فعلاً ساق البامبو تحتاج المزاج!، لذا سأعذركِ
فأنا لم أقرأها فور ما اشتريتها بل أمضت شهوراً
بين رفوفي ثم حدث ما حدث والتهمتها فجأةً
آهـ صمَت القبر


أنا أنصحكِ بها فعلاً ، لا
أعرف لمَ وجدَت تأثيرها عليَّ حقاً حقاً أحسست بواقعيَّة
الحكاية وطريقة التناوب بها جداً مؤثَّرة وحابسة
للأنفاس أضفت لهيب من التشويق الذي يدفعك لتقليب
صفحاتها
جين آير ، أجل كانت مؤثَّرة أحسب أن الكاتبة لمسَت
أوتاراً عدَّت في عصرها حين كتبت عنها وأسقطتها على
شكل شخوص الحكاية مدهشَة هي القوة الثَّائرة والرَّوح
المغامرة المقبلة على الحياة والاستكشاف في كتابات
الأخوات برونتي تذركني أساليبهن بكاتبة رواية "
الشَّمال والجنوب " للكاتبة
إليزابيث جاسكل الِّتي أتوق بشدَّة للحصول على طبعة جيدة
مترجمة لروايتها هذه رغم أنه قيل لي أنها لم تترجم للعربيَّة بعد
المفضلات