كلكون على سبيس باور انا بشتغل فيها

[exitman]

بسم الله الرحمن الرحيم
ياخي انا بشتغل بهالقناة وبشتغل لحساب سبيس باور وسبيس توون العربية والانكليزية
اخواني ليش انتو كل هالئد حاقدين على سبيس باور وسبيس توون
سبيس توون للاطفال صح بس سبيس باور مو للاطفال لاء هيه للمراهقين (بنظرها)
اول شي سبيس باور كان لازم تفتح من زمان بس لهلئ ما فتحت كرمال ئصة شو مخططها
اول شي مشان ناروتو فبئلكون انو ناروتو اول ما انشرى من القناة واشتغلوه ما اشتغلوه على اساس انو ينعرض على سبيس باور لاء كان على اساس ينشغل لسبيس توون
يلي هيه بالاصل في كتير شغلات بتحزفها وممنوع تعرض عليها
والمحرمات بسبيس توون كتيره
منها لبس الئصير وغيرو ويلي بسموه (عري) وكتير من ئصص السحر والشعوذة بس طبعا مو كلها
الحكي عن امريكا وغيرو وغيراتو طبعا كل مسلسل ئلو قواعدو يلي بحطو على اساسها اسس الرقابة
يعني ما بيتعاملو مع كل مسلسل بنفس الطريئة
حتى مسلسل ون بيس ماكانو حاطين ببالهون يعرضوه على قناة سبيس باور
فبدكون تتحملو شوي هالئصص يلي فيها ومع الوئت رح اتشوفو انو رح يخف التحريف بالئصة كتير
وبسبيس باور رح اتبلش اتخفف كتير من التحريف بالئصة ومن التحريف بالمقاطع لانو قوانينها غير
وهيه للعلم رح تعرض افلام وفيديو كليبات ومسلسلات وكتير شغلات متل هيك
وطبعا بالافلام ما بتئدر تعمل كتير من التحريف
وبالنسبة للاسماء يلي بتكون بالياباني وبتصير بالعربي فبدكون تنتبهو لشي يمكن مو شايفينو
مثلا لما الياباني بدو يئول مثلا فوجيكورو بيحكيها بسرعة خيالية وحركة التم ( ليبسينغ) بتكون سريعة كتير
فببعض الاوئات ما بيئدرو يخلوها متل ما هيه لانون مارح يئدرو يلفظوها بلعربي بنفس الطريئة
بس بتمنى انو يعجبكون بائي الشغل ولا تحكمو على القناة من ناروتو بس
وفي تغيرات جذرية عم اتصير من بينها انون عم يحاولو يجيبو كوادر جديدة للاداء الصوتي مشان تغير الاصوات
وان شالله بيتوفئو بهالشي
بعدين فلنفر ض مثلا انو حطو انو هذا المسلسل لاكثر من 12 سنه يا ترى الاطفال رح تلتزم هالشي ؟؟؟ او اهلون رح ينتبهو على هالشي ؟؟؟
وبعدين انا ما بتوقع انو اغلبكون بهون عليه انو اخواتو البنات او اخواتو الصغار يشوفو كتير من الشغلات يلي بتصير بافلام كرتون فبتمنى انكون اتطولو بالكون شوي وتتفهموهون شوي

تم التعديل من قبل المراقب

يعني نوعا ما عم يشتغلو شغل بتوقع انو الله رح يجزيهون خير عنو
وبرجع بئول يلي ما حب هالئصص هي بيئدر ما يتفرج على سبيس توون او سبيس باور ويشوف اللي بدو اياه على النت
وبتمنى اتشوفو رأيي بشوية روية وما اتسبو عليي
وشكرا

[fadyxray]

لو اي احد من الاعضاء تابع كلامك بدقه بيكتشف انك كذااب

ياريت ان لا احد من الاعضاء يرض على هذه الاشكال عشان مافي احد ثاني يقلده

مب ناقصيين

[LADY TOON]

السلام عليكم

اتمنى كل اللي قلته صحيح وما ييكون بس كلام ونحن بننتظر القناة وبنشوف وبنحكم إذا كانت اتحرف ولا لأ.

[Fox Rain]

وما اتخلو يصير متل قناة MBC3 يلي بتعرض كل شي وبدون ادنى مراقبة وئلة الادب والئصص الوسخة بتنعرض متل ما هيه

لااااااااااااااااااااااااااا أحد يغلط على mbc3

قناه محترمه وكفايه سب لهذي القناه حبيبتي mbc3

اللي خايف على أطفاله يحذف القناة وبس مايبغى لها سالفه

حذف حذف حذف ملينا

وبعدين أذا أنت مشترك صح حط لنا مسلسلات أنمي شوجو بليز

[سينـ كودو ـشي]

لو اي احد من الاعضاء تابع كلامك بدقه بيكتشف انك كذااب

لا أظن بأنه قد يكون كاذب لأن كثير مما قاله صحيح

اتمنى كل اللي قلته صحيح وما ييكون بس كلام ونحن بننتظر القناة وبنشوف وبنحكم إذا كانت اتحرف ولا لأ.

أنا كذلك أتمنى أن يكون كلامه صحيح عن سياسة سبيس باور التي ستتبعها

لااااااااااااااااااااااااااا أحد يغلط على mbc3

قناه محترمه وكفايه سب لهذي القناه حبيبتي mbc3

اللي خايف على أطفاله يحذف القناة وبس مايبغى لها سالفه

حذف حذف حذف ملينا

وبعدين أذا أنت مشترك صح حط لنا مسلسلات أنمي شوجو بليز

أنا كذلك لا أحب أن يخطأ أحد بحق mbc3 و كذلك لا أحب أن يخطأ أحد بحق سيبس تون أو سبيس باور


أرجوا أن يكون ما قلت صحيح يا أخي exitman فمهما كان سبيس تون قناتي المفضلة و ستظل و بإذن الله لن تخذلنا سبيس باور و يكون أسلوبها مناسباً لنا نحن المراهقين و الشباب

لا تظن يا أخ exitman بأن الجميع يكره سبيس تون أو سبيس باور فمازال هناك الكثير من الأوفياء لهذه القناة التي أسعدتنا في طفولتنا و ستظل كذلك في شبابنا

تحيـــاتــــي

سينـ كودو ـشي

[T.I.D.U.S]

مشكووور اخوي

exitman

وانا ماانكر وفائي لسبيس تون اللي ادمنت عليها بطفولتي

واللي خلانا ننتقل لmbc3 هو انه مافي اعاده للحلقه وخصوصا حنا ياشباب

مانحب نشوف الشئ اكثر من مره وخصوصا لا كان مسلسل وبسبيس تون تحرقون اعصابنا الحلقه تنعرض
وباقي الاسبوع عاده ملينا

وين ايام زمان كنتم تعرضون كل جديد وبدون اعادة

والشئ الثاني ان جودة عرض الفيديو قلة بسبيس تون كثيرا وحنا يالشباب مانحب نشوف الشئ

الا بجوده عاليه واتمنى انكم ياللي تشتغلون بسبيس تون تاخذون هالشئ بعين الاعتبار

لأن mbc3 جودة حلاقاتها عالية جدا وتظهر ان مسلسلاتكم ياحقين سبيس تون قديمه كثير

وفوق كذا الدبلجه اللي تغيرون قصة المسلسل كله يعني بالمسلسل اليابان انشوفه غير العربي

واتمنى اخوي exitman انكم تستفيدون من mbc3 مثل ماهي استفادة منكم

هم اخذوا منكم فكرة ان قناة تكون مخصصة للكرتون وللأطفال وكانت سبيس تون هي اول قناة عربية

في هذا المجال واتمنى انكم تاخذون منهم الجوده العالية والدبلجة اللي ماتغيرون فيها القصة بطريقة محافظة


ان شاء الله اني مااكون اطلت عليكم وانا من اشد المعجبين في سبيس تون سابقا

واتمنى انكم ترجعون هالاعجاب في سبيس باور ولاتنسون جودة الفيديو اهم شئ

وشكرا اخوكم T.I.D.U.S

[ناروتو شيودن]

أنا كذلك لا أحب أن يخطأ أحد بحق mbc3 و كذلك لا أحب أن يخطأ أحد بحق سيبس تون أو سبيس باور


أرجوا أن يكون ما قلت صحيح يا أخي exitman فمهما كان سبيس تون قناتي المفضلة و ستظل و بإذن الله لن تخذلنا سبيس باور و يكون أسلوبها مناسباً لنا نحن المراهقين و الشباب

لا تظن يا أخ exitman بأن الجميع يكره سبيس تون أو سبيس باور فمازال هناك الكثير من الأوفياء لهذه القناة التي أسعدتنا في طفولتنا و ستظل كذلك في شبابنا

والله انت أحسن واحد
كلنا نحب سبيس تون و سبيس بور
وأرجو أن يكون كلامه صحيح ويتبعون هذا النظام
رغم أنهم لن يستطيعوا أن ينفذوا القوانين بحذافيرها.

[Soul Angel } {]

مشكور اخوي
بس سبيس باور
حتنزل انمي ياباني

[forte.exe]

مشكور اخوي
بس سبيس باور
حتنزل انمي ياباني

yas
بتنزل أنمي ياباني وللأسف سيكون محرف لتتلاعب بعقول الأطفال لشراء منتجاتهم
مثال نراتو و بلاك كات (قناه تجاريه فقط)

[K!nder]

ياناس ياعالم ليش هذا الانقلاب على قناة سبيس تون
.................................................. ..........


لازم تفهوا انه قناة سبيس تون للاطفال

للاطفال فقط

لان الاطفال بيتفرجوا وماراح يعرفوا انه مقطع والقصة محرفة

واصلا التقطيع والتحريف لصالحهم عشان في البداية تتركز في عقولهم قوانين سليمة

وبعدين انتو يالمراهقين لاتطالعوا فيها اشترو انمي ياباني اصلي مو مقطع من المحلات

ولا حملو من النت

المهم شوفو لكم صرفة

وبلاش الانقلاب على سبيس تون لانها تسوي شي مفيد لاخوانكم.................................................. .....................

واللي يبغا يهدم اخوانه يخليهم يتفرجوا على mbc3

لانها قناة هدامة للاطفال للاطفال فقط

يعني يامراهقين تفرجوا على mbc 3

وياطفال خليكم على سبيس تون

واللي يعترض على كلامي بقوله

الجاسوسات
مسلسل لتعليم البنات الوقاحة والانفتاحية باللباس والتحاور مع الشباب والجراة الخادشة للحياة

يوغي
مسلسل لزرع الخرافات والمبادئ اللتي تهز الوازع الديني لدى الطفل
وصدقوني قد تكون طريقا للكفر والعياذ بالله
وانا سمعت الشيخ وهو يتكلم عن هذا الشي

هناك الكثير من المسلسلات بس حبي ت اوضح بامثلة بسيطة

[the qwen]

سبيس توون للاطفال صح بس سبيس باور مو للاطفال لاء هيه للمراهقين

ان كانت سبيس باور للمراهقين لماذا تبثون ناروتوا على سبيس توون للاطفال لماذااااااااااا؟؟؟؟


انا لقد كنت اشاهد انمي وهو لحن الحياه عندما رايته على سبيس توون للاطفال عندما كنت صغيره


كان صحيح مقطع ولكن الذي حيرني اكثرهو


انهم عرضوه مره اخرى ولكن قطعوه اكثر في العطله الصيفيه حقت 2007


وان اردتم ان اقسم بالله لقسمت وبما انك تعمل في القناه سوف تعلم هذا

لماذا تقطعونه زياده على تقطيعكم السابق مع انه قد عرض من قبل على القناه


وصدقني ياخي تحتاج القناه الى تغيير في الانمي ليس قصدي هو ان تنفتحوا في الدبلجه بل


قصدي هو ان البرامج تتكرر وتتكرر وتتكر ..و....و..

واتمنى لسبيس تووون للاطفال التقدم

وأقول بأن ام بي سي 3


قناه فاسده


تعلم على


الاختلاط

التعري

تعدد الالهات ......... استغفر الله

السحر

الشعوذه


صدقوني لو عددت مفاسدها لما انتهيت

ان الطفل سريع التأثر


و يسأل اسئله تعرف من خلال السؤال مفاسد هذه القناه

[ساره م]

ارجو الانتباه الى الحوارات الدائرة هنا ..
و عدم الدخول في مهاترات و نقاشات القنوات ..
فالموضوع تحت المراقبة

[shun]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني ليش انتو كل هالئد حاقدين على سبيس باور وسبيس توون

وبرجع بئول يلي ما حب هالئصص هي بيئدر ما يتفرج على سبيس توون او سبيس باور ويشوف اللي بدو اياه على النت

أخي الكريم بدأت الموضوع بتوجيه الكلام للفئة التي تكره مركز الزهرة لأن محبي مركز الزهرة بالتاكيد ليسوا هم الفئة التي تحقد عليه وبعد ان قلت مالديك ختمت حديثك بقولك يمكننا أن لا نتفرج على سبيس تون وهذا بكل تأكيد ما أفعله ويفعله جميع من يكرهون أسلوب شركة الزهرة في الدبلجة ...
وبما أنك سألت عن سبب لن اقول حاقدين كما ذكرت بل المصطلح الأصح منتقدين لمركز الزهرة فسأخبرك بالأسباب بما أنك تعمل هناك وتريد أن تعرف هذه الأسباب :

1- تغيير القصص والحذف بشكل غير معقول لدرجة تستخف بعقول الصغار قبل الكبار..مثلا روائع قصص الأطفال العالمية مثل الجميلة والوحش ووالأميرة والضفدع وسندريلا وغيرها حين تم ترجمتها لجميع لغات العالم وحتى العربية حيث نجد هذه القصص في المكتبات تم ترجمتها بنصوصها الأصلية ولكن بدبلجة مركز الزهرة فوجئت حين سمعت عبارة و أرسل الأمير صديقه الضفدع ...أي صديق هذا فطوال حياتي عرفت في قصة الأميرة والضفدع أن الأمير يتحول الى ضفدع ..وفي قصة الجميلة والوحش سمعت بدبلجة الزهرة أن الأمير يرتدي قناعا ..ياللهول لقد تغير مضمون القصة تماما فهل هناك إستخفاف أكثر من هذا بعقول المشاهدين (الأطفال ) ...حين تشتري الأم القصة لطفلها من المكتبة يسمعها بشكل ويراها على سبيس تون بشكل أخر طبعا لأنكم تخشون أن يتهور أحد الأطفال ويتحول الى ضفدع أو وحش أو يتطور مثل الديجيمون

2- معظم الذين لا يحبون مركز الزهرة هم من فئة الكبار الذي نشاء على الدبلجة اللبنانية المميزة والتي كانت تلتزم حرفيا بالقصة بل تجعلها أروع بأدائهم المميز والذي يندر أن نجد به أخطاء نحوية ..لذلك شعرنا بما يشبه الصدمة حين شاهدنا مدى التقطيع والتحريف بالإضافة الى بعض الأخطاء النحوية في الكلام بالفصحى أو إدخال كلمات عامية أحيانا .. مثل كلمة لعبة بضم اللام تنطقونها لعبة بكسر اللام ...و إستخدام كلمة يا حبيبي للتعجب في كونان أو كلمة فلقتني يا اخي في سلام دانك ... والأمثلة كثيرة
وهناك دبلجات أخرى غير اللبنانيه كانت رائعة مثل الدبلجة الخليجية وحتى المصرية ربما لم تكن متكاملة ولكنها لم تجمع القدر الرهيب من العيوب الموجودة في شركة الزهرة

3- في الواقع لديكم أصوات مدبلجين بعضهم مميز صوتا وأداء وتختارون أيضا أنميات مميزة مثل روبن هود والماسة الزرقاء وسلام دانك ..ولكن للأسف يبدوا أن التقطيع لا مفر منه سواء كان ضروريا أم لا في الماسة الزرقاء كانت توجد مشاهد عديدة تستحق الحذف وهذا جعلكم تسعدون فلاداعي لحجب ملابس رولا رغم أنها غير محتشمة تماما وكذلك روبن هود حذفتم ثلاث ارباع المسلسل لأن بطلته الرئيسية ترتدي عقدا على شكل صليب لذلك إكتفيتم بكل ماحذف ولم تجدوا داعي لحذف مشهد صعودهم للفضاء رغم أنه مشهد مخل ..ولكن عندما يكون الأنمي نظيف لا يمكن أن يمر دون حذف..آآآآآآآه يجب حذف أي شيء مثل اللباس القصير وغيرها من الأمور

4- حسنا إقتنعنا أن سبيس تون هي للأطفال ولم نعد نشاهدها ولكن هل توقف مركز الزهرة عند حد إعادة تأليف قصص جديدة للأنمي الجديد قبل عرضه على سبيس تون ..أبدا لقد إمتد التخريب الى الأنمي القديم الذي تم دبلجته سابقا بأروع ما يكون مثل الحذف الرهيب في عدنان ولينا و إعادة دبلجة حلقة من جزيرة الكنز وأخيرا حين سمعت بإعادة دبلجة زهرة الجبل ...وترقب العديد من الأعضاء ..ثم وقبل أن أشاهده وجدت الأعضاء يتناقشون حول حذف مشاهد الحفلات و مشاهد يرتدي فيها الطفل حسان كما أعرفه بالدبلجة القديمة الشورت ..(عدنا مجددا لموضوع الملابس ) وغيرها

5- بالنسبة لموضوع الأسماء ففي جميع دول العالم التي ترجمت قصة روبن هود معروف أن الفتاة معه إسمها ماريان ولكن بدبلجة الزهرة تم تغييره الى ليديا ..نأتي الى باقي الأسماء باربرا تحولت الى جولي و كليو تحولت الى ألسن و وينفرد تحولت الى ديالا ...مالداعي الى التأليف بما أن جميع الأسماء أجنبية ..ربما لديكم حد معين لايمكن ان يمر أنمي بدون تقطيع وتأليف لذلك نجد أحيانا أشياء غير منطقية

6- بالنسبة لمسلسل كونان في البداية كانت الدبلجة معقولة نسبيا حتى أن كثير من الكبار تابعوه بدبلجة الزهرة ولكن كلما تقدمت الأجزاء بات التحريف يزداد أكثر و أكثر بشكل غير محتمل ..لماذا هل سمعتم بأن الكبار كانوا يستطيعون متابعته فصممتم على تحويله لمسلسل أطفالي بحت بالقوة حتى لو إقتضى الأمر التغيير في القصة

7- تقول بأن الوضع سيختلف مع سبيس باور سننتظر ونرى كيف ستتعاملون مع عقلية المراهقين والراشدين لأنه حتى الأطفال تعاملتم مع عقليتهم بشكل غير مرضي أبدا ...بالنسبة لقناة mbc 3 فهي ليست كاملة لا أحب معظم الأعمال التي يختارونها ولكنهم يقدرون عقلية المشاهدين فيحذفون ماهو ضروري فقط ..ورغم ذلك ينتقدهم البعض أيضا .

وأقول بأن ام بي سي 3


قناه فاسده


تعلم على


الاختلاط

التعري

تعدد الالهات ......... استغفر الله

السحر

الشعوذه


صدقوني لو عددت مفاسدها لما انتهيت

ان الطفل سريع التأثر


و يسأل اسئله تعرف من خلال السؤال مفاسد هذه القناه

أخي أو أختي الكريمة من الجيد أن يسأل الطفل فليس في السؤال مفسدة بل بالعكس يجب أن نجيب الطفل بصدق بما يناسب عمره وبالنسبة للأمور التي ذكرتها

هذه امور موجودة في الواقع وتعتبر من الثقافات الغربية وبالنسبة لتعدد الألهة فقد كانت موجوده في الديانات القديمة وذكر في القرآن بعض الهة المشركين وقد كانت متعددة ليست المصيبة أن يعرف الطفل بتعدد الآلهة عند الأقوام الوثنية بل يجب ان يعلم بذلك و دور الأهل التوضيح للطفل وكيف ان هذه شركيات و السحر و الشعوذه أيضا موجودين وكلها أشياء شاهدناها في الأنمي القديم وسألنا أهلنا عنها وبالنسبة لي كان أهلي يوضحون الفرق بين ماهو صواب وخطأ
وبالنسبة الاختلاط والتعري فهو موجود ولكن للأهل دورهم أيضا هنا في تعليم أطفالهم ماهو مسموح في ديننا وما هو محرم ..
وهناك اشياء اخرى موجودة في الأنمي يجب ان تنمي خيال الطفل وكلما كبر يميز بين الخيال والواقع ..يجب أن يكون للأطفال عالمهم الجميل والخاص ..
في الأنمي القديم يوجد كل ماذكرت ولكن ما شاء الله الجيل الذي نشاء على ذلك لا يقلون محافظة عن سواهم ويمكنك أن تسأل الأعضاء المخضرمين الذين شاهدوا رانزي الساحرة بكل مافيه وقصص الحب في ليدي ليدي والحروب القتالية في جونكر وغريندايزر وصراع الجبابرة لم يتأثروا بذلك أبدا بشكل سلبي .

على العموم الخلاف في وجهات النظر لايفسد للود قضية فلكل رأيه في النهاية

و المعذرة أرجو أن لا يكون في ردي مخالفة للقوانين لكن الذين يدافعون عن سبيس تون والزهرة قالوا رأيهم في الموضوع بكل حرية لذلك من منطلق العدل رددت أيضا بكل حرية دون أن أخرج عن أداب الحوار

تحياتي

[زعيم الحمادية]

وانا اؤيد اراء الاخshun واضيف ان الدبلجة القديمة كان فيه تقطيع ولكن على نطاق ضيق وانا الجيل الى نشاء على الدبلجة القديمة في الثمانينات اشوفه ملتزم من ناحية الدين اكثر من الي نشاؤ من قبل معرقة الانمي والي يشاهدوه الاطفال على التلفزيون ما ياثر فيهم بقدر [U][/Uتاثرهم بي الحياة واكبر دليل هو احنا الجيل الحالي وافكار نا وكيف الي ما يشاهد افلام العنف ممكن اعنف من اللي يشاهد افلام العنف نفسها لانها رادة لينا وللاهل والمجتمع اكثر من المدرسة والتلفزيون! وبي النسبة الى اسبيس تون فهي تلبي رغبات السوق اي اهل الاطفال والاعلانات و المحطات الغير مقتنعه بي السالفة والدليل فله وما حرفوه من كل الحلقات والحذف و الضحية في الاخير هو الطفل الي بدل ما نرفع من عقلية دمرناها والله يستر على الاجيال القادمة و من عقولهم] بسبب افكار اسبيس تون والزهره الي فرو مخي وخلوني اخذ فكره ان الانمي الحديث ادمر للولا الي اشاهده على النت لهل السبب انا مقاطع اسبيس تون و الزهره!!!

[أمير الألماس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته






أخي الكريم بدأت الموضوع بتوجيه الكلام للفئة التي تكره مركز الزهرة لأن محبي مركز الزهرة بالتاكيد ليسوا هم الفئة التي تحقد عليه وبعد ان قلت مالديك ختمت حديثك بقولك يمكننا أن لا نتفرج على سبيس تون وهذا بكل تأكيد ما أفعله ويفعله جميع من يكرهون أسلوب شركة الزهرة في الدبلجة ...
وبما أنك سألت عن سبب لن اقول حاقدين كما ذكرت بل المصطلح الأصح منتقدين لمركز الزهرة فسأخبرك بالأسباب بما أنك تعمل هناك وتريد أن تعرف هذه الأسباب :

1- تغيير القصص والحذف بشكل غير معقول لدرجة تستخف بعقول الصغار قبل الكبار..مثلا روائع قصص الأطفال العالمية مثل الجميلة والوحش ووالأميرة والضفدع وسندريلا وغيرها حين تم ترجمتها لجميع لغات العالم وحتى العربية حيث نجد هذه القصص في المكتبات تم ترجمتها بنصوصها الأصلية ولكن بدبلجة مركز الزهرة فوجئت حين سمعت عبارة و أرسل الأمير صديقه الضفدع ...أي صديق هذا فطوال حياتي عرفت في قصة الأميرة والضفدع أن الأمير يتحول الى ضفدع ..وفي قصة الجميلة والوحش سمعت بدبلجة الزهرة أن الأمير يرتدي قناعا ..ياللهول لقد تغير مضمون القصة تماما فهل هناك إستخفاف أكثر من هذا بعقول المشاهدين (الأطفال ) ...حين تشتري الأم القصة لطفلها من المكتبة يسمعها بشكل ويراها على سبيس تون بشكل أخر طبعا لأنكم تخشون أن يتهور أحد الأطفال ويتحول الى ضفدع أو وحش أو يتطور مثل الديجيمون

2- معظم الذين لا يحبون مركز الزهرة هم من فئة الكبار الذي نشاء على الدبلجة اللبنانية المميزة والتي كانت تلتزم حرفيا بالقصة بل تجعلها أروع بأدائهم المميز والذي يندر أن نجد به أخطاء نحوية ..لذلك شعرنا بما يشبه الصدمة حين شاهدنا مدى التقطيع والتحريف بالإضافة الى بعض الأخطاء النحوية في الكلام بالفصحى أو إدخال كلمات عامية أحيانا .. مثل كلمة لعبة بضم اللام تنطقونها لعبة بكسر اللام ...و إستخدام كلمة يا حبيبي للتعجب في كونان أو كلمة فلقتني يا اخي في سلام دانك ... والأمثلة كثيرة
وهناك دبلجات أخرى غير اللبنانيه كانت رائعة مثل الدبلجة الخليجية وحتى المصرية ربما لم تكن متكاملة ولكنها لم تجمع القدر الرهيب من العيوب الموجودة في شركة الزهرة

3- في الواقع لديكم أصوات مدبلجين بعضهم مميز صوتا وأداء وتختارون أيضا أنميات مميزة مثل روبن هود والماسة الزرقاء وسلام دانك ..ولكن للأسف يبدوا أن التقطيع لا مفر منه سواء كان ضروريا أم لا في الماسة الزرقاء كانت توجد مشاهد عديدة تستحق الحذف وهذا جعلكم تسعدون فلاداعي لحجب ملابس رولا رغم أنها غير محتشمة تماما وكذلك روبن هود حذفتم ثلاث ارباع المسلسل لأن بطلته الرئيسية ترتدي عقدا على شكل صليب لذلك إكتفيتم بكل ماحذف ولم تجدوا داعي لحذف مشهد صعودهم للفضاء رغم أنه مشهد مخل ..ولكن عندما يكون الأنمي نظيف لا يمكن أن يمر دون حذف..آآآآآآآه يجب حذف أي شيء مثل اللباس القصير وغيرها من الأمور

4- حسنا إقتنعنا أن سبيس تون هي للأطفال ولم نعد نشاهدها ولكن هل توقف مركز الزهرة عند حد إعادة تأليف قصص جديدة للأنمي الجديد قبل عرضه على سبيس تون ..أبدا لقد إمتد التخريب الى الأنمي القديم الذي تم دبلجته سابقا بأروع ما يكون مثل الحذف الرهيب في عدنان ولينا و إعادة دبلجة حلقة من جزيرة الكنز وأخيرا حين سمعت بإعادة دبلجة زهرة الجبل ...وترقب العديد من الأعضاء ..ثم وقبل أن أشاهده وجدت الأعضاء يتناقشون حول حذف مشاهد الحفلات و مشاهد يرتدي فيها الطفل حسان كما أعرفه بالدبلجة القديمة الشورت ..(عدنا مجددا لموضوع الملابس ) وغيرها

5- بالنسبة لموضوع الأسماء ففي جميع دول العالم التي ترجمت قصة روبن هود معروف أن الفتاة معه إسمها ماريان ولكن بدبلجة الزهرة تم تغييره الى ليديا ..نأتي الى باقي الأسماء باربرا تحولت الى جولي و كليو تحولت الى ألسن و وينفرد تحولت الى ديالا ...مالداعي الى التأليف بما أن جميع الأسماء أجنبية ..ربما لديكم حد معين لايمكن ان يمر أنمي بدون تقطيع وتأليف لذلك نجد أحيانا أشياء غير منطقية

6- بالنسبة لمسلسل كونان في البداية كانت الدبلجة معقولة نسبيا حتى أن كثير من الكبار تابعوه بدبلجة الزهرة ولكن كلما تقدمت الأجزاء بات التحريف يزداد أكثر و أكثر بشكل غير محتمل ..لماذا هل سمعتم بأن الكبار كانوا يستطيعون متابعته فصممتم على تحويله لمسلسل أطفالي بحت بالقوة حتى لو إقتضى الأمر التغيير في القصة

7- تقول بأن الوضع سيختلف مع سبيس باور سننتظر ونرى كيف ستتعاملون مع عقلية المراهقين والراشدين لأنه حتى الأطفال تعاملتم مع عقليتهم بشكل غير مرضي أبدا ...بالنسبة لقناة mbc 3 فهي ليست كاملة لا أحب معظم الأعمال التي يختارونها ولكنهم يقدرون عقلية المشاهدين فيحذفون ماهو ضروري فقط ..ورغم ذلك ينتقدهم البعض أيضا .



أخي أو أختي الكريمة من الجيد أن يسأل الطفل فليس في السؤال مفسدة بل بالعكس يجب أن نجيب الطفل بصدق بما يناسب عمره وبالنسبة للأمور التي ذكرتها

هذه امور موجودة في الواقع وتعتبر من الثقافات الغربية وبالنسبة لتعدد الألهة فقد كانت موجوده في الديانات القديمة وذكر في القرآن بعض الهة المشركين وقد كانت متعددة ليست المصيبة أن يعرف الطفل بتعدد الآلهة عند الأقوام الوثنية بل يجب ان يعلم بذلك و دور الأهل التوضيح للطفل وكيف ان هذه شركيات و السحر و الشعوذه أيضا موجودين وكلها أشياء شاهدناها في الأنمي القديم وسألنا أهلنا عنها وبالنسبة لي كان أهلي يوضحون الفرق بين ماهو صواب وخطأ
وبالنسبة الاختلاط والتعري فهو موجود ولكن للأهل دورهم أيضا هنا في تعليم أطفالهم ماهو مسموح في ديننا وما هو محرم ..
وهناك اشياء اخرى موجودة في الأنمي يجب ان تنمي خيال الطفل وكلما كبر يميز بين الخيال والواقع ..يجب أن يكون للأطفال عالمهم الجميل والخاص ..
في الأنمي القديم يوجد كل ماذكرت ولكن ما شاء الله الجيل الذي نشاء على ذلك لا يقلون محافظة عن سواهم ويمكنك أن تسأل الأعضاء المخضرمين الذين شاهدوا رانزي الساحرة بكل مافيه وقصص الحب في ليدي ليدي والحروب القتالية في جونكر وغريندايزر وصراع الجبابرة لم يتأثروا بذلك أبدا بشكل سلبي .

على العموم الخلاف في وجهات النظر لايفسد للود قضية فلكل رأيه في النهاية

و المعذرة أرجو أن لا يكون في ردي مخالفة للقوانين لكن الذين يدافعون عن سبيس تون والزهرة قالوا رأيهم في الموضوع بكل حرية لذلك من منطلق العدل رددت أيضا بكل حرية دون أن أخرج عن أداب الحوار

تحياتي

كل الي نفسي أقوله قلته

تسلم أخي العزيز ..... و بكتفي بردك الأكثر من راااااااااائع

[احلى بش بش]

ننتظر ونشوف

[Aoko]

وفيت و كفيت أخي shun

بصراحة الأطفال هذه الأيام لم يعد لديهم أي خيالات أو أحلام ...

مجرد أن يصبح عمر الطفل 9 أو 10 يبدأ بمشاهدة الأفلام الأجنبية والأغاني 0(وما أدراك ما الأفلام الأجنبية والأغاني )0

ويترك أي شيء يدعى بقنوات الأطفال ، لأنه بمجرد وصوله لهذا السن لم تعد مثل هذه القنوات تناسب عقليته و مدى فهمه للأمور ، لأنها أصبحت و بصراحة خارج المنطق ، فما يشاهده الطفل في المسلسل لا يوجد له أساس يستند عليه ولو كان له أساس فإن الأحداث كلها تكون غامضة . طبعاً كل المسلسل يكون مقطع فوق تحت و محذف و الأحداث محرفة ، يعني نحنا شو رح نفهم ....

عندما كنت صغيره وشاهدت روبن هود من ترجمة الزهره ، أقسم أني كنت أشعر بشعور الضيق والغيظ ، و المصيبة أني لم أعرف سبب ذلك ، فأنا أشاهد مسلسل أحاول بكل ما أستطيع فهم الهدف من الحلقة و الإمساك بطرف خيط الأحداث ، لكن لا فائدة اللقطات تعاد و تعاد وتعاد بشكل غير منطقي ، حتى الطفل سيتعجب منها !

لو كانت قناة للأطفال فلماذا تختار مسلسلات الكبار ؟؟؟ كلنا نعرف ناروتو و ون بيس و ما فيه من لقطات و أساطير مشركة .
وهناك قصة اللباس الذي لو تم تقطيعه ، فسيتم تقطيع 99% من المسلسل .

هذه القناة لا تفكر إلا بارضاء الأهالي من أجل تعبئة جيوبها فحسب ، ولا تعير أي اهتمام بالمشاهدين كباراً أو صغار . بل تأخذ أعمال و مسلسلات كبيره كهذه من أجل السيطره على جميع المنتجات من خلال الإعلان عنها .

بالرغم من أني غاسلة إيدي من سبيس تون وبور ، لكن نشوف

[Y u k a r i]

اخي
يمكن انت محق في نص كلامك !

امزين ذا حذفوا المشاهد المخلة بلاداب هذا الى امبيه

و الكل يتمناه لكن

ليش يحرفونا إزيادة عن الحد اسماء و في االقصة خلوها مثل ما هي !

بس أحذفوا المشاهد المخلة بلآداب !

لااااااااااااااااااااااااااا أحد يغلط على mbc3

قناه محترمه وكفايه سب لهذي القناه حبيبتي mbc3

اللي خايف على أطفاله يحذف القناة وبس مايبغى لها سالفه

حذف حذف حذف ملينا

وبعدين أذا أنت مشترك صح حط لنا مسلسلات أنمي شوجو بليز

اختي اني معك 50%

مليت من االحذف الزااايد !
اتوصل حلقة ناروتو الى ربع ساعة من الحذف ! هذا ويش !

اما امبيسبي 3

لاتصلح لكل الاعمار

لكن اني لاححظ بعض المشاهد زايدة عن الحد !



خصوصا في مسلسلات الأطفال "بوربفجير "



اسبيستون ترجمته لكن كان صراحة فضيييع !






اما إمبيسي ثري ترجمته بشكل رائع حتى الأسماء م غيرتها رائع بالفعل

لكن بس المشاهد الملخة بآداب موجودة انا و اهوتي الضغار شاهدناها !


يا الله ما في قناة عدلة




















































تحياي

[الضامر الأشقر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أول أشكر صاحب الموضوع على كتابة هذا الموضوع للتناقش الهادف إلى إزالة الشك والغموضو من القناة الجديدة سبيس بور .....

في البداية أقول أنه لاحظت على سبيستون في اللحظة الأخيرة أنه أعمالها صارت للأطفال فقط 100% وسبيس بور طبعا ستعرض عليها أنميات مختلفة مثل ناروتو وون بيس والأنمي الذي يعتبر الجزء الثاني من جزيرة الكنز لأن الرسوم والقصة متقاربان جدا وأخيرا أنمي تختلط في المؤثرات ثلاثية الأبعاد والحقيقة لا أدري مااسمه بغض النظر عن البرامج والأشياء الأخرى التي ستعرضها وغابت عنا فترة .......وعندي أمل أنهم يعرضون كونان الجزء الخامس مع تحريف أقل ......نصل إلى موضوع أم بي ثري هذه القناة صارت في الفترة الأخيرة مع عدم المؤاخذة لمحبيها مملة ......معظم برامجها أمريكية الصنع أو ديزنية الصنع وكلها سخيفة ...ربما الشيء الوحيد العجبني فريق النجوم من ماراثاون فهو رائع للغاية وهو فرنسي الصنه ولا بأس به أما الباقي .......

أوضحت وجهة نظري الآن ....سي يو

[GaoGaiGar]

わからない