يا أخى razeel السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. وشكرا لك على المعلومات حول الترجمة

بالنسبة للترجمة فإن برنامج Subtitle Workshop وبرنامج SubtitleToolEN


الافلام التى امتدادها rm ، rmvb لاتعمل مع هذين البرنامجين والافلام لا تفتح حتى استطيع الترجمة


فأنا اريد برنامج استطيع فتح الملفات السابقة فيه حتى استطيع الترجمة

وشكرا