بُرج الأميرة روبينا (Princess Rubina ルビーナ王女)

[مامادو]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

بُرج الأميرة روبينا هو ناطحة سحاب تقع في مدينة ميجـــا توون المكساتيّة، ويحمل اسم إحدَى أروع وأسمَى الشخصيّات النسائيّة علَى الإطلاق في مسلسل جريندايزر.. تمّ إنشاء المَبنَى بتصريحٍ مِن زعيم الجريندايزريّين العرب Seiya ليكون قاعدةً تجمع جمهور الأميرة الجميلة، ومعرضاً دائماً لعرض ومناقشة كلّ ما يتعلّق بها..

يُطلِق بعض سكان مدينة ميجـــا توون علَى المَبنَى اسم "بُرج الوردة الجوريّة"، ولقب الوردة الجوريّة كما هو معروف هو لقبٌ أسمَى به دوق فليد جهاد الأطرش الأميرةَ روبينا في النسخة العربيّة مِن مسلسل جريندايزر.. يُسمّي البعض أيضاً هذا المبنَى العملاق الذي يكتسي باللون الأحمر الياقوتي "بُرجَ الياقوتة"..

¤ بسم الله وعلى بركته نعلن افتتاح بُرج الأميرة روبينا.. ¤



*مَنظر ليلي لـبُرج الأميرة روبينا في مدينة ميجـــا توون المكساتيّة الجميلة!

[مامادو]

ஐ مِن أقوال بعض نجوم مكسات عن الأميرة روبينا ஐ



"روبينا أميرة الأميرات! شخصيّتها جداً رائعة ومميّزة.. رغم أنّها ابنة زعيمٍ شرّير، إلاّ أنّها طيّبة القلب ومُحبّة للسلام" .
- زعيم الجريندايزريّين العرب Seiya


ღღღ

"روبينا حمامة السلام التي تسعى جاهدةً لنشره في الكون".
"روبينا ظهرت لتحيي الأمل في حياة الدوق مِن جديد وتعيد السلام إلَى الكون".
- المُخضرمة القديرة الوردة الجورية


ღღღ

"روبينا رمزٌ للبراءة والنقاء والخير".
"روبينا ودوق فليد أميرة وأمير، كلاهما ضحّى مِن أجل السلام، وكلاهما دافع وقاتل علَى طريقته، لكنّ الفرق هو أنّ روبينا ماتت، ودوق فليد بقي على قيد الحياة".
- نجمة مكسات حلم صيفي


ღღღ

"روبينا شخصيّة نموذجيّة لأبعد الحدود".
- نجم مكسات Ryoma


ღღღ

[مامادو]

والآن سنُبحِر بين صفحات بعض أهمّ الكتب اليابانيّة الرسميّة لنرَى ونقرأ معاً بعضاً ممّا قالته عن الأميرة روبينا..

نبدأ بكتاب GRENDISER Roman Album



ونتوجّه إلَى الصفحة رقم 41 حيث الجزء الخاص الذي خصّصه الكتاب للتعريف بشخصيّة الأميرة روبينا.. يقول الكتاب:

[مامادو]

ننتقل في هذه المشاركة إلَى كتاب

TV Magazine Special Edition

Mazinger Z Complete Works
Great Mazinger UFO Robot Grendizer



وتحديداً إلَى الصفحة رقم 227 التي خصّص الكتاب جزءاً منها للحديث عن حلقة الأميرة روبينا، وهي الحلقة رقم 72 مِن مسلسل جريندايزر كما هو معلوم.. يقول الكتاب:

[مامادو]

وفي هذه المُشاركة ننتقل إلَى كتاب

Mazinger series 40th year anniversary official illustrated book
Kyoki Ranbu
The world of machine beasts, monster machine beasts, combat beasts, saucer beasts, and vega beasts



وتحديداً إلَى الصفحة رقم 151 التي خصّص الكتاب الجزء الأخير منها للحديث عن الأميرة روبينا ووحش فيجا الخاضع لها في مانجا جريندايزر الرسميّة.. يقول الكتاب:

[مامادو]

* تعتمد الكثير من مواقع الإنترنت اليابانيّة حبكة القصّة التالية للحلقة رقم 72 مِن مسلسل جريندايزر:

[مامادو]

*صورة مِن داخل أحد الطوابق في بُرج الأميرة روبينا..

[مامادو]

معنى اسم (Rubina): الياقوتة
جوهرة الجمال الأحمر



اسم Rubina مِن Ruby وهو حجر "الروبي" الثمين أو "الياقوت الأحمر"، ومنه أيضاً اللون الروبي أو الأحمر الياقوتي.



- يأتي اسم هذا الحجر الثمين مِن الاسم اللاتيني لللون الأحمر.
- يُعتبر مِن أثمن وأغلَى وأجمل الأحجار الكريمة في العالَم.
- يرمز إلى الحُبّ والمَحبّة، العطاء والتفاني، قوّة الحياة والشباب والعاطفة، الصحّة والجمال، الشجاعة والنضال، كما يرمز أيضاً إلَى المَلكيّة والنُبل.
- إذا أردتَ أن تؤكّد عَظَمَة حبيبتك، فإنّ خاتماً مرصّعاً بحجر الروبي الكريم هو اختيارٌ مثالي!



* يقول الله سبحانه وتعالى في وصف حور الجنّة: (( كأنّهنّ الياقوت والمرجان )) "سورة الرحمن / 58".
ღღღ

[مامادو]

◄ الأميرة روبينا والقائدة ميناو ►

جميعنا نعلم أنّ القائدة ميناو، التي ظهرت في الحلقة 9 مِن مسلسل جريندايزر، هي مِن كوكب روبي أو (الياقوتة) بالترجمة العربيّة، وكوكب روبي هو الكوكب الذي حكمته الأميرة روبينا لاحقاً.. والحقيقة أنّه لا توجد أيّ علاقة للأميرة روبينا بالمهمّة التي تمّ تكليف القائدة ميناو بها في الحلقة 9، وهذا ما يدركه كلّ مَن يعود إلَى المَصادر اليابانيّة الرسميّة..

أعرض لكم علَى سبيل المثال ما ذكره كتاب GRENDISER Roman Album في الجزء الخاصّ بتعريف شخصيّة القائدة ميناو.. يقول الكتاب:





وحتَّى في الأجزاء التي تحدّثت فيها المَصادر اليابانيّة الرسميّة عن الحلقة 9 مِن مسلسل جريندايزر، لَم يتمّ ذِكر اسم الأميرة روبينا بتاتاً في شأن تلك الحلقة، ممّا يدلّ علَى أنّ أحداث الحلقة 9 قد وقعت في فترةٍ لَم تكن فيها الأميرة روبينا هي حاكمة كوكب روبي..
خلاصة القول هي أنّ الأميرة روبينا شخصيّة خَيّرة كما أرادها أصحاب العمل، ظهرت في حلقة واحدة فقط، ويجب علَى المُشاهِد أن يفترض أنّها في جانب الخير وتعمل لأجله دوماً قدر استطاعتها في جميع الأُمور التي لَم يتمّ توضيحها في المسلسل وتُركت لخيال المُشاهِد وتفسيره الشخصيّ..

ღღღ

ملاحظة: في مانجا جريندايزر الرسميّة التي رسمها فنّان المانجا الكبير Yu Okazaki 岡崎優 نلاحظ أنّه رَسَمَ عيني الأميرة روبينا مِثلَ عيني القائدة ميناو! فهل يا تُرَى كان يقصد شيئاً بذلك؟ هَل كان يقصد مثلاً أنّ الأميرة روبينا لديها أُصولٌ روبينيّة مِن ناحية الأُم؟ أي أنّ والدتها مثلاً مواطنة أصليّة مِن كوكب روبي تزوّجها فيجا الكبير ليُنجبا الأميرة روبينا التي ورثت عن والدتها شكل عيون شَعب كوكب روبي؟ قد يكون احتمالاً وارداً! لا ننسَى أيضاً أنّ اسم روبينا (Rubina) مُشتقٌّ مِن الأصل روبي (Ruby)، وهو اسم الكوكب في المسلسل، فهل هناك حقّاً روابط أعمق ممّا نتصوّر، تربط بين الأميرة روبينا وكوكب روبي؟! حتّى الآن تبقَى هذه مجرّد احتمالات!

[mark05]

جهد جبار صراحة، معلومات قيمة، منذ فترة طويلة لم أجد موضوع يتكلم عن سلسلة غريندايزر

يعجز اللسان عن التعبير...الأكيد انني استمتعت كثيرا بقراءة الموضوع

في حفظ الله ورعايته

[مامادو]

جهد جبار صراحة، معلومات قيمة، منذ فترة طويلة لم أجد موضوع يتكلم عن سلسلة غريندايزر

يعجز اللسان عن التعبير...الأكيد انني استمتعت كثيرا بقراءة الموضوع

في حفظ الله ورعايته

حَلَلتَ أهلاً ونزلتَ سهلاً يا mark05 في بُرج الأميرة روبينا الذي شرّفتَه بحضورك وكلماتك الجميلة المُشجّعة..

يُسعدني أنّك استمتعت بزيارة البُرج، وأُؤكّد لك أنّه لا يزال هناك الكثير أيضاً مِمّا سيتمّ تقديمه لعشّاق الأميرة روبينا في قاعدتهم المكساتيّة!

أشكرك كثيراً علَى هذه الزيارة الكريمة التي أتمنَّى أن تتكرّر.. تقبّل خالص تحيّاتي، ودُمتَ بخير..

[مامادو]

◄ الأميرة روبينا والبارونة نايدا ►

تَحَدَّثَ كتاب MAZINGER BIBLE



في جزءٍ مِن صفحته رقم 215 عن البارونة نايدا وقال:

[ميكساتية]

تحدثت فصرحت ...الدنيا تتلون لصاحبها لكن كما قلت وكتبت لم يذكر أدنى شك أن روبينة تعرف الدوقة
فلو أن روبينا عرفت لما اقتنعت ...
احك ماعندك
فقط لأن كلماتك توقظني من سبات عمييييق

[مامادو]

تحدثت فصرحت ...الدنيا تتلون لصاحبها لكن كما قلت وكتبت لم يذكر أدنى شك أن روبينة تعرف الدوقة
فلو أن روبينا عرفت لما اقتنعت ...
احك ماعندك
فقط لأن كلماتك توقظني من سبات عمييييق

حَلَلتِ هنا فكان عبيركِ فوّاحاً، ونوركِ برّاقاً، وأصبح المكان أكثر جمالاً بوجودكِ يا ميكساتية..

[مامادو]

أخذت الأميرة روبينا جزءًا مِن حقّها الذي تسحقّه في أعمال المُبدعين مِن معجبي مسلسل جريندايزر اليابانيّين، فمنهم علَى سبيل المثال مَن قام بتصويرها في قصص مانجا رائعة مِن إبداعهم، وتمّ التركيز فيها علَى شخصيّة الأميرة روبينا المثاليّة لأبعد الحدود..

يسرّني في هذه المشاركة أن أبدأ عرض المانجا الرائعة Promise ، أو (الوعد) بالترجمة العربيّة، لمعجَبَة مسلسل جريندايزر، الفنّانة اليابانيّة Ataru. M .. :

[مامادو]

[مامادو]

[مامادو]

[مامادو]

[مامادو]