السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا عندي Subtitle Workshop طبعا للترجمة وأبغى أسألكم
إذا عندي ملف ترجمة جاهز كيف أضعه على الفلم
لأني كنت قاعد أترجم وفي النص وقفت (إستراحة) لكي أتفاجأت إني ما أقدر أسترد ملف الترجمة إلى الفلم
ساعدوني علشان لا يروح تعبي أدراج الرياح
تكفى ساعدوني
لا تتركوني
واعتصد (صدى الصوت) يقدر يساعدني
المفضلات