السلام عليكم ورحمـة الله وبركـآته . .
يُسعدنـا نحنُ فريق Charming Sub أن يُـقدم لكُـم حلقات الأنمى الذى أعجب بهِ الكثيرون
الدموى والمُرعب Another كاملةً !
والشكر للهِ أولاً ثم لكم ثانيـاً علىَ تشجيعكم المستمر لنا ^^"
كما يشرفنا أن نكونَ أول من ينتهى من ترجمة الأنمى وإعادة إنتاجهِ ورفعهِ وتدقيقهِ
كى لا يكونَ هناكَ أخطاء إملائية أو ماشابه . .
فنتمنىَ من كل من لم يتابع هذا الأنمى , أن يتابعهُ الآن . . فلن يخسر شيئاً : )
وطبعاً أشكر أختى فى الله علىَ مشاركتها معى فى ترجمة الأنمى .. آلآنسة ريمـآ أو كـآوآيي
فلم تقصر أبداً فى ترجمة الأنمى بضمير :$ , لن أطول عليكم ونبدأ فى الموضوع 3>
الإسم : Another
عدد الحلقات : 12
مدة الحلقة : 25 دقيقة
التصنيف العمري : 14 عاماً فما فوق
النوعية : غمـوض , مدرسي , رعــب
الشركة المنتجة : P.A works
سنة الإنتاج : 2012
القصـة بآختصـار :-
قبل 26 عاما , مـاتت الفتاة [ ميسآكي ] الطالبة المقيدة فى مدرسة يومياما الشمـالية ,
ميتة غآمضة لم يعرف أحـد ما سرهـا حتى التخرج , ثم في ربيع 1998 كان ساكاكيبارا قد نُقل الى هذا الفصل الدراسي ,
الذى قالت له زميلته [ ميي ] أن زملائه قد ربطوا إسمه مع الموت !
ما سر الغموض فى الفصل الثالث من المرحلة الأخيرة فى المتوسطة ؟
. ,
هذا العمل قام بترجمتهِ وإنتاجهِ الآنستين : -
e r i k a & R e m a
وكذلكَ نشكر كل من قامَ بمساعدتنا فى الأنمى . .
●◦ترجمة الأنمى بعناية ودقة وتشكيل بعض [ الكلمات ] التى تحتاج إلىَ تشكيل . .
●◦ ترجمة أغنيتى البداية والنهـاية . .
●◦ ستايلات خاصة لأغنيتى البداية والنِهاية يناسب الأنمى ,
●◦ لون خاص لكل شخصية رئيسية بالأنمى ~
●◦ لون خاص لكل شخصية فرعية بالأنمى , .
●◦ ترجمة بعض الجمل والكلمات الفرعية مثل التاريخ والمكتوب علىَ اللوائح . .
●◦ إنتاج الحلقات بجودة خارقة وحجم شاشة كبير يناسب ذوقكُم . .
●◦ حجم الحلقات واحد وهوَ : 150 ميجا بايت ,
, .
شُكر خاص لكُل من ساعدنا فى ترجمة هذا الأنمى الرائع . . ولو بشئ بسيط !
شكر خاص لأميرتنا الغالية " كوريناى " علىَ تصميمها الفواصل المميزة والخطيرة ,
شكر خاص لكُل من ساعدنا فى رفع الحلقات " تيتو " & " قمورا " & " نيكو " & " فديت يلى يذكرنى " . .
شكراً لكُـم جميعاً على مساهمتكم الغالية 3>
وآسفة إذا نسيت ذكرَ شخصٍ ما :$ لكن مساهمتكم محفوظة بقلبى وبالطبع ريمآ كذلك ض1
, .
صورٌ من الحلقـآت . .
, .
الحَلقات كاملة موجودة فى ملف واحِد بالجودة العالية علىَ [ ـآلميديـآ فآير ] . .
حجم كل حلقة : 150 ميجا " 720p , .
تَف ـضلوآ :-
أو ~> , .
حقـاً إستمتعنا بترجمة هذا الأنمى الرائع . .
ونتمنىَ أن تعجبكم كل لمسة وضعناها علىَ هذا الأنمى ,
كل ما نريدُ منكم هوَ الدعاء لنا بكل خير ق1
تسرنـا متابعتكم لصفحة الفريق على الفيسْ بوكِ : و علَى تويتر : موضوعْ صور للأنمـىْ من عمل الآنسة إيريكـآ ~> وسيتم عمل تقرير للأنمى بإذن الله شامل ومتكامل قريبـاً =)
المفضلات