مُلْتقى المترجمين [النسخة الرابعة]

**KhaledKhattab** · 21-05-2013, 07:17

السلام عليكم يا شباب
أنا افتتحت مدونة جديدة بس لسه في طور الإعداد يعني فمحدش يعلق على التصميم
المهم المدونة هتكون لدروس في الترجمة ونقد بناء للمترجمين وكله مرحب بيه
تم إضافة نقد لثلاث مترجمين حتى الآن

**shsmd** · 21-05-2013, 07:27

^
رائع رائع رائع... استمر biggrin

**shsmd** · 21-05-2013, 07:38

وبالمناسبة، التصميم رائع جدًا ومناسب لمدونة نقد بسيطة، وأفضل ما قد تفعله هو توسيع إطار عرض المواضيع عرضًا biggrin

**drhanhon** · 21-05-2013, 07:38

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة امجد صلاح

انا كنت مطلع على الديانة البوذية، اغلب ما جاء بالفلم انما هو مجرد اعلاء شأن لدينهم الذي اندثر، كم مرة سمعت ان المعابد البوذية تتحول واحد تلو الاخر الى مجرد متحف تاريخي

المهم بالفلم مقتبسين اشياء من اديان سماوية اخرى، بوذا نفسه لم يقلها ولم يعترف بها، في الفلم يقولون الله (او اله) وبوذا جعلوه بمقام نبي، بينما الحقيقة ان بوذا مجرد انسان عادي وليس عنده اي معجزة، ولا يؤمن بالارواح حتى، رغم انه ايد وجود اعادة ولادة الانسان مرة اخرى مثل الهندوسية، لكن الهندوسية تؤمن بوجود الهة، اما البوذية فلا، وقال حتى لو كانت الالهة موجودة فهي تخطأ مثل الانسان والانسان افضل منها -_- بوذا كان لديه الكثير من التناقضات مع نفسه

لا ادري من اين الفوا قصة ذلك الفلم، فهي مخالفة للبوذية الحقيقية تماما

عموما الفلم الاخر الذي هو قصة حياة بوذا، فليس به شيء قوي جدا، مجرد بين قصة حياة ذلك الولد المدلل (النازوكي) بوذا، وقتها المانجاكا تمت محاربته على ذكر قصة بوذا من قبل بعض البوذيين المتطرفين -_- كونه بين حياته الشخصية للناس (فضحه)

تنقرض ؟ هناك 375 مليون في دول شرق اسيا يتبعون هذا الدين هذا أولا ...
ثانياً معارض لفكرة الموضوع ...
ثالثا فكرة التحميل والجودات الصراحة هذا كلام فارغ والمشاهدين ما عندهم دم انا ايام كانت نتي 256 كنت احمل ون بيس من أنمي داون الحلقة ابو 200 وكان سرعة التنزيل 30 كيلو كانت تخلص في ساعتين والناس الان ما عندها صبر يا رب صبرني ...

**C A S T I E L** · 21-05-2013, 07:49

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة KhaledKhattab

السلام عليكم يا شباب
أنا افتتحت مدونة جديدة بس لسه في طور الإعداد يعني فمحدش يعلق على التصميم
المهم المدونة هتكون لدروس في الترجمة ونقد بناء للمترجمين وكله مرحب بيه
تم إضافة نقد لثلاث مترجمين حتى الآن

رائـع خالـد
أتمـنى النقد الترجمة الإنجليزية

**امجد صلاح** · 21-05-2013, 08:00

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة drhanhon

تنقرض ؟ هناك 375 مليون في دول شرق اسيا يتبعون هذا الدين هذا أولا ...

تعرف كم عدد سكان الصين؟ والهند والدول الاسوية الاخرى؟ هذا الرقم لا يمثل شيء لعدد سكان اسيا، كما ان هذا العدد لكل دول العالم وليس اسيا، اقتباس من الوكي بيديا

الدين البوذية
الزعيم الدالاي لاما الرابع عشر،...
المؤسس بوذا
مَنشأ شمال الهند
الفروع ماهايانا، ثرافادا، فاجرايانا،...
العقائد الدينية القريبة هندوسية، سيخية، جنية، طاوية، ديانة صينية.
العائلة الدينية ديانات دارمية.
عدد المعتنقين 376 مليون

**shsmd** · 21-05-2013, 08:19

^
دالاي لاما 14... طلعت عليه إشاعات كثيرة مؤخرًا عن غسيل أموال ومعاملات غير شرعية، كما أن أغلب محاضراته الحالية مجرد تكرير لمحاضرات ألقاها الي كانوا قبله
الظاهر أنها بداية النهاية بالنسبة لهذا الدين biggrin

**Line attack** · 21-05-2013, 08:27

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة امجد صلاح

تعرف كم عدد سكان الصين؟ والهند والدول الاسوية الاخرى؟ هذا الرقم لا يمثل شيء لعدد سكان اسيا، كما ان هذا العدد لكل دول العالم وليس اسيا، اقتباس من الوكي بيديا

الصين بحجم قارة
اما الهند هي أيضًا كبيرة...

**R@M0** · 21-05-2013, 08:36

و أنا أقول خالد سهران طول الليل ليه! cool

عامةً الشغل حلو و عرفت تتصيد أخطاء مترجم فذ كوائل لول

المهم أرجو منك الإستمرار في العمل الجاد
+
حتى لا يُقال عنك متكبر و مغرور إسمح لأحدهم بنقد ترجمتك لهجوم العمالقة
حتى لا تتعرض للهجوم الحاد

أخيراً و أهم نقطة
الإستمرار في نقد الأنميات الأساسية كناروتو و هانتر و ون بيس
لأن الضغط عليهم

__________________
الديانة البوذية و الهندوسية من أسوء ما خلقه البشر كديانة

يمكنني القول بثقةٍ تامة -كمثال بسيط فقط-
أنا هاتان الدياناتان قد هضما حق المرأة جداً
لدرجة جعلها آلة للجماع فقط
كثيراً ما نسمع عن حوادث الإغتصاب و التحرش بتلك الدول
للمتدينين بهذه الديانة

"إحذف يا مارك ما بعد الفاصل لا تحذف الرد كله" chargrined

**Line attack** · 21-05-2013, 08:41

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة R@M0

و أنا أقول خالد سهران طول الليل ليه! cool

عامةً الشغل حلو و عرفت تتصيد أخطاء مترجم فذ كوائل لول

المهم أرجو منك الإستمرار في العمل الجاد
+
حتى لا يُقال عنك متكبر و مغرور إسمح لأحدهم بنقد ترجمتك لهجوم العمالقة
حتى لا تتعرض للهجوم الحاد

أخيراً و أهم نقطة
الإستمرار في نقد الأنميات الأساسية كناروتو و هانتر و ون بيس
لأن الضغط عليهم

__________________
الديانة البوذية و الهندوسية من أسوء ما خلقه البشر كديانة

يمكنني القول بثقةٍ تامة -كمثال بسيط فقط-
أنا هاتان الدياناتان قد هضما حق المرأة جداً
لدرجة جعلها آلة للجماع فقط
كثيراً ما نسمع عن حوادث الإغتصاب و التحرش بتلك الدول
للمتدينين بهذه الديانة

"إحذف يا مارك ما بعد الفاصل لا تحذف الرد كله" chargrined

اضن هذي مسؤوليةالدولة وليست الديانة بشكل رئيسي..
عندك مصر اكبر مثال..

**R@M0** · 21-05-2013, 08:48

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Line attack

اضن هذي مسؤولة الدولة وليست الديانة بشكل رئيسي..
عندك مصر اكبر مثال..

مصر وضع خاص لنقل أنها هواية أكثر من كونها مسؤولية دولة
ترول

في الواقع كوني مصري أحب أخبرك إن

لو الناس دي بتشتغل و معاها فلوس تتزوج
لما كان هذا هو الحال

"إحذف يا مارك wink-new

"

**Line attack** · 21-05-2013, 08:52

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة R@M0

مصر وضع خاص لنقل أنها هواية أكثر من كونها مسؤولية دولة
ترول

في الواقع كوني مصري أحب أخبرك إن

لو الناس دي بتشتغل و معاها فلوس تتزوج
لما كان هذا هو الحال

"إحذف يا مارك wink-new

"

لااضنها مسألة مال فقط..
العمل السيء يبقى سيء مهما كانت المبررات...

**drhanhon** · 21-05-2013, 08:55

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة C A S T I E L

رائـع خالـد
أتمـنى النقد الترجمة الإنجليزية

الولد خالد ده عجبني من أول ما شفته ومازال يبهرني، استمر يا جميل وحمستني أشوف العمالقة من ترجمتك

------------------

376 مليون عدد قليل في نظرك ؟!! بعدين انت محسبتش بقية الديانات الغريبة الي عندهم ... هندوسية وبوذية والصينية وبعض الديانات الاخرى والديانات ده لو جمعتها هيبقى عددهم أكبر من معتنقي الاسلام ...

**R@M0** · 21-05-2013, 09:01

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Line attack

لااضنها مسألة مال فقط..
العمل السيء يبقى سيء مهما كانت المبررات...

لو إنت مصري كنت هتفهم أو ممكن تكون مصري و مش عايش مع الناس اللي خلاص يعني جابوا جاز

لن أخوض في هذا لأنه خطأ لا مبرر له كما تقول لكن الحل هو كما قلته

**Line attack** · 21-05-2013, 09:10

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة R@M0

لو إنت مصري كنت هتفهم أو ممكن تكون مصري و مش عايش مع الناس اللي خلاص يعني جابوا جاز

لن أخوض في هذا لأنه خطأ لا مبرر له كما تقول لكن الحل هو كما قلته

انا ماني مصري ولكن قلت مصر كمثال لا اكثر..
المهم لاارى ان الحل بالمال بل بالتنبيه بأن هذا الامرخاطيء مهما كان دينك او جنسيتك..

وأمور اخرى لااريد الخوض فبها biggrin

**R@M0** · 21-05-2013, 09:30

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Line attack

انا ماني مصري ولكن قلت مصر كمثال لا اكثر..
المهم لاارى ان الحل بالمال بل بالتنبيه بأن هذا الامرخاطيء مهما كان دينك او جنسيتك..

وأمور اخرى لااريد الخوض فبها biggrin

كفانا كلاماً عن هذا الموضوع

فصدقني لن تعرف أحوال بشرٍ لم تعهدهم

+
خذ باكستان و أفغانستان بدلاً من مصر أظنهما مثالً أفضل

عشان ما عندهم نهضة زينا

**Ҥ Λ ɨ Đ Λ Я** · 21-05-2013, 09:45

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ~ VEGETA ~

شوف، هذه سلبية صحيح لكن من ناحية أخرى اشتراكك غير محدود بينما أنا مثلاً اشتراكي محدود فهو 3g وهذا طبيعي. حده 5 جيجا شهري ولكن ميزته الكبرى أنهم يعطوك 1 جيجا تحميل مجاني كل يوم في الليل... لولا هذه الجيجا لما كنت حيّاً الآن. اشتراكي المنزلي غير فهو adsl حده 8 جيجا شهري وهذا نوعاً ما يكفي ولكن من الساعة 12 ليلاً حتى 12 ظهراً تحميل مجاني بالكامل وهذه ميزة رائعة.

الاشتراك المحدود بدون فترات مجانية لا يصلح للتحميل بشكل عام وليس لتحميل إصدارات الفانسب فقط. يعني العيب ليس من فرق الفانسب التي تعطيك جودة عالية وإنما من طبيعة اشتراكك.

+1

**KhaledKhattab** · 21-05-2013, 15:34

تم إضافة مرجعتين أخرتين في المدونة

**~ VEGETA ~** · 21-05-2013, 16:46

تم فتح موضوع للحديث براحة تامة وذلك في قسم الأصدقاء والمرح حيث رأيته أنسب قسم للموضوع ولو كان غير ذلك فمارك بإمكانه نقله.

رابط الموضوع: أتحفونا بإبداعاتكم ويا ريت تلتزموا بالقوانين خصوصاً الأولى والأخيرة.