بالتوفيق ....
شكرا
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات