كتابة مشهد قتاليّ

[*Kyuubi Mimi*]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



لا أعرف ما مدى أهمية المقدمات هنا وشخصيا بدأت كتابة هذا الموضوع بدون تفكير زائد في مقدمته
وسأدخل مباشرة فيه لأريحكم ولا تضيع النقاط من بالي


كثيرا ما يتكرر السؤال التالي في موضوع عَلى أورِدَة الرّصيفِ الرّوائي نَجتمع!

" كيف أكتب / أصف مشهدًا قتاليا ؟! "



وقد سبق وأن أجبت عن هذا فعلا عدة مرات ،
هذا الرد مثلا من داخل موضوع الرصيف الروائي: #5206

لكني قررت إنشاء هذا الموضوع المنفصل ليكون مرجعًا للجميع بإذن الله
ليس لأني أخبر كائن على وجه الخليقة في موضوع وصف المشاهد القتالية / الحركية
لكن لأني حاليًا رافعة أنفي وسامحة للاغترار بنفسي أن يتصرف ويقول بكل ثقة
إن إحدى نقاط القوة في كتابتي هي مشاهدي القتالية

بغضَ النظر عن أسبابي الشخصية لكتابة الموضوع ، الهدف الحقيقي هو تقديم المساعدة أولا وأخيرا
وجعل هذا الموضوع مرجعًا سريعا متاحا للجميع بإذن الله.













ما ستجدونه في هذا الموضوع بعد المقدمة أعلاه
- واو طلع عندنا مقدّمة بشكل ما -

× نصائحي الشخصية المأخوذة من تجربتي الخاصة

× إرشادات مترجمة من مواقع أجنبية مع روابط المصادر

× نماذج للتمرين على وصف المشهد القتالي

بالنسبة لي فإن وصف المشهد القتالي يعني نقل مشهد مرئي من داخل ذهني إلى القارئ
باستخدام الكلمات المناسبة.

كذلك بالنسبة لي فإن المشهد القتاليّ يجب أن يجعل القارئ قادرًا على تخيّله بشكل انسيابي تمامًا
كأنما يراه صورة حيّة أمامه.


وهنا على الكاتب أن يراعي التالي:

#1 ألا يضيّع القارئ بإغفال ذكرِ الشخصيات أو الأشياء التي تقوم بالتحرّك في هذا المشهد
#2 أن يتجنب تكرار الكلمات ويحاول تنويع مصطلحاته لإبعاد الركاكة عن النص
#3 أن ينتقي المصطلحات الأصح والأكثر ملاءمة لوصف الحركة بشكل دقيق *
#4 ألا يطول المشهد القتالي أو يقصر أكثر من اللازمِ لخدمة النص
#5 ألا يضيف مشهدًا قتاليا إن كان لا يخدم النص من الأساس

* النقطة الثالثة: في الحقيقة هذه النقطة موجهة للمهتمين باللغة ومدى دقة المصطلح المستخدم،
والمراد بالمصطلح الدقيق هو أن يراعي الكاتب اختيار اللفظة الدالة على الحركة.
هنا عدة صور للمصطلحات لتبيين الفروق اللغوية فيها:
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09
كلها مأخوذة من صفحة التدقيق اللغوي على الفيسبوك.













إن قمتم ببحث سريع في غوغل باستخدام الجملة المفتاحية التالية:
" Writing action fight scenes in novels "
فبالطبع ستظهر لكم عدة نتائج بحث مفيدة، أخذت منها أول رابطين لأترجم لكم النقاط المذكورة فيهما
والروابط مرفقة لمن يرغب بقراءة تفاصيل النقاط لمزيد من الفهم، ويمكن الاستعانة بغوغل للترجمة.

وبالمناسبة لا يشترط أن تتفقوا مع كل المكتوب هنا ، فأنا لا أتفق مع بعضه شخصيًا
إنما أنا محض مترجِمة فقط للمساعدة في اللغة

× رابط المقالة: NY Book Editors
× عنوان المقالة: كيف تكتب مشهدًا قتاليًا مقنعًا
× النقاط المذكورة:

القاعدة #1 : يجب على المشهد القتالي أن يمضي بالقصّة قُدُمًا
القاعدة #2 : على المشهد القتالي أن يحسّن توصيف الشخصيات
القاعدة #3 : لا يجب على المشهد القتالي أن يبطئ سرعة سير القصة
القاعدة #4 : المس كل جوارح القارئ
القاعدة #5 : حين تكتب مشهدًا قتاليًا ، استمرّ بالتحسين والتحسين والتحسين

× رابط المقالة: The Write Life
× عنوان المقالة: كيف تكتب مشهدًا قتاليًا: 5 طرق لإضفاء تأثير أقوى في روايتك
× النقاط المذكورة:

النقطة #1 : اقرأ ما كتبه الكتّاب العظيمون وادرس طريقتهم في كتابة المشاهد القتالية
النقطة #2 : استخدم أسلوبًا يلائم نبرة وسرعة أحداث روايتك
النقطة #3 : حافظ على تقدّم أحداث قصّتك
النقطة #4 : تأكد من أن المشهد منطقي/واقعيّ
النقطة #5 : ضع في الحسبان ما سيحصل بعد انتهاء القتال

في هذا القسم من الموضوع وقبل إنهائه سأقدّم لكم نموذج تمرين لكتابة وصفِ مشهدٍ قتالي
أساسُه هو تحويل مشهد مرئي إلى مشهد مقروء.
وقد استخدمتُ هنا مشهدًا من كرتون [ أفاتار: أسطورة كورا ]

المشهد
قتال الأفاتار وان ضد روح الشر فاتو

الوصف

قاده حدسُه إلى مدّ ذراعه لعمود الضوء الممتد إلى السماء، فلاحظ انتقال الطاقة إليه حتى اعترت جسده بأكمله، في ذلك الوقت استدارت روح الظلام نحوه فوجدت عينيه تشعّان ضوءًا ساطعًا.
بدت تلك الطاقة التي كسبها "وان" ثقيلة على جسده فخرّ على ذراعيه وهو يجاهد لتحمّلها.
أطلق صرخة انبعث معها ضوء باهر من جوفه، أثّر على روح الظلام فانسحبت مبتعدة عنه إلى الطرف الآخر من ساحة النزال.
تلاشى ذلك الضوء وتسنّى للأفاتار النهوض ثانية، سمِع "وان" -الذي أحاطته هالة من الضوء- صوت روح الضوء المندمجة معه تخاطبه: "بتنا مترابطَين للأبد".
ثم رفع ذراعه اليمنى بغتة ليرتفع معها خطّ صخري من الأرض متّجهًا ناحية روح الظلام، أتبعها بدوامة مائية، ثم شريط من النار الحارقة، أخذت تصيب هجماته المتتالية السريعة كيان الظلام وتشوّشه، لم يتوقّف "وان" للحظة، وتابع بإظهار نتوء صخريّ جديد، انسلخ من الأرض مكوّنًا صخرة ضخمة أطلقها في الهواء مصيبًا الكيان المظلم في عُقرِه، مما رماه بعيدًا دونما قدرة على الدفاع عن نفسه، انتهز "وان" الفرصة بعزل تلك الروح بعد هجومه الضاري، فشكّل حول خصمه كرة شفافة من عنصر الرياح الذي يملكه إلى جانب بقية العناصر، وأحاطها بحلقة قطريّة من الصخور التي خرجت متتابعة من الأرض، عقّبها بحلقة -مائلة في الاتجاه المعاكس- من الرياح، تراجع خطوة إلى الخلف وحرّك يديه من أمامه إلى جانبيه لينبثق سيلان أفعوانيّان من الماء وجّههما نحو تلك الكرة المحاطة بحلقتين متقاطعتين من قواه الأخرى، فشكّل الماء حلقة أفقية ثالثة ، أحكم على سجنِ روح الظلام ذاك بحلقة رأسية أخيرة من النار أنشأها بتناغم مع هبوط ساقه من الهواء إلى الأرض.
كان بذلك قد أنجز القيد الأوليّ للكيان المظلم، وبدأ بخطوته التالية في الإقفال عليه نهائيًا، تحرّك من مكانه متّجهًا إلى الشجرة العظيمة المعمّرة ذات الكوّة في جذعها المليء بالتعرجات، وتحرّكت الكرة المحاطة بالحلقات من العناصر الأربعة بالتزامن مع حركته، دفعها بتيّار هوائي انبثق من يديه إلى داخل الكوّة حتى استقرّت في مكانها لينتج من ذلك نبضات ضوئية هزّت المكان ثم تلاشت بانبعاث أخير مصطبغ بالحُمرة.
بتوقّف ذلك تحوّلت الكرة الآسرة لروح الظلام إلى عازلٍ يميل للعتمة، يحصر أسيره بجوف الشجرة العظيمة، وهنا خاطب "وان" خصمه قائلاً بنبرة حازمة: "هذا سيكون سجنك الآن".
وتابع بنفس النبرة: "وسأغلق المعبر حتى لا يتمكن أي بشرٍ من الدخول إلى عالم الأرواح بجسده ويتمكن من تحريرك".
بمجرد أن أنهى كلامه استدار متجهًا إلى المعبر المقصود ذي الضوء الصاعد من جوفه، مدّ يده إلى عمود الضوء وبدأت كرة شفافة أخرى تتكون ابتداءً من قاعدته وتصعد شيئًا فشيئًا حتى خنقت آخر شعاع ضوئي، فانقطع بتشكُّلِها الاتصالُ بين المعبرين إلى تلك الساحة الواقعة في حيّز اللا-زمان.

إليكم فيديو آخر يمكنكم استخدامه للتجريب بأنفسكم، ومن ثم مشاركة نتائج التمرين هنا
أو الاحتفاظ بها لأنفسكم والبحث عن أمثلة أخرى شبيهة للتدرّب عليها أيضًا من أجل تحسين كتابتكم
وصقل مهارة الوصف أكثر فأكثر.

الفيديو
قتال الأفاتار كورا ضد توف بيفونغ

اقتراحات لفيديوهات أخرى:

× مشاهد القتال في ناروتو
× مشاهد القتال في ون بيس
× مشاهد القتال في بليتش
× مشاهد القتال في بلاك كلوفر
× مشاهد القتال في أكاديمية بطلي

في الختام أرجو أن الموضوع قد أفادكم ولو أني أعتقد أنه كان عليّ التحسين أكثر
بس طاقتي العقلية انتهت مع نوم 3 ساعات وإرهاق مستمر من عدة أشهر فاعذروني


دمتم في أمان الله ~

[كاروجيتا السيان]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


ماشاء الله تبارك الله ^^


الموضوع دا ليا زمن طويل أبحث عنه


بارك الله في جهودك كيوبي ميمي ^^


إن شاء الله لي عودة للتجربة التطبيق هنا

[بقلمي اصنع عالمي]

أهلاٍ ميمي
شكراٍ على الموضوع المفيد ، أعتقد أن الجميع كانوا بإنتظاره ويحتاجون إليه ، خاصة عشاق الأكشن _ أمثالي ^^ .._
لي عودة ، بعد قراءة الموضوع ، اردت إخباركِ بقدومي
حجز ..

[pain_nona]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما اجمل العودة بعد سنين لتجد القسم مفروشاً بموضوع ملحمي شرس كهذا
أحب الغرور الذي في محله يا جماعة
ومع أن ليس لي في مواضيع القتال لا ناقة ولا جمل إلا أن حماسي قد تعالى حتى خرج بهذا النص الأعرج

المهم انا لن اضع المقطع الاصلي بسبب اكتشافي بعد ثوانٍ من جريانه -وفقرة من كتابتي- عدم اكتماله وكونه مقاطع مختلفة مجمعة في فيديو واحد، فخرجت بالباقي "جدعنة" من عندي




كان الغبار قد كسى جسديهما عن اخرهما، والهواء لا يكاد يسع رئاتهم لشدة تلاحق انفاسهم، تلاقت الاحداق ولمع العزم فيهما، انطلقتا في هجومٍ تلاحمي بين ركلات ولكمات رشيقة والتعادل هو البائن، تقهقرت "ساكورا" قفزاً في الهواء وبحركة خفيفة رمت بـ"الكوناي"، لم يكن الأمر ليفت "إينو" فسرعان ما اصتدت "للكوناي" بأن أمسكته بين اصابعها بمهارة!، وانخرطا مرة اخرى في تلاحم جسدي آخر انتهى بلكمة ثقيلة في بطن "ساكورا" آلمتها حد القيء، بينما تراجعت "إينو" قليلا ترقب الموقف، استقامت "ساكورا" وقد احتدت ملامحها حتى تجعدت ثم زأرت في وجه غريمتها:
-أي لعبٍ تلعبينه "إينو"، ترأفين بي؟ إعلمي أنك إن لم تقاتلي بجد، فإني لن أرحمك لحظة، نحن خصمان الآن.

وبهدوء عكس الاجواء الحامية في المكان خللت يدها في شعرها وفكت عقدة حاميتها، وعيون المتسابقين الحيرى تتبع حركتها، لفتها حول جبهتها ورمت بنظرات تحدٍ تجاه المتفاجاة أمامها، لحظتان حتى استدركت "إينو" نفسها بأن ابتسمت بتحدٍ هي الأخرى و قامت بنفس الفعل بحاميتها، وبصرخة مجلجلة من كلتيهما تلاحمتا بعنف وبقوة، فهذه المرة كل واحدة تريد النصر حقاً.

رشقت "ساكورا" بعدداً من ال"الكوناي" من جيبها بعد ان فكا التلاحم، وفي نفس اللحظة من الجهة الأخرى اعترضتهم "إينو" برمي "الشوريكين"، لم يتطلب الأمر سوى هذه (اللحظة) التي انتظرت "ساكورا" فيها ميلان انتباه الأخرى حتى تندفع إليها بلكمة أودعت فيها ما استطاعت من قوتها، وبلمحة بصر كانت "إينو" مستلقية في الطرف الأقصى من الحلبة مغشياً عليها.

[*Kyuubi Mimi*]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


ماشاء الله تبارك الله ^^


الموضوع دا ليا زمن طويل أبحث عنه


بارك الله في جهودك كيوبي ميمي ^^


إن شاء الله لي عودة للتجربة التطبيق هنا

أهلاً كاروجيتا

فعلاً ؟ إذن من الجيد أني قررت إنشاءه
آمين وبارك فيكم ، شكرًا ~

في انتظاركم

أهلاٍ ميمي
شكراٍ على الموضوع المفيد ، أعتقد أن الجميع كانوا بإنتظاره ويحتاجون إليه ، خاصة عشاق الأكشن _ أمثالي ^^ .._
لي عودة ، بعد قراءة الموضوع ، اردت إخباركِ بقدومي
حجز ..

أهلاً بكِ
لا داعي للشكر، يبدو فعلا أن عددًا لا بأس به كان ينتظر هذا الموضوع
والآن أشعر بالمسؤولية في حال لم يكن جيدًا كفاية
بانتظارك

[*Kyuubi Mimi*]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما اجمل العودة بعد سنين لتجد القسم مفروشاً بموضوع ملحمي شرس كهذا
أحب الغرور الذي في محله يا جماعة
ومع أن ليس لي في مواضيع القتال لا ناقة ولا جمل إلا أن حماسي قد تعالى حتى خرج بهذا النص الأعرج

المهم انا لن اضع المقطع الاصلي بسبب اكتشافي بعد ثوانٍ من جريانه -وفقرة من كتابتي- عدم اكتماله وكونه مقاطع مختلفة مجمعة في فيديو واحد، فخرجت بالباقي "جدعنة" من عندي




كان الغبار قد كسا جسديهما عن آخرهما، والهواء لا يكاد يسع رئاتهمــا لشدة تلاحق أنفاسهمــا، تلاقت الأحداق ولمع العزم فيهما، انطلقتا في هجومٍ تلاحمي بين ركلات ولكمات رشيقة والتعادل هو البائن، تقهقرت "ساكورا" قفزاً في الهواء وبحركة خفيفة رمت بـ"الكوناي"، لم يكن الأمر ليفـوت "إينو" فسرعان ما تصدّت "للكوناي" بأن أمسكته بين أصابعها بمهارة! وانخرطا مرة أخرى في تلاحم جسدي آخر انتهى بلكمة ثقيلة في بطن "ساكورا" آلمتها حد القيء، بينما تراجعت "إينو" قليلا تراقب الموقف، استقامت "ساكورا" وقد احتدت ملامحها حتى تجعدت ثم زأرت في وجه غريمتها:
-أي لعبٍ تلعبينه "إينو"؟ ترأفين بي؟ اعلمي أنك إن لم تقاتلي بجد، فإني لن أرحمك لحظة، نحن خصمان الآن.

وبهدوء عكس الأجواء الحامية في المكان خللت يدها في شعرها وفكت عقدة حاميتها، وعيون المتسابقين الحيــارى تتبع حركتها، لفتها حول جبهتها ورمت بنظرات تحدٍ تجاه المتفاجئة أمامها، لحظتان حتى استدركت "إينو" نفسها بأن ابتسمت بتحدٍ هي الأخرى و قامت بنفس الفعل بحاميتها، وبصرخة مجلجلة من كلتيهما تلاحمتا بعنف وبقوة، فهذه المرة كل واحدة تريد النصر حقاً.

رشقت "ساكورا" بعددٍ من ال"الكوناي" من جيبها بعد أن فكتا التلاحم، وفي نفس اللحظة من الجهة الأخرى اعترضتهم "إينو" برمي "الشوريكين"، لم يتطلب الأمر سوى هذه (اللحظة) التي انتظرت "ساكورا" فيها ميلان انتباه الأخرى حتى تندفع إليها بلكمة أودعت فيها ما استطاعت من قوتها، وبلمحة بصر كانت "إينو" مستلقية في الطرف الأقصى من الحلبة مغشياً عليها.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أهلاً وسهلاً بكِ وبعودتكِ إذن نونا
تمام أجل الحمد لله
أوه كان ذلك تدريبًا لكتابة النصوص القتالية تحديدًا ، لكن لا بأس ما دمتِ قد شاركتِه معنا

قرأت المقطع وتطبيقكِ ممتاز قمتُ بتصحيح الأخطاء اللغوية في الاقتباس باللون الأحمر لأجل الفائدة أيضًا xD"

شكرًا لمروركِ ^،^

[بقلمي اصنع عالمي]

عدت ..
أجدد شكري لكِ ، عزيزتي ميمي ^^ ، على مثل هذا الموضوع ، بصراحة مفيد للغاية وكم كنت أنتظره !!
فلطالما عشقت القتال والأكشن والقوى الخارقة _ وحتى الآن _ الشبيهة بأنمي الشونين ، أشباه أكادمية بطلي وناروتو ، وغيرهما من الانميات المجنونة ، ذات القتال الجاد بالقوى الخارقة ، أشباه الفيديو الذي ارفقتيه من كرتون الأفتار
ولي رواية ، عشت معها سنوات طويلة من عمري ، لها هذا التصنيف من الأكشن والقتال ، وكم أحبها فعلاٍ !!،ولكن ، حتى الآن ، لم ابتدي فيها ، لعدم معرفتي بطريقة وصف المعارك المجنونة بين الأبطال ، ونقل كل ذلك الصراخ والقتال ، من عقلي إلى الورق بطريقة سليمة ، لا تخل بجمال النص ، ويكون الوصف مناسب .
ولأنني أحبها كثيراّ _ فعلاّ _ قررت عدم كتابتها حتى أعرف الطريقة الصحيحة لوصف تلك المعارك ، بطريقة تحبس الأنفاس ، كما أراها في عقلي .
وأنشغلت _ حالياّ _ بكتابة غيرها ، حتى لا يتدنى مستواي الكتابي ، وازداد تطوراّ _ من ناحية وصف المعارك _ ثم بإذن الله سأبتدي بها فعلاّ !!
وأعتقد أن موضوعكِ هذا سيفيدني كثيراّ ، لأجل تلك الرواية الغالية على قلبي
أشكركٍ مجدداّ على الموضوع ، من أعماق قلبي ^^..♡ ..^^
وإن شاء الله ، لي عودة أخرى ، للتطبيق في وقت ما ..
تحياتي لكٍ :
الآنسة قلم^^.. ♡..^^