مشاهدة النتائج 1 الى 14 من 14
  1. #1

    Phantom يقدم الحلقة السادسة من Psycho-Pass ~

    f5338025d3426c557e582890af83a451_zpsfb94b809

    22ca595151eca6d7245fde46c1064860_zps2f0f31e2
    6943ba923fcd142e12707978375ad629_zpse9165653


    يسر فريق فانتوم أن يقدم لكم الحلقة السادسة من
    Psycho-Pass


    ملاحظات عن حلقة اليوم ~
    كالعادة مصطلحات جديدة :P ~
    أول حاجة تطلع هي مسرحية الليلة الثانية عشرة لشيكسبير،
    يحتاج نشرح مين شيكسبير -_- ؟
    على أية حال أكيدة فيه ناس ما تعرف من شيكسبير غير اسمه ه1
    ،
    مسرحيات شيكسبير أنواع، مأساوية وهزلية ( تراجيديا وكوميديا) ، أو تاريخية ..
    وفي الحلقة ذكروا مسرحيتين،
    الليلة الثانية عشرة "" ؛ تعتبر هزلية كوميدية ..
    واسم المسرحية الكامل :
    الليلة الثانية عشرة أو سمها كما تشاء
    <~ ذكرت الاسم كي لا تضيعوا وقتكم بقراءة مسرحية أخرى اسمها "
    " <~ في حالة فكرتم يعني ه1
    ،
    المسرحية الثانية اللي ذكرت على وجه خاص وهي تيتوس أندرونيكوس،
    وذكروا أيضًا نصوصًا منها،
    موجودة
    على ويكيبيديا
    ومن يرغب بقراءة المسرحية كاملة بالإنجليزية يجدها

    وبالعربية

    ،
    المقاطع المذكورة في نص الحلقة مأخوذة من الفصل الثالث، المشهد الأول، والفصل الخامس، المشهد الثالث .
    \\
    المصطلحات الأخرى المذكورة بعيدًا عن شيكسبير،
    1.
    -
    لا غلط، مو بلاي ستيشن ! بلاستنيشن ، في ويكيبيديا معربينها "تطرية" ،
    استخدمت كلمة تطرية عمومًا لكن أشك فيها لاني ما لقيت أي استخدام عربي موثوق فيه للمصطلح في أي مكان،
    شخصيا لو انحديت كنت بعربها : تحنيط،
    بالإضافة إنه ترجمة الكلام في ويكيبيديا صحيح التعريف اللي فوق كان كلام مفهوم ..
    لكن اللي تحته كله خرابيط وترجمة قوقل .. حقيقة -_- .. لذلك أشك بالمصطلح العربي "تطرية" ه1
    عموما هي تقنية تحنيط تستخدم في معامل التشريح بس اللي فهمته إنها تستخدم مواد خاصة،
    وعلى ذكرها فيه واحد مجنون مسوي معرض جثث بشرية يستخدم نفس التقنية ..
    مدري إذا هو نفسه اللي أوجد هالأسلوب في التحنيط أو لا ..
    ،
    2. -
    <~ يحتاج أتكلم
    lemo ؟


    84b71ebfe6d0731f8c8b16070919bbbf_zpsbc9492f6


    ( مأخوذة نصًا عن موقع True Gaming )
    Psycho-Pass
    النوع: أكشن، خيال علمي
    الاستوديو : Producti on I.G
    تاريخ بدء العرض: 11 أكتوبر
    عدد الحلقات: 22

    نبذة:
    تدور أحداث الأنمي في المستقبل القريب، عندما يكون من الممكن و بشكل فوري قياس وتحديد حالة الشخص العقلية والنفسية،
    والمعلومات التي تدور حول شخص معين بعد قياس حالته يتم تسجيلها ومعالجتها،
    ومصطلح ” Psycho-Pass ” يشير إلى المعايير المستخدمة حول كينونة الفرد،
    تتمحور قصة الأنمي حول Shinya Kōgami والذي يعمل كضابط تنفيذ، والذي يتولى إدارة الجريمة في هذا العالم.



    49d67ece3b5863007a61b8bbbf426832_zps161c5fa8


    HD - 196 mb - Mp4
    SD - 150 mb - Mp4

    MQ - 61 mb - Mp4



    18e235643ae139f20a14df51aa69a3d2_zpsfad71eff


    ترجمة ومؤثرات : MoOoN
    إنتاج :
    Sarab
    تصاميم :
    Pink Cat


    3892153d06cc1ba7abef63d2e31dfcb5_zps9a8b1853




    photo1zw
    photo2fth



    53ff1349cce05d1a7df5cad077392d20_zpsc71fe8b2



    bf84877ee3e6911d78f63092d3957f04_zps4aeeb0b9

    - - -

    66ced2f82e028fc6835a43ccfd8f779f_zps92bd7ab7



    - - -


    baef4d769618fe9278d4072a83ffcf4d_zps813e3067


    - - -




    نلقاكم في الحلقة القادمة، ومشاهدة ممتعة بإذن الله ghost


    391c92e52945e8389af2712bea900a33_zps767dc6bf3538d051df15c52f0cd0a34480f047f8_zps3bb0b2e4e61f8d21e8a9f8fd0c78dd150225ab51_zps1f01d8b5

    9a80d0422ae105bdec96b7351fb6f29e_zps61513a4a



    تم حذف التوقيع ..
    - يجب الا يزيد ابعاد التوقيع عن 500×500 طولاً وعرضاً ..
    - يجب الا يزيد حجم التوقيع عن 200 كيلوبايت ..
    - يمنع نشر اعلان لأي مواقع اخرى


  2. ...

  3. #2

    ترجمة ومؤثرات : MoOoN
    إنتاج :
    Sarab
    تصاميم :
    Pink Cat

    اريغاتو ميـــــــــنا على الحلقة
    بوركت جهودكم المميزة
    بنتظار الحلقة القادمة
    في حفظ الرحمن
    5eb64bac2a0c604d19ab4335b4b873ee

  4. #3
    كالعادة فريق فاانتوم لا يعلا عليه مشكوورين شباب والله يعطيكم الف عاافية

  5. #4
    ,, شكرا ً جزيلا ً على الحلقة ,, love_heart

    ( سبحان الله و بحمده , سبحان الله العظيم )

  6. #5
    يـآآ أهـلآآًآ مـوووون biggrin !
    يآآووcower ذي أوووول مشاركة من بعد أنقطاع شهور zlickيشرفني أكتبها عندكـ يا شيخةtongue
    ما شاء الله عليك .. ممن ججد أهنيكـ على هالمجهود!
    بآيــن أخلاصك في الشغل مع الفريق .. واختياراتكم مووفقـه
    الله يقوووووويكم واحد واحد
    أنا مو متابعه للمسلسل بس ماقدرت أتجاهل أعمالكم الملحوظة الله يديم عليك gooood
    ومبرووووووك السنة الفانتومية الجديدة توني أدري عنها خخخخasian
    حبيت أشكرك وأهنيك من قلبي
    الله يسعدك

    وإذا شفتيني بالجامعة كلميني حآبه أهذر معاج أكثر tickled_pinkتراني كثير ما أأنتبه للي قدامي خخخخخ<فالحة laugh
    الحلقة السادسة Cardcaptor Sakura Clear Card
    رابط الموضوع

  7. #6
    عضو بارز gnmhS4gnmhS4gnmhS4
    الصورة الرمزية الخاصة بـ عمور العراقي









    مسابقة أفضل رافع مسابقة أفضل رافع
    بَطل مسابقة قسم الوثائقيات بَطل مسابقة قسم الوثائقيات
    الرافع المميز الرافع المميز
    مشكورين فانتوم gooood

  8. #7
    يعطيكي العافيه حبيبتي موون
    ماقصرتي ع الشرح وافي بصراحه ^^
    وأكيد شكرا مره ع الترجمه الجميله منك
    جاري التحميل
    em_1f62cvacation

  9. #8
    السلام عليكم
    ---------------------------


    ياتااااااااا اخيرا حلقة سايكوووو ^^

    ماهزا هزا ملاحظات !! مره تحمس اني اشوف الحلقة زيادة !! داخل مزاجي ام اللي بقلب الانمي على الثراء الجديد في الافكار والمصطلحات وغيرو وغيرو ..^^

    بقلب يعطيكم العافيه بقلب القلب من جد لا حرمنا من جهودكم الفوق خرفشتخاريه ^^
    دمتم في حفظ المولى ..

    ملاحظة :

    اسمحي لي ان اصحح او أأوكد لك نقطة في ملاحظاتك

    بلاستينيشن هي تقنية تحنيط كما ذكرتي .. تستخدم بالعادة لاغراض علميه ..(كانت عندنا نماذج في المشرحة لصبح معموله بتقنية البلاستينيشن لتحنيط)..
    بالعادة تستخدم في علم التشريح .. لكن ممكن تستخدم في ظروف اخرى غيرها ..

    عن مصطلح تطريه كترجمه عربيه لها .. اممم ارى انه .. هه شويه مو صحيح لان العضو او الطرف المعمول بتقنية البلاستينيشن بالكامل محنط .. ومايحتاج اي فورمالين او مواد اخرى لحفظه وكنا نحطها في دولاب ..<< احد يحس اننا مجرمين ؟؟ هههه

    وبس هذا ما احببت ان أضيفوا ^^

    جيكيووووو مينااا ^^

    جااا

    ميمو سينسي
    1db3921db124ef70cbd3168eb9a8ab3f


    T^T honto will miss u ...

  10. #9

    السلام عليكم

    شكراً على الحلقة ، كالعادة مبدعين في أعمالكم

    في أمان الله

  11. #10
    شكراُ فريق فانتوم ^^
    أفضل فريق يترجم هذا الأنمي
    تمنياتي لكم بالتوفيق smile
    attachment

  12. #11
    مينآآآ أريقآآتو عالمرور *^* ~


    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Kaede- chan مشاهدة المشاركة
    يـآآ أهـلآآًآ مـوووون biggrin !
    يآآووcower ذي أوووول مشاركة من بعد أنقطاع شهور zlickيشرفني أكتبها عندكـ يا شيخةtongue
    ما شاء الله عليك .. ممن ججد أهنيكـ على هالمجهود!
    بآيــن أخلاصك في الشغل مع الفريق .. واختياراتكم مووفقـه
    الله يقوووووويكم واحد واحد
    أنا مو متابعه للمسلسل بس ماقدرت أتجاهل أعمالكم الملحوظة الله يديم عليك gooood
    ومبرووووووك السنة الفانتومية الجديدة توني أدري عنها خخخخasian
    حبيت أشكرك وأهنيك من قلبي
    الله يسعدك

    وإذا شفتيني بالجامعة كلميني حآبه أهذر معاج أكثر tickled_pinkتراني كثير ما أأنتبه للي قدامي خخخخخ<فالحة laugh
    كايدي كايدي cry
    يازينك يختي ويا زين من شافك بالجامعة بجد أفضل صباحية ممكن أفتتح بها الأسبوع cry
    بإذن الله لنا تكية مطولة :$

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة MishMishah مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم
    ---------------------------


    ياتااااااااا اخيرا حلقة سايكوووو ^^

    ماهزا هزا ملاحظات !! مره تحمس اني اشوف الحلقة زيادة !! داخل مزاجي ام اللي بقلب الانمي على الثراء الجديد في الافكار والمصطلحات وغيرو وغيرو ..^^

    بقلب يعطيكم العافيه بقلب القلب من جد لا حرمنا من جهودكم الفوق خرفشتخاريه ^^
    دمتم في حفظ المولى ..

    ملاحظة :

    اسمحي لي ان اصحح او أأوكد لك نقطة في ملاحظاتك

    بلاستينيشن هي تقنية تحنيط كما ذكرتي .. تستخدم بالعادة لاغراض علميه ..(كانت عندنا نماذج في المشرحة لصبح معموله بتقنية البلاستينيشن لتحنيط)..
    بالعادة تستخدم في علم التشريح .. لكن ممكن تستخدم في ظروف اخرى غيرها ..

    عن مصطلح تطريه كترجمه عربيه لها .. اممم ارى انه .. هه شويه مو صحيح لان العضو او الطرف المعمول بتقنية البلاستينيشن بالكامل محنط .. ومايحتاج اي فورمالين او مواد اخرى لحفظه وكنا نحطها في دولاب ..<< احد يحس اننا مجرمين ؟؟ هههه

    وبس هذا ما احببت ان أضيفوا ^^

    جيكيووووو مينااا ^^

    جااا

    ميمو سينسي
    أهلا أهلللا *^* ~
    كنتي فين يختشي frown
    هذا اللي مأرقني مع هالانمي .. كل الأنميات السابقة اللي ترجمتها واضطريت أبحث عن مصطلحات كنت ألاقي مراجع عربية فيها مصطلحات معربة موثوقة ..
    لكن عندما يتعلق الأمر بالعلوم الطبية -____-
    والمشكلة لو طلبت منك تعريبه إيش بتختاري كلمة وأنتم أساسا مناهجكم أتوقع كلها مصطلحات إنجليزية صحيح؟
    فانحديت بقوة على هالمصطلح اللي ما هضمته للأسف frown
    لكن أعتقد إنه .. استعدي ربما ألجأ لك لو واجهت حاجة هيك مرة أخرى xDDD ~

  13. #12

  14. #13
    الله يعطيكم الف عافيه ايفانتوم ومجهود قيم وجبارsentimental
    فــــــديـــــتــــــج
    يــــــــــــــكـــــــــــــــــــــــويـــــــــــــــــــــــــت
    30ba734d1c099848869f01ece01294f5
    sigpic517872_1

  15. #14
    شكرا جزيلا على الحلقة والترجمة الرائعة
    __________________________________

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter