مقر فريق phoenix تعليم الأخبار الدوره الأولى

[Libra Genbu]

Sakanade
أوريهمي تشان

عمل جيد ^^ و ابداع
ننتظر البقيه

[ليسانا]

واوو نزل الدرس الآول ..
+ شكرا اينوي لـ جهودكك =) ..

اوكك تفضلوا خبري ..

موسم جديد لسلسلة مواسم انمي Minami-ke



اسم الآنمي : Minami-ke 4
نوع: TV
الحلقات: غير معروف
الحالة: لآ يبث حتى الآن
بثت يناير 2013 إلى؟
المنتجين: Feel
الأنواع: كوميديا، شريحة من الحياة
المدة: 24 دقيقة. لكل حلقة
التقييم: 13 ومافوق
المصدر ..

القصه : تتحدث القصه عن
ثلآثة اخوات لعائلة مينامي : هاروكا , كانا , شياكي وهن في متوسط العمر , في حياة يوميه عاديه
وكل يوم هناك مغامره جديده .

الخبر :

عدد هذا الآسبوع من مجلة Kodansha's Young
اعلن في وقت سابق تهيئه لموسم جديد للآنمي Minami-ke كما انه "الموسم الرابع " للانمي
والآعلان ينص انه سيتم منح مزيد من التفاصيل في وقتٍ لآحق
والموسم لايعني بالضروره في التلفاز فهناك أمثله على مواسم الفيديو :
وتشمل الموسم القادم لـ Maria Watches Over Us 3rd , Kimi ga Nozomu Eien
ومواسم Hellsing في نهاية المطاف .

المصدر ..

[Obscure Blue]

السلام عليكم

يعطيكي الف عافية اينوي
درس كافي ووافي ماشاء الله
هذا تطبيقي وان شاء الله يكون عند استحسانك ^^

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



إسم الأنمي : Magi
التصنيف : مغامرات , خيال <~ المصدر

الخبر :
نشر يوم الأحد الموقع الرسمي للأنمي الخيالي التلفزيوني Magi المقطع الترويجي الرابع للأنمي .
بعكس المقطع الثالث قام المقطع الرابع بتسليط الضوء على أبرز الشخصيات في الأنمي .



المصدر

.

[Orange Hokage]

التصنيف: أكشن ، مغامرات ، خارق للطبيعة
MAL

قام الموقع الرسمي للأنمي القادم JoJo's Bizarre Adventure the Animation ، الأنمي الخاص بمانجا المؤلف Hirohiko Araki، بالإعلان أن المسلسل سيكون موعد عرضه هو السادس من اكتوبر في 12:30am على قناة Tokyo MX

المصدر

تعليقي: نستطيع أن نضمن إذا عدم حجب الدموية الخارقة للمانجا في الانمي حيث انه سيكون عرض ليلي

[Libra Genbu]

ماشاء الله تطبيقات روعه بالفعل سعيده بكم ^^
عمل جميل جدا

[ҥєϻіᴋᴧ]

أهلآ إينوي
اخيرا دخلت !!

الدرس وآيد سهل والحمد لله شرح وآفي ومـآ قصرتي
اعذريني لضيق الوقت جبت هالخبر



أسم الأنمي : Sister Princess
التصنيف : كوميدي ، درآمـآ ، رومآنسي ، حريمي ، شريحة من الحيآة


رآبط الخبر { هنـآ }



وعسى اكون موجودة للدرس الثآني
دمتِ

[The Legend Zero]

السلام عليكم

اسم الأنمي:Hunter X Hunter(2011)
عدد الحلقات:غير معروف(يبث حاليا)
تم بثه في الثاني من اكتوبر سنة 2011
المنتجون:Madhouse Studios,VAP
التصنيف:شونين،قوة خارقة،مغامرات،حركة(اكشن)
23 دقيقة للحلقة الواحدة
الخبر:
أطلق الموقع الرسمي لأنمي Hunter x Hunter يوم الأحد أول تريلر رسمي لفلم الأخير و اسمه Hunter X Hunter:Phantom Rouge
الفلم سيتمحور حول كورابيكا الذي أصبح صيادًا سعيًا للانتقام من عصابة لواء الشبح بسبب المجزرة التي قاموا بها بقبيلته
التريلر: (للأسف هناك مشكلة بإظهار الرابط)
http://www.youtube.com/watch?v=YHfTS...layer_embedded
المصدر:http://www.animenewsnetwork.com/news...-teaser-posted
مصدر التصنيف:MAL

[Libra Genbu]

خيو ضع رابط الخبر ^^
والمكان الذي اتيت به التصنيف

[σяιнιмє cнαη]

اينوي سينسي . . . .

أين الدرس الثالث ؟؟
المفروض يكون اليوم الدرس الرابع !!

هل تم تغير التوقيت ؟

[Libra Genbu]

اينوي سينسي . . . .

أين الدرس الثالث ؟؟
المفروض يكون اليوم الدرس الرابع !!

هل تم تغير التوقيت ؟

اهلا عزيزتي يب تم التغير كل 3 ايام درس طويل و مكثف حتى يكون هناك مجال للتطبيق
الدرس راح يكون الساعه 9 مساءا ^^

[Libra Genbu]

الدرس 2
سكون مدة التطبيق يومان بما انه سهل جدا ^^

سنتعلم اليوم كيفية اختيار المناسب لنترجمه
من القواعد الت يجب ان نعلمها في اختيار الخبر المناسب .

1- ان لا يكون التنصنيف ممنوع مثل الإيتشي و الهنتاي .
2- ان يكون الخبر مفهوما من قبل المترجم اي لا تأخذ خبر لا تستطيع ترجمته .
3- ان يكون الخبر مهما جدا كعودة انمي قديم او توقف انمي عن العرض , اما الأخبار المصوره ان يكون لعرض شخصيات انمي جديد , و اما التريلير ان يكون تريلير لانمي منتظر من قبل
المشاهدين او العجبين كتريلير لفلم دراغون بول زد , واذا كان الخبر خص التصانيف يفضل ترجمة ا لمهم منها كأكثر انم مححبوب , او اكثر انمي مشاهده .
4- الإبتعاد عن ا لأخبار القصيره التي لاتزيد عن 3 اسطر يجب ان تكون 3 وفوق و عدم ترجمة اخبار طويله جدا تزيد عن 20 سطر .
5- يجب ان يكون الخبر قد نال على اعجابك و إلا لن تكون النتيجه جيده لك ^^ اي لن يكون ناتج الترجمه رائع او يشد المتابع لك .
6- الإبتعاد بشكل كبير عن الأخبار التي تعتبر اشاعه لانها تسبب ضرر كبيرا في الأخبار و ستكون هناك مشاكل بمصداقيه المترجم حتى لو جلبه من موقع موثوق به لذا يفضل عدم ترجمته
كعودة انمي قديم و يتضح انه اشاعه سيحصل مشاكل نحن بغنى عنها .
7- و آخر شي قرائة عنوان الخبر المحتوى بشكل جيد قبل الترجمه يجب ان تكون قد فهمت الخبر .

الآن لدينا كم خبر
First "Code Geass: Akito The Exiled" Home Video Release in January

VIDEO: Full "Tiger & Bunny -The Beginning-" Trailer

VIDEO: "Psycho-Pass" Song Preview Trailer

Biohazard: Damnation CG Film's Japanese Trailer Posted

الآن كيف سنختار الخبر
اولا كما قلت اقرء الخبر انظر اذا قد اعجبك ام لا
هل الخبر يستحق النشر
هل الكلمات غير صعبه علي و استطيع ترجمتها لذا بدئت البحث بينهم ووجدت الخبر المهم

سأختار بالتأكيد
http://www.animenewsnetwork.com/news...trailer-posted
او
First "Code Geass: Akito The Exiled" Home Video Release in January

اولا لانهم اعجبنوي و فهمت الخبر بشكل جيد و لم احتج الى اي مساعده من مترجم قوقل او اي شيء آخر
معلومات الخبر مهمه جدا , الخبر الأول يتحدث عن تريلير لفلم انمي Biohazard: Damnation CG وعن معلومات هامه له
اماالخبر الثاني لكود جيز لانه ملوب بشكل كبير و ايضا يبين الخبر عن صدور الأنمي و اول حلقات الأوفا على اشرطة ديفي دي ^^
والخبر طويل و جميل جدا لذا تم اختياره و ايضا الأنمين ليس امن التصنيف المخل لاني اتبعت الطريقه الأولى وهي ايجاد تصنيف الأنمي

الآن سيكون واجب كل عضو

The Legend Zero
ҘĐ Ẍ 2ϔ
احضار خبر إستطلاع ^^ احضر 3 و اختر افضل خبر و قم بترجمته هنا
استعمل اسلوبك الخاص في الترجمه



أوريهمي تشان
ليسانا
Sakanade
احضار خبر يكشف عن جزء مهم من انمي او احداثه


ҥєϻіᴋᴧ
Orange Hokage
ايجاد خبر مثير ^^


يرجى من الجميع الترجمه بأسلوبهم و طريقتهم الخاصه لامشكله بأن تخطئ قليلا ^^

[σяιнιмє cнαη]

السلام عليكم

شكرا لكِ أختي اينوي على الدرس ^^
وجاري التطبيق @_@

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مقطع أغنية من الأنمي " Psycho-Pass "



إسم الأنمي : Psycho-Pass

التصنيف : أكشن ، خيال علمي

الإنتاج : استوديو Production I.G


الخبر :

في منتصف الطريق أعلنت التلفزيونnoitamina عينة من الأنمي الخيال العلميالقادم " Psycho-Pass " أو ما يسمى بـ " الممر النفسية " .
تم وضع عينة من أغنية النهاية للأنمي " Psycho-Pass " من قبل مغني
" EGOIST " أو ما يسمى بـ " المغرور " بإسم [ التاج المذنب ] .




المصدر ، المصدر

[Obscure Blue]

السلام عليكم
درس حلو بصراحة وبسيط
يعطيك العافية اينو سنسي

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

هذه ثلاث أخبار إستطلاع :

New York Times Manga Best Seller List, September 2-8

Japanese Comic Ranking, September 3-9

Top 10 World Class Anime and Manga

إخترت
Top 10 World Class Anime and Manga

أفضل 10 من فئة الأنمي والمانجا في العالم


قامت شركة المسح اليابانية المعروفة Oricon فيما يعرف بإسم مؤتمر القمة العالمي للتأثير
بجمع أراء الجمهور العام , - ومثلت 20 بلدا بما في ذلك اليابان، إنجلترا، إندونيسيا، وروسيا - في إستطلاع
وقاموا فيه بسؤالهم أي أنمي / مانجا يرون انه من الأفضل عالميا .

فحسب شركة Oricon هذه لائحة أفضل 10 انمي / مانجا عالميا :

1. Dragon Ball
2. One Piece
3. Doraemon
4. Naruto
5. Pokemon
6. Neon Genesis Evangelion
7. Captain Tsubasa
8. Mobile Suit Gundam
9. Akira
10.(تعادل) Astro Boy
10. (تعادل) Slam Dunk

المصدر

[Orange Hokage]

مؤلف مانجا Kami Kaze يقوم برسم مانجا عن ناوتو من Persona 4












قام المانجاكا ساتوشي شيكي (Kami Kaze, Daphne in the Brilliant Blue, Riot) بالإعلان على موقعه الرسمي أنه سيقوم بإطلاق المانجا Persona x Tantei Naoto في إصدار يناير لمجلة ASCII Media Works' Dengeki Maoh في الـ27 من نوفمبر.
ظهر إعلان لهذه المانجا التي تتكلم عن شخصية المحقق في كلا لعبة وأنمي Persona 4 في مجلة One More on Friday Persona#
وستظهر صورة ملونة أيضا في اصدار نوفمبر لمجلة Dengeki Maoh في الـ27 من سبتمبر

المصدر

[Libra Genbu]

أوريهمي تشان
Orange Hokage

ترجمه ممتازه للخبر ولكن هناك شيء لم تقوموا به وهو وضع 3 اخبار و اختيار الخبر الأفضل ^^
اتمنى وضع 3 الأخبار حتى استطيع تقيم عملكم

وثري دي عمل ممتاز اخي الكريم
يرجى الإنتهاء سيتم وضع درس كبير غدا سيتطلب منكم التركيز التام لانه عليكم حفظ الأسماء و الطريقه ^^

[σяιнιмє cнαη]

أوبس ×_×
آسفة لم أنتبه . . .
سيتم التعديل

.................................................. .........................................

هنالك ثلاثة أخبار " كشف عن جزء مهم في الأنمي أو أحداثه "

VIDEO: Fate/Zero Einzbern Consultation Room 2 Preview

"Kuroko's Basketball" OVA Fills in Back Story

VIDEO: "Psycho-Pass" Song Preview Trailer

. . . . . . . .

اخترت الخبر

VIDEO: "Psycho-Pass" Song Preview Trailer

لأنه بالنسبة لي خبر مفهوم وجيد ^^ وأعجبني حقاً


مقطع أغنية من الأنمي " Psycho-Pass "



إسم الأنمي : Psycho-Pass

التصنيف : أكشن ، خيال علمي

الإنتاج : استوديو Production I.G


الخبر :

في منتصف الطريق أعلنت التلفزيون
noitamina عينة من الأنمي الخيال العلميالقادم
" Psycho-Pass " أو ما يسمى بـ " الممر النفسية "
.تم وضع عينة من أغنية النهاية للأنمي " Psycho-Pass "
من قبل مغني" EGOIST " أو ما يسمى بـ " المغرور " بإسم [ التاج المذنب ]




المصدر ، المصدر

[Libra Genbu]

ممتاز ^^
تم تأجيل الدرس الى يوم الخميس الساعه 4 عصرا بسبب عدم تواجد اي احد و سيتم دمج 3 دروس لذا سيكون طويل جدا
اتمنى الإستعداد لانه سيكون عليكم وضع الأخبار في موضوع مستقل ^^
ستكون خطوه قبل الأخيره لوضع اخباركم بنفسكم و لدخولكم الى عالم اخبار التون
واتمنى الحضور منكم جميعا يوم الخميس اتمنى هذا ^^

[Orange Hokage]

Kashimashi's Inugami Launches Ashita mo Kotokoto Manga

Kami Kaze's Shiki Draws Manga of Persona 4's Naoto
Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone Game Slated for December

اخترت
Kami Kaze's Shiki Draws Manga of Persona 4's Naoto

[σяιнιмє cнαη]

إذن لله سوف أكون موجودة ^.^

[Libra Genbu]

اختيار موفق اخي هوكاجي للخبر ^^ عمل جيد
ننتظر البقيه