السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة آخر أفلام سلسلة الأسطورة legend Of Galactic Heroes
وأقوى أفلامها
LOGH Overture to a New Battle
من منّا لا يعرف هذه السلسلة التي بلغت شهرتها الآفاق ،
هذه السلسلة والتي في رأيي أفضل ما قُدم في تاريخ الأنمي قاطبةً حتى الآن ...
إذا كنت من محبي الأعمال الكاملة فستجد ضالتك بهذه السلسلة.
حيث تجتمع القصة القوية ، بشخصيات عظيمة ، بمضمون حوار هو الأقوى والأعمق بين الأنميات و بترابط سياسي اجتماعي أبدعه مؤلف العمل صاحب الدكتوراة في تخصص التاريخ Yoshiki Tanaka
،،
أقدم لكم ثالث وآخر أفلام السلسة وأعلاها تقييما ، فيلم
LOGH Overture To a New Battle
الفيلم تدور أحداثه بشكل كامل وبكثير من التفصيل عن معركة آستات ،
والتي غطتها الأوفا الرئيسية في مستهلها ( أول حلقتين )
لذا ميزة هذا الفيلم أنًّ بوسع من شاهد الأنمي بالطبع أن يشاهده ويعرف معلومات وبكثير من التفصيل لم تذكر في الأنمي عن هذه المعركة .
أيضاً للذين لم يشاهدوا الأنمي فلا مشكلة أيضاً بمتابعة الفيلم ،
لأن أحداثه قبيل أحداث الأوفا وتشمل أيضاً بداية الأنمي ،
لكن بإنتاج أقوى وتفصيل أكثر عما قدمته الأوفا في معركة آستات وبالعكس يمكن أن يعطيكم هذا دافعاً لمتابعة الأوفا.
،،
اسم الفيلم : LOGH Overture To a New Battle
الإصدار : Blu - Ray
الحجم : GB 3.3
تاريخ عرض الفيلم : 1993 م
الأستوديو :
التصنيف : دراما - أكشن - حربي - sci-fi
صفحة الفيلم :
ترجمة و إعداد : FEDEREЯ
صور من الفيلم
...
التحميل ( خام )
(يجب تحميل الخطوط المرفقة وملف الترجمة)
ختاما حابب أوجه شكر كبير للمترجمة العظيمة ماوية على انهائها سلسلة الأوفا المكونة من 110 حلقة
والذي أعتبره شخصيا أقوى وأصعب مشروع عربي تم ترجمته.
والسبب أن العمل من أصعب الأعمال من ناحية الترجمة كونه عمل سياسي به من المصطلحات
السياسية والحوارات العميقة الكثير.
بالإضافة للجانب الحربي وكثير من المصطلحات التقنية
في النهاية آراءكم وملاحظاتكم محل اهتمامي
أخوكم FEDEREЯ
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات