***One Piece مشروع ترجمة***

**gatsu** · 24-12-2005, 21:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني في منتدىمكسات كيفكم تمام أنا ناوي أترجم ون بيس من البداية الى أخر ماوصل بأذن الله على ملفات ترجمة

أنا عندي من الحلقة 1-250 تقريباً

ناوي أترجمها

بس مستحيل حترجمها الحالي عشان كذا

أنا ماحبدأ أترجم إلا يكون في عدد من المترجمين يساعدوني

فياليت الي ناوي يساعدني في الترجمة يراسلني

ويكون جاد لانه ون بيس أصلا ترجمته متعبة

الحلقات الي اترجمت مهي مني حتى الان تقريباً 1-16

والأفلام

1-4-6

على حد علمي

لقد جمعت الحلقات والأفلام الي اترجمت ورفعتها

وهذا الرابط

وياليت الجميع يشارك ونطور المنتدى ونستفيد منه

شكلي غثيتكم

وشكرا

**Heero zero** · 25-12-2005, 00:49

.... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

الله يعطيك العافيه على مجهودك الرائع ولا سيما أننا ننتظر على أحر من الجمر بأن يترجم لنا أحد الأخوة هذا الإنمي المتميز ....

وعلى فكرة الأفلام مترجمة كلها على ملفات الترجمة إلا الفلم الثالث , والحلقات مثل ما قلت من 1 إلى 16 .....

والحلقات عندي من 1 إلى 59 مترجمة عربي من موقع أخونا محمد شريف وهم ماشين في ترجمة هذا الإنمي ولو أن هناك بطء في ترجمتها ولا سيما إذا علمنا أن الحلقات وصلت إلى 253 ....

وأنا ودي أن أساعدك ولكن ما أعرف شيء عن الترجمة مرة ........

**gatsu** · 25-12-2005, 09:21

مشكور على ردك يا هيرو زورو
أدري انه وصلوا الترجمة الين ستين وكل الأفلام بس كلها بملفات فيديو وحجمها منخفض
والله أنا أيد ملفات الترجمة عشان الي ودو يتفرج بجودة عالية مايحتاج يتفرج منخفضة عشان الترجمة ولا لا
والكثير يأيد الملفات الترجمة
ياليت ياأخ هيرو ترسلي ملفات الترجمة حقت الفلمين 2-5
معليش في غلط في الرابط وهذا التعديل
وشكرأً

**Heero zero** · 25-12-2005, 15:07

..... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .....

جزاك الله خير أخوي ووالله أنك صاج لأن ملفات الترجمة تريحك كثير وتجعلك تشاهد الحلقات بوضوح عالي , ولكن تراني ما أعرف كيف أحط الحلقات أو ملفات الترجمة في المنتدى ياليت تخبرني كيف وأنا حاظر وبالخدمة .....

......... ياليت لو تراسلني على الخاص يكون أفضل ........

...... ويكون الشرح مرفق بالصور لتكون أسرع في الفهم .......

**بو نورة** · 25-12-2005, 16:43

ليش ماتنظم لفريق الترجمه بالموقع هذا؟؟؟
فيه فريق خاص للترجمه راسلهم واكيد يقبلوك
لأنك راح تقدم خدمه مميزه للجميع

الله يوفقك

**adel123** · 26-12-2005, 13:50

انا اتمنى ترجمة هذا المسلسل انا من عشاقه

**al3nan** · 28-12-2005, 20:02

ممكن اخوب اتشيك على الرسائل الخاصة

**al3nan** · 29-12-2005, 08:14

??

**نون العرب** · 29-12-2005, 22:34

السلام عليكم

أخوي أنا معك أأيد ترجمة ون بيس وطبعاُ على شكل سكربتات فقط ، يعني كورشة عمل .
ولكن نحتاج إلى عدد لابأس به من الأفراد حتى نستطيع أن نقوم بالترجمة .
أنا مثلك أملك 253 حلقة إنجليزية ، وشاهدته إلى الحلقة 165 .
وأملك 66 حلقة عربية من قروب إمبراطورية الأنمي وقريباً سأشتري إلى 160 بس أنتظر طلبيتي تجهز، هذا الكلام ما يهم ، ولكن أقصد أن نقوم بالترجمة كمجموعة ونقدمة كسكربتات ، للشباب اللي ما يقدرون يشرون أو ينزولن من النت والمسلسل عندهم بطريقةٍ ما فقط .

والأعضاء اللي يقولون مشكورين ... أن شاء الله نشوف المسلسل من أيديكم ... وغيره من هالكلمات نريد جهد لا نريد كلام ...

أنا معك مع أن المسلسل عندي ولكن لابد من وجود عدد لا بأس به لترجمة هذا المسلسل ، فهومشروع كبير .

**حطام إنسان** · 29-12-2005, 23:28

انا اتمنى ترجمة هذا المسلسل

الله يوفقك

**collide** · 30-12-2005, 02:21

الله يوفقكم جميعا

وانا اتمنى لو اني اعرف اترجم فلغتي الانقليزيه طيبه بس مااعرف اترجم

وانا املك الى حلقة 250 والبقيه في الطريق وياليت يترجم المسلسل

**gatsu** · 30-12-2005, 22:23

السلام عليكم

ممكن اخوب اتشيك على الرسائل الخاصة

معليش تأخرت على الرد بس حرد عليك بعدين على الخاص

أنا معك مع أن المسلسل عندي ولكن لابد من وجود عدد لا بأس به لترجمة هذا المسلسل ، فهومشروع كبير

هلا فيك وياليت تراسلني على الخاص أوهذا الايميل
vegetasa@hotmail.com
وياليت الي ناوي يترجم ويكون جاد يراسلني
ومعليش تأخر ردي
وشكرا

**البريئه** · 16-10-2006, 14:02

مشكور

**عاشق طوكيو** · 26-07-2007, 14:59

يا حليلكم

**عاشق طوكيو** · 26-07-2007, 15:05

وابي كل واحد منكم يقول لي وش مسلسله المفضل

(شوي لقافه) صح :$

اللي يبي يقول واللي ما يبي لا يقول ؛)

**عاشق طوكيو** · 26-07-2007, 15:05

وابي كل واحد منكم يقول لي وش مسلسله المفضل

(شوي لقافه) صح :$

اللي يبي يقول واللي ما يبي لا يقول ؛)

**عاشق طوكيو** · 26-07-2007, 15:05

وابي كل واحد منكم يقول لي وش مسلسله المفضل

(شوي لقافه) صح :$

اللي يبي يقول واللي ما يبي لا يقول ؛)

**f__c** · 26-07-2007, 16:07

اخوي اذا تريدني أقاوم بلصق ترجمه مع ذكر اسم الترجم الاصلي ما في اي أشكال مع لعلم أن عندي حلقة ون بيس من 1 الى 318 ومع ملفات ترجمته

**aziz_0** · 26-07-2007, 16:13

جميع الحلقات مترجمة

ما عدا الحلقة رقم 291

وهذا موقع ملفات الترجمة العربية لون بيس

وهذا مشروع الترجمة في قسم ملفات الترجمة العربية

وبالتوفيق لكم في الترجمة