[بونايف] يُقدّم الحلقة 04 من Kuroshitsuji: Book of Circus

**..بونايف..** · 01-08-2014, 09:46

بسم الله الرّحمن الرّحيم
السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,
الحلقة 04 من Kuroshitsuji: Book of Circus

مُلاحظة : لم يصدُر ملف ترجمة من أي فريق اجنبي حتّى الآن , لقد واصلت العمل منذ الأمس بلا نوم فقط لكي أُقدّم لكم هذه الحلقة بترجمتي المُعتادة وفي الوقت المُعتاد.

طلبي : كلمة جميلة في التّعليقات لرفع معنوياتي , وَ دعم المدوّنة عبر الضّغط على زر | (أعجبني) | (+1) | ..

*************************

الرّجاء أن تستمتعوا بهذه المفاجأة التّي قضيت يوماً كاملاً من العمل لأنتجها لكم بأسرع وقت وأفضل شكل :

وأرجوا أن تُساعدوني بنشر الموضوع ليصل لأكبر شريحة ممكنة من المعجبين بهذه الأسطورة ,,

*************************

أما بعد :
Kuroshitsuji: Book of Circus

*************************

جميع الحلقات لن تعرض بعد الآن سوى في مدوّنتي الخاصّة:*************************
مُلاحظة: لا أعلم ما السّبب ولكن أغلب ملفات الـ راو لهذه السلسلة سيّئة وتحوي على الكثير من الأخطاء الإنتاجيّة.

مُشاهدة مُباشرة :

لا يمكن عرضه هنا
تجدونه في الموضوع الأصلي .

*************************

HD | MP4 | 8 Bit | 199 MB
Google Drive | | | MEGA

*************************
للتّحميل من روابط ومراكز متعدّدة :
*************************

إن أصبت فبتوفيق الله وإن أخطأت فمني ومن الشيطان
دعمكُم هو محفّزي الأول بعد توفيق الله .

**L'OCCITANE** · 01-08-2014, 09:49

و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته ~
ما شاء الله عليكـ .. شغل مرتب و حلوو ..

أدري الترجمه شيء مب سهل بالمرة ، و جربت مرة أترجم و بعدها ندمت ندم مش طبيعي ><"
يسلموو على الحلقة و ما تقصر يـ بو نايف ..

و لا ننحرم جديدكـ ، يعطيكـ ألف عافية و ما تقصر ..
دمت سالم ~

**..بونايف..** · 04-08-2014, 04:50

**✿ Bella ✿** · 05-08-2014, 20:16

-

و عليكم السلام و رحمة الله

يعطيك العافية بو نايف

الترجمه و العمل من أفضل ما يكون gooood

تم التحميل و المتابعه ^^

**hoss007** · 06-08-2014, 10:00

شكرا على الموضوع

الف شكر

**أعشق السلام** · 06-08-2014, 10:38

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ..
كيف حالك يا أبو نايف .. ؟
عملك رائع للغاية ما شاء الله عليك , يحفظك المولى و يحميك من كل شر
رغم أنني لم أتابع هذا الأنمي , لكن أقدر إخلاصك و تفانيك في الترجمة
و إخراج العمل على الوجه الأمثل ..
لكن ما يحزنني فعلاً , ندرة من يقدر هذا الجهد , لقد مارست الترجمة أيضاً لبعض الوقت , و ندمت كثيراً لأنني طرحت أعمالي في مكسات
حيث الردود مقابل التحميل = صفر
الأمر لا يدل إلا على أنانية مطلقة , و تحقير لجهد المترجم الذي يقوم بعمله متبرعاً .. مجرد خدمة اجتماعية لا يترقب مقابل منها ..
لذلك يا أخي الكريم , لا تبتئس , و لا تحزن ..
و الله يوفقك في دينك و دنياك ..

**..بونايف..** · 06-08-2014, 11:15

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أعشق السلام

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ..
كيف حالك يا أبو نايف .. ؟
عملك رائع للغاية ما شاء الله عليك , يحفظك المولى و يحميك من كل شر
رغم أنني لم أتابع هذا الأنمي , لكن أقدر إخلاصك و تفانيك في الترجمة
و إخراج العمل على الوجه الأمثل ..
لكن ما يحزنني فعلاً , ندرة من يقدر هذا الجهد , لقد مارست الترجمة أيضاً لبعض الوقت , و ندمت كثيراً لأنني طرحت أعمالي في مكسات
حيث الردود مقابل التحميل = صفر
الأمر لا يدل إلا على أنانية مطلقة , و تحقير لجهد المترجم الذي يقوم بعمله متبرعاً .. مجرد خدمة اجتماعية لا يترقب مقابل منها ..
لذلك يا أخي الكريم , لا تبتئس , و لا تحزن ..
و الله يوفقك في دينك و دنياك ..

أشكرك جزيل الشّكر , كلماتِك لامست قلبي و مشاعري ,,
وجود من هُم أمثالِك ولو كانوا قلّة يُشترى بالنّفيس والغالي لنُدرتِه ,,
وأقول كلمة واحدة فقط ( ليت قومي يعلمون ) !

أشكر جميع من ساهَم بالتّعليقات جزيل الشُّكر ,,
وَ أُكرّر لك شُكري أُختي وأُرسِل لكِ ودّي وإحترامي ,,